La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « opérant »

Opérant

[ɔperɑ̃]
Ecouter

Définitions de « opérant »

Opérant - Adjectif

  • Qui est en mesure de produire ou susceptible de produire des effets.

    Dans un contexte économique incertain, seule une stratégie opérante peut engendrer des résultats tangibles.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Avis d'opérer
    Il rentre entre 3 et 4 heures, signe la correspondance, donne les avis d'opérer
    auteur
  • Ce malade n'est plus opérable
  • Ce remède commence à opérer
  • Cette tumeur n'est pas opérable
  • Dans beaucoup de maladies, il faut laisser opérer la nature
  • En algèbre on opère avec des lettres
  • Il faut opérer
  • Méthode, règle opérante
  • Opérer un abcès, un kyste
  • Opérer un malade
  • Opérer un malade d'une tumeur
  • Opérer une arrestation
  • Opérer une jonction entre deux corps d'armée
  • Opérer à chaud (pratiquer une intervention en pleine crise)
  • Remède opérant
  • Se faire opérer du nez
  • Voilà qui est bien opéré (Voilà une lourde faute qui a été commise)

Étymologie de « opérant »

Du participe présent du verbe opérer.

Usage du mot « opérant »

Évolution historique de l’usage du mot « opérant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « opérant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « opérant »

Antonymes de « opérant »

Citations contenant le mot « opérant »

  • Les véhicules amphibies, ces impressionnantes machines capables de défier les lois de la nature en opérant aussi bien sur la terre ferme que dans l'eau, sont des prouesses technologiques sans pareil.
    (Citation fictive)
  • Un célèbre Académicien a déjà tenté cette expérience , & j'ai lieu de croire que la répétant & opérant avec tout le soin qu'elle exige, nos résultats seront à-peu-près les mêmes.
    Résultat des Expériences & Observations de MM. De Ch… & Cl… sur l'Acier fondu — dans le Journal de physique
  • Aussi nous sommes-nous bien gardé de répartir le travail en opérant une division apriorique de l’objet d’analyse.
    Umberto Eco — La Structure absente
  • L’aguichage est une technique publicitaire opérant en deux temps : le premier message diffusé est interrogatif et le second donne la réponse à la question.
    Rémi-Pierre Heude — Guide de la communication pour l’entreprise
  • Le chaboisseau se déplace presque uniquement en opérant des petits élancements brusques et courts, ses immenses nageoires pectorales remplissant l’office de freins à l’arrivée.
    Pierre Gossot — Ce qu’il faut savoir des poissons des eaux douces de France
  • Il ne reste plus au charbonnier qu'à surveiller et à diriger le feu de manière à éviter la combustion entière du bois, tout en opérant la carbonisation.
    Edmond Nivoit — Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes
  • Dans le monde industriel, le condensateur joue un rôle clé, opérant sans relâche pour convertir les gaz volatiles en liquides plus maniables. - Le Magazine de la Science.
    (Citation fictive)
  • Il est donc mauvais de battre tout dans une machine et vouloir décuscuter ou déplantiner ensuite; on enlève bien, de cette façon, les petites graines de cuscute et de plantain, tout en faisant souvent plus de 10% de déchet, mais on laisse dans la semence les grosses graines de cuscute et de plantain, en opérant ainsi une véritable sélection des plantes parasites dont on ne sème alors que les plus grosses graines.
    Journal d'agriculture pratique — 1910

Traductions du mot « opérant »

Langue Traduction
Anglais operating
Espagnol operando
Italien operativo
Allemand betriebs
Chinois 操作
Arabe التشغيل
Portugais operativo
Russe операционная
Japonais オペレーティング
Basque eragile
Corse operanu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.