La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « empilement »

Empilement

Variantes Singulier Pluriel
Masculin empilement empilements

Définitions de « empilement »

Trésor de la Langue Française informatisé

EMPILEMENT, subst. masc.

A.− Action d'empiler (des éléments concrets ou abstraits); résultat de cette action :
1. [Le Martyre de saint Symphorien, par Ingres] Le tableau est froid; l'empilement des personnages et des gestes concertés y sent le professeur qui démontre beaucoup plus que l'artiste qui voit, s'inspire et crée; ... A. Michel, Sur la peint. fr. au XIXes.,1928, p. 75.
− Spéc. Superposition de (quelque chose). La structure des minéraux argileux est constituée par l'empilement de couches hexagonales et de couches compactes (Caillère, Hénin, Minér. argiles,1963, p. 29).
B.− P. ext.
1. Action d'entasser; son résultat :
2. Une table chargée de livres au milieu de la pièce; et dans les coins, contre les bibliothèques, toutes sortes d'amas de livres et de brochures, un empilement, un fouillis, un désordre de déménagement, l'aspect d'une chambre habitée en garni par un travailleur. Goncourt, Journal,1862, p. 1178.
− P. métaph. [Le compl. du nom désigne une chose abstr.] Je devins rouge jusqu'aux oreilles de cet empilement d'humiliations (Maupass., Contes et nouv.,t. 2, Inconnue, 1885, p. 1001).
2. Fam. [En parlant de pers.] Le fait d'être entassé, pressé. La cohue des trains, l'empilement suffocant dans les honteux wagons de la banlieue, bas, étroits (Rolland, J. Chr.,Antoinette, 1908, p. 891).
Prononc. et Orth. : [ɑ ̃pilmɑ ̃]. Ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. 1548 (Arpentage de la terre de l'Isle Chalençois, ap. Le Cler de Douy, t. 1, fo221 rods Gdf. Compl.). Dér. de empiler1*; suff. -(e)ment1*. Fréq. abs. littér. : 30.

Wiktionnaire

Nom commun - français

empilement \ɑ̃.pil.mɑ̃\ masculin

  1. Action d’empiler, résultat de cette action.
    • Il enfila le costume, se débarrassa du cadavre et de ses propres affaires souillées dans un empilement de poubelles traînant sur le sol. — (Jean-Luc Bizien, La Frontière des ténèbres (La trilogie des Ténèbres, volume 2), 2011)
  2. (Chimie) Disposition compacte des atomes, des molécules ou des ions dans une structure organisée, par exemple une structure cristalline.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

EMPILEMENT. n. m.
Action d'empiler.

Littré (1872-1877)

EMPILEMENT (an-pi-le-man) s. m.
  • Action d'empiler ; état de ce qui est empilé. On inventa des conseillers du roi contrôleurs aux empilements des bois, Voltaire, Louis XIV, 30.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

France Terme

Disposition compacte des atomes, des molécules ou des ions dans une structure organisée, par exemple une structure cristalline.

FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France

Étymologie de « empilement »

(Date à préciser) Du verbe empiler et du suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « empilement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
empilement ɑ̃pilœmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « empilement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « empilement »

  • Face à l’empilement des stocks dus à la pandémie, le grand magasin londonien Harrods a décidé d’ouvrir un outlet pour plusieurs mois. Une partie des marchandises y sera vendue à prix réduit, alors que l'enseigne traverse une très mauvaise passe.    
    lsa-conso.fr — Harrods ouvre un outlet pour écouler ses...
  • Parmi elles, des encrines, l’autre nom du lys de mer. Proches de l’oursin et de l’étoile de mer, ces animaux vivaient en colonie, fixés par des crampons dans les fonds marins. Pour se nourrir, elles utilisaient une longue tige dont elles se servaient pour filtrer les organismes marins. Leur tige était constituée d’une série d’éléments rappelant l’empilement des vertèbres de la colonne vertébrale.
    Le "Savez-vous" du jour | Savez-vous quelle est l’origine des étoiles de Sion ?
  • Zachary Price s'est retrouvé coincé entre la voiture no 12 de Blaney et une autre voiture, résultat d'un empilement de six voitures qui a eu lieu près de l'entrée des puits au 16e tour de la course.
    RDS.ca — NASCAR - Un membre de l'équipe de mécaniciens Ryan Blaney transporté à l'hôpital | RDS.ca
  • Le député travailliste victorien Adem Somyurek a été limogé en tant que ministre à la suite d'allégations d'empilement de succursales.
    News 24 — Courtier en main-d'œuvre coupable démissionne | Daily Mail Online - News 24
  • L'empilement compact fascine visiblement toujours les scientifiques. Combinant impression 3D à deux photons et ondes acoustiques stationnaires, une équipe internationale de recherche a réussi à entasser des cellules nerveuses dans des microcages dites buckyballs. De quoi imaginer des réseaux de neurones 3D sur mesure.
    industrie-techno.com — Ils mettent des neurones en cages
  • Le grand principe de Lakefield est d'utiliser la technologie d'empilement 3D Foveros pour proposer, sur un seul SoC, deux types de cœurs ainsi que de la mémoire et une partie graphique. Nous avons donc d'une part des coeurs i3 et i5 « Sunny Cove » gravés en 10 nm et d'autre part des cœurs Atom « Tremont » conçus à la manière des architectures de SoC pour smartphones ou du design big.LTLLE. Les premiers seront utilisés pour les tâches lourdes, les seconds pour les tâches moins demandeuses en puissance de calcul.
    Clubic.com — Intel dévoile ses nouveaux processeurs Lakefield à empilement 3D, destinés aux portables ultra-fins
  • L'empilement compact fascine visiblement toujours les scientifiques.
    industrie-techno.com — Ils mettent des neurones en cages
  • Face à l’empilement des stocks dus à la pandémie, le grand magasin londonien Harrods a décidé d’ouvrir un outlet pour plusieurs mois.
    lsa-conso.fr — Harrods ouvre un outlet pour écouler ses...
  • Le grand principe de Lakefield est d'utiliser la technologie d'empilement 3D Foveros pour proposer, sur un seul SoC, deux types de cœurs ainsi que de la mémoire et une partie graphique.
    Clubic.com — Intel dévoile ses nouveaux processeurs Lakefield à empilement 3D, destinés aux portables ultra-fins
  • Le député travailliste victorien Adem Somyurek a été limogé en tant que ministre à la suite d'allégations d'empilement de succursales.
    News 24 — Courtier en main-d'œuvre coupable démissionne | Daily Mail Online - News 24
Voir toutes les citations du mot « empilement » →

Images d'illustration du mot « empilement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « empilement »

Langue Traduction
Anglais stacking
Espagnol apilado
Italien impilamento
Allemand stapeln
Chinois 堆放
Arabe التراص
Portugais empilhamento
Russe штабелирования
Japonais スタッキング
Basque pilatzeko
Corse staccà
Source : Google Translate API

Synonymes de « empilement »

Source : synonymes de empilement sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot empilement au Scrabble ?

Nombre de points du mot empilement au scrabble : 16 points

Empilement

Retour au sommaire ➦

Partager