La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « en-cas »

En-cas

[ɑ̃ka]
Ecouter

Définitions de « en-cas »

En-cas - Nom commun

  • Aliment ou repas léger pris entre les repas principaux ou en situation d'imprévu.

    Nous nous ennuyions, nous autres, sylvains aux pieds légers, entraînés à battre le pays sans voiture, et regrettant, devant le poulet froid, nos en-cas de pain frais, d’ail et de fromage.
    — Colette, Sido
  • Objet conservé pour être utilisé en situation de nécessité.

    Dans la jungle urbaine, son parapluie était son en-cas, toujours prêt à être dégainé face à l'orage imprévu.
    (Citation fictive)
  • [Désuet] Grande ombrelle susceptible d'être employée lors de précipitations.

    Armée de son en-cas, ancienne grande ombrelle dénuée de fantaisie, la demoiselle affronte les averses avec une élégance désuète.
    (Citation fictive)
  • [Familier] Parapluie.

    Qu’elle coure, tenant des deux mains sa jupe comme à la contredanse, qu’elle rase sans bruit les maisons, abritée sous son en-cas violet, il lui criera, engageant et léger :— Quarante sous et un paquet de tabac ! — (Colette, La maison de Claudine , 1922 , collection Le Livre de Poche , page 45)

Expressions liées

  • En-cas de nuit (collation tenue en réserve à côté de ou dans la chambre à coucher du roi, des personnes de la haute société ou des classes aisées petit meuble conçu pour servir ce type de repas)

Étymologie de « en-cas »

Composé de en et de cas.

Usage du mot « en-cas »

Évolution historique de l’usage du mot « en-cas » depuis 1800

Synonymes de « en-cas »

Citations contenant le mot « en-cas »

  • Imaginez-vous la scène, vous avez envie de jouer à votre jeu vidéo favori tout en prenant un encas chaud, mais voilà patatras, une fois votre partie terminée, le dit encas est tiède voire froid … Une sacrée plaie à laquelle KFC a décidé de remédier avec sa toute nouvelle console, la KFConsole. Cette dernière qui contient un processeur Intel Core i9 de 9e génération, une mini-carte graphique Asus, et deux SSD 1 To Seageate, propose également une fonction des plus innovantes, le maintien au chaud.
    KFC : le géant du poulet frit lance une console de jeu vidéo inédite
  • Spécialiste des encas sains, Nomank, installée sur le territoire de la métropole de Rouen, se lance dans les tisanes aux recettes 100 % bio avec des produits français.
    Nouveau, près de Rouen : l'entreprise Nomank se lance dans les infusions bio 100 % françaises | 76actu
  • Le concept des encas énergétiques n’est pas nouveau mais il faut avouer que leur qualité gustative ne séduisent pas tous les palais. Les fondateurs d’Enfin, Clémentine Donnaint (chef et autrice culinaire), Charles Perron (entrepreneur et investisseur) et Blandine Pannequin (designer) ont mis au point plusieurs dizaines de recettes et fait appel à 200 bêta-testeurs avant de trouver le « bon » équilibre entre santé et goût.
    Maddyness - Le Magazine sur l’actualité des Startups Françaises — Enfin, l'encas qui se veut sain et gourmand
  • L’application Green And Me permettra désormais à tous les clients du réseau de salad bars Green is Better de composer et commander leurs repas ou leurs encas healthy directement depuis leur smartphone sous iOS ou Android. Et ce, tout en choisissant l’option livraison ou retrait à emporter dans leur restaurant préféré. Une nouveauté qui lève tous les freins et facilite ainsi l’acte d’achat.
    Toute la Franchise — L’enseigne de salad bars Green is Better lance son application mobile

Traductions du mot « en-cas »

Langue Traduction
Anglais in case
Espagnol en caso
Italien nel caso
Allemand im fall
Chinois 如果
Arabe في حالة
Portugais em caso
Russe в случае
Japonais 万一に備えて
Basque kasuan
Corse in casu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.