La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « efficient »

Efficient

[ifiʃœnt]
Ecouter

Définitions de « efficient »

Efficient - Adjectif

  • (Philosophie) Qui est cause directe d'un effet.

    Dans son ouvrage, l'auteur décrit la loi de la gravité comme étant un agent efficient, provoquant directement la chute d'un objet.
    (Citation fictive)
  • (Anglicisme, courant) Qui réalise les objectifs avec un minimum d'efforts, de temps ou de ressources.

    En journalisme, être efficient, c'est savoir dénicher l'information pertinente avec le moins de temps, d'énergie et de sources possibles.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Cause efficiente
    Lorsqu'il s'agit de Dieu, cause efficiente signifie cause créatrice et
    — Gilson, Esprit philosophique médiéval

Étymologie de « efficient »

Du provençal eficient, espagnol eficiente, italien efficiente, tous dérivés du latin efficiens, provenant du verbe efficere signifiant « réaliser ». Le sens premier date des années 1290. Le sens dérivé de « efficience » provient de l'anglais efficient et date des années 1950.

Usage du mot « efficient »

Évolution historique de l’usage du mot « efficient » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « efficient » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « efficient »

Antonymes de « efficient »

Citations contenant le mot « efficient »

  • In a significant stride towards addressing traffic congestion and bolstering integrated situational awareness, Lima Airport Partners (LAP) has selected Saab to enhance its Digital Apron Management Center with a comprehensive suite of surveillance solutions. This decision not only marks a breakthrough for Saab in the Latin American market but also underscores LAP's commitment to efficient apron management for enhanced safety, capacity, and operational efficiency.
    Air Traffic Management — Saab to complete Lima Airport’s Digital Apron Management
  • Xie, Y. et al. Efficient and simultaneous capture of iodine and methyl iodide achieved by a covalent organic framework. Nat. Commun. 13, 2878 (2022).
    Nature — Efficient and selective capture of thorium ions by a covalent organic framework | Nature Communications
  • Dans le cadre de cette démarche avant-gardiste, le Maroc, à la faveur d’une Vision Royale éclairée, a accordé une place de choix à la mise en place d’un encadrement efficient de l’enseignement religieux qui vise à protéger le référentiel religieux du Royaume dont les fondements sont la Commanderie des Croyants, la doctrine ash’arite, le rite malékite et le soufisme sunnite, a-t-il expliqué.
    MAP Express — Le Maroc, un modèle dans la consécration des valeurs de l’Islam modéré dans le monde et en Afrique | MAP Express MAP Express
  • Researchers have synthesised cyclic poly(2-(dimethylamino)ethyl methacrylate) (PDMAEMA) based copolymers with various components by the intra-chain click cyclisation of α-alkyne-ω-azido hetero-difunctional linear precursors prepared via atom transfer radical polymerisation (ATRP). Copolymers were characterised by GPC, FT-IR and NMR to confirm efficient cyclisation.
    News and insights for the European coatings industry | European Coatings — Antibacterial properties of synthesised cyclic and linear cationic copolymers - News and insights for the European coatings industry
  • La société iséroise Dom’Innov, fabricante de la solution Blokiwood, mur porteur 100 % bois, pré-isolé pour la construction de maison bois préfabriquées, s’est vu attribué le label "Solar Impulse Efficient Solution".
    Journal du Bâtiment et des TP — La solution iséroise Blokiwood reçoit le label "Solar Impulse Efficient Solution" - Journal du Bâtiment et des TP
  • Le CO2 est actuellement stocké sous sa forme gazeuse car la solidification du dioxyde de carbone nécessite de très hautes températures, donc trop d’énergie. L’équipe de chercheurs a trouvé la solution pour réaliser cette solidification à température ambiante, par un procédé efficient et scalable.
    usinenouvelle.com/ — Des scientifiques développent un procédé de solidification du CO2 en charbon - L'Usine Energie
  • Rwandan Medical Researchers have discovered a cost efficient new pooling algorithm of Coronavirus mass testing.This method specifically identify infected individuals in a small number of tests, thereby reducing costs and saving time.
    Coronavirus : Tests rapides, « pooling », laboratoires mobiles… Ces nouvelles techniques qui pourraient améliorer le dépistage
  • D'autre part, l'efficience se définit plutôt comme la relation entre les ressources mises en oeuvre et les résultats obtenus. Par exemple, j'ai satisfait mon client avec une remise minimale, j'ai obtenu tous mes objectifs professionnels sans faire d'heures supplémentaires, etc. L'idéal est d'être à la fois efficace et efficient !
    Efficience : définition simple et synonyme

Traductions du mot « efficient »

Langue Traduction
Anglais efficient
Espagnol eficiente
Italien efficiente
Allemand effizient
Chinois 有效率的
Arabe فعالة
Portugais eficiente
Russe эффективное
Japonais 効率的
Basque eraginkor
Corse efficiente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.