Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « empilage »
Empilage
Sommaire
- Définitions de « empilage »
- Étymologie de « empilage »
- Phonétique de « empilage »
- Fréquence d'apparition du mot « empilage » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « empilage »
- Citations contenant le mot « empilage »
- Images d'illustration du mot « empilage »
- Traductions du mot « empilage »
- Synonymes de « empilage »
- Combien de points fait le mot empilage au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | empilage | empilages |
Définitions de « empilage »
Trésor de la Langue Française informatisé
Empilage, subst. masc.Synon. de empilement.L'empilage des blouses et des pantalons de treillis repliés savamment sur eux-mêmes (Courteline, Train 8 h 47,1888, 1repart., p. 82).− [ɑ
̃pila:ʒ]. − 1reattest. 1679 « action, travail d'empiler » (J. Savary, Le Parfait négociant, Paris, t. 2, p. 480 d'apr. FEW t. 8, p. 477b); de empiler, suff. -age*. − Fréq. abs. littér. : 11.
Wiktionnaire
Nom commun - français
empilage \ɑ̃.pi.laʒ\ masculin
- Action d’empiler, résultat de cette action.
- Un cordon-bleu est un empilage de tranches de viande blanche, de jambon et de fromage.
- A la suite de cette machine , se trouve un empilage qui reçoit les tablettes de chocolat dès qu'elles ont été enveloppées. — (Exposition universelle de 1855 : Rapports du jury mixte international, Paris : Imprimerie impériale, 1856, volume1, page 292)
- D’autres aspects des loisirs militaires l’enchantent moins. Il se fait mal aux graisseux jeux de cartes des cafés et à leur empilage de soucoupes, aux gauloiseries rebattues sur le passage des jolies filles, aux propos insipides coupés de silences ou de bâillements. — (Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 255)
- (Verrerie) Assemblage, dans un four à régénération, d’éléments réfractaires disposés de façon à ménager des espaces permettant la circulation alternée du flux des fumées de combustion et du flux d’air froid qui est ainsi réchauffé.
- (Transport) Gerbage.
Littré (1872-1877)
EMPILAGE (an-pi-la-j') s. m.
- Action d'empiler.
Temps pendant lequel une chose reste empilée.
France Terme
Assemblage, dans un four à régénération, d’éléments réfractaires disposés de façon à ménager des espaces permettant la circulation alternée du flux des fumées de combustion et du flux d’air froid qui est ainsi réchauffé.
Étymologie de « empilage »
- (Date à préciser) → voir empiler et -age
Empiler.
Phonétique du mot « empilage »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| empilage | ɑ̃pilaʒ |
Fréquence d'apparition du mot « empilage » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « empilage »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « empilage »
-
Avec son côté brouillon et empilage de scènes, Tout Simplement Noir jouit indubitablement de l’énergie communicative de Jean-Pascal Zadi et de la réalisation très mockumentaire style de Jean-Pascal Zadi et John Wax. Nous les avons rencontrés pour en parler.
Premiere.fr — Tout Simplement Noir - Jean-Pascal Zadi : "Finalement être Noir, ça ne veut rien dire" | Premiere.fr -
Selon Lynred, la technologie d’empilage 3D (stacking) est essentielle pour permettre des conceptions de qualité supérieure dans les futurs détecteurs infrarouges. Les produits conçus et produits par Lynred sont des composants critiques au cœur des imageurs thermiques, utilisés pour les applications exposées à des conditions d’éclairage dégradées.
VIPress.net — Lynred rejoint le consortium Nanoelec pour accélérer l'intégration 3D dans les détecteurs infrarouges - VIPress.net
Traductions du mot « empilage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stacking |
| Espagnol | apilado |
| Italien | impilamento |
| Allemand | stapeln |
| Chinois | 堆放 |
| Arabe | التراص |
| Portugais | empilhamento |
| Russe | штабелирования |
| Japonais | スタッキング |
| Basque | pilatzeko |
| Corse | staccà |
Synonymes de « empilage »
Source : synonymes de empilage sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot empilage au Scrabble ?
Nombre de points du mot empilage au scrabble : 13 points