Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ébouler »
Ébouler
[ebule]
Définitions de « ébouler »
Ébouler - Verbe
-
Se désintégrer et tomber par morceaux.
Ils s’étaient blottis de nouveau dans leur trou, se demandant s’il ne leur faudrait pas, par prudence, quitter cet abri, car ils sentaient le sable s’ébouler sous eux, […]
— Jules Verne, Le Pays des fourrures -
(Fig.) S'effondrer ou perdre sa consistance.
Elle s’était éboulée sur l’herbe, les jambes pliées à la façon des tailleurs, et elle se trémoussait continuellement, sous prétexte que des fourmis lui étaient entrées quelque part.
— Guy de Maupassant, Une partie de campagne
Expressions liées
- Des terrains ébouleux
Étymologie de « ébouler »
Du vieux français esboeler (éventrer, retirer les boyaux), dérivé de bouel (boyau) lui-même issu du latin botellus (boyau). Le préfixe Es- et le mot boule peuvent aussi signifier rouler, tomber comme une boule.Usage du mot « ébouler »
Évolution historique de l’usage du mot « ébouler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ébouler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ébouler »
Antonymes de « ébouler »
Citations contenant le mot « ébouler »
-
Depuis des décennies, certaines portions des autoroutes allemandes ne disposent pas de limite de vitesse. Tandis que des tronçons de « l’autobahn » sont à 120 km/h, d’autres peuvent voir ébouler de grosses cylindrées à plus de 200 km/h.
Automobile Propre — Allemagne : la vitesse illimitée réservée aux voitures électriques ? -
Mardi soir, la préfecture des Alpes-de-Haute-Provence a annoncé qu'un autre rocher, d'environ 2.000 m3, menaçait aussi de s'ébouler: "Les études vont être engagées prochainement pour déterminer les conditions permettant de purger ce bloc dans les conditions de sécurité optimales".
Europe 1 — Intempéries : le corps d'une femme retrouvé dans le Var, le bilan monte à 7 morts -
Cet endroit, qui a su garder tout son charme et son mystère, menaçait de s'ébouler. Cette urgence a incité Stéphane Bern, le célèbre animateur chargé par le gouvernement de la sauvegarde des monuments en péril, à classer les grottes de Couteaux dans le plan de protection financé par le « Loto du patrimoine ». Le site a été débroussaillé, les plafonds consolidés, les accès dégagés. Il est prêt à accueillir les visiteurs qui ne manqueront pas d'être intrigués par son énigmatique temple solaire, ses gravures rupestres et ses mystérieuses fosses…
www.leveil.fr — Le mystérieux site des grottes de Couteaux - Lantriac (43260)
Traductions du mot « ébouler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crumble |
| Espagnol | desmoronarse |
| Italien | crollare |
| Allemand | zerbröckeln |
| Chinois | 崩溃 |
| Arabe | تنهار |
| Portugais | desmoronar |
| Russe | крошат |
| Japonais | 崩れる |
| Basque | xehatu |
| Corse | sfracicava |