La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crouler »

Crouler

[krule]
Ecouter

Définitions de « crouler »

Crouler - Verbe

  • S'effondrer sous l'effet d'un affaissement ou symboliser une faillite.

    L’édifice entier de la civilisation se lézardait, croulait et s’anéantissait dans la fournaise de la guerre.
    — H. G. Wells, La Guerre dans les airs
  • Être submergé ou excessivement chargé.

    Au début des années 70, la compagnie était en pleine effervescence et croulait sous les commandes.
    — Michel Rabagliati, Paul à la pêche
  • Émettre son cri spécifique, en référence à la bécassine.

    Les ronflements des deux braves épuisés couvrirent une fois encore le cri de l'alouette qui turlute, de la bécasse qui croûte, de la bécassine qui croule, de la buse qui piaule, […], de la marmotte qui siffle, et bien d'autres bruissements d'animaux qu'il serait une fois encore trop long d'énumérer ici...
    — Anne Pouget, Quelle épique époque opaque

Expressions liées

  • Crouler de sommeil
  • Crouler en ruines
  • Crouler la queue (agiter la queue de peur)
  • Crouler sous le ridicule
  • Crouler sous les applaudissements, les bravos
  • Crouler un navire (lancer un navire à la mer sur des glissières)
  • Crouler à la renverse
  • Croulière
  • Des près crouliers
  • Des terres croulières
  • Faire crouler (détruire, abattre)
    ...il faut un tremblement de terre pour renverser un bâtiment neuf; une détonation un peu forte suffit pour faire crouler une masure.
    — Jouy, L'Hermite de la Chaussée d'Antin
  • Faire crouler un mur, une maison
  • Le croulement d'une terrasse, d'un édifice
  • Se laisser crouler

Étymologie de « crouler »

Du normand croller, du Berry groûler, grouller, du wallon hrouler, du bourguignon craulai, du provençal crollar, crotlar, et de l'italien crollare. Ces formes conduisent à un verbe bas-latin co-rotulare, de co, avec, et rotulare, rouler. Autres possibilités : du latin vulgaire crotalare, secouer, de crotalum, crotale, ou du latin vulgaire corrotulare.

Usage du mot « crouler »

Évolution historique de l’usage du mot « crouler » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « crouler » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « crouler »

Antonymes de « crouler »

Citations contenant le mot « crouler »

  • À cet égard, peut-être sera-t-il tentant de conclure que le minimalisme de la réalisation est tributaire du microbudget du film, mais le fait est que Jeremy Hersh a su jauger sa vedette et eu la sagesse de construire sa mise en scène autour du talent de celle-ci. Un talent qui à lui seul rend la finale, un face-à-face qui aurait dû crouler sous le poids de dialogues récapitulatifs, électrisante. Du brio à l’état pur.
    Le Devoir — «The Surrogate»: une éthique narrative | Le Devoir
  • Depuis maintenant près de 2 semaines, le centre d'appel du Samu (au 15) n'a cessé de crouler sous les appels. Interrogé il y a quelques jours, le chef du service expliquait recevoir près de 3000 appels contre les 1400 reçus quotidiennement en temps normal, avec un pic atteint lundi dernier, à 5300 appels. 
    Clicanoo.re — [Société] "Les patients appellent d'abord le 15 avant d'essayer d'appeler leur médecin traitant" | Clicanoo.re
  • À la sortie du premier tome de sa saga en 2001, l'écrivain irlandais Eoin Colfer craignait de crouler sous les lettres de récrimination de parents en colère. « Je pensais me retrouver dans un sacré pétrin », nous confie-t-il. Ce fut tout l'inverse. Huit volumes plus tard, Artemis Fowl, la saga jeunesse de fantasy, publiée de 2001 à 2013, s'est écoulée à 20 millions d'exemplaires à travers le monde. Consécration de plus : elle est aujourd'hui portée à l'écran par le studio Disney, sous la direction de Kenneth Branagh (Hamlet, Le Crime de l'Orient-Express), avec dame Judi Dench dans l'un des...
    Le Point — « Artemis Fowl », l'anti-Harry Potter, vous salue bien ! - Le Point
  • Créée durant le confinement par les salariés de la société Ecolomique, cette nouvelle entreprise propose la désinfection des endroits clos. Et pourrait vite crouler sous les demandes…
    SudOuest.fr — Déconfinement en Lot-et-Garonne : à Bias, la société de désinfection Airobio veut jouer son rôle
  • La consigne livraison pourrait bientôt voir le jour alors que secrétaire d'Etat Brune Poirson rencontre ce mercredi les grands acteurs du secteur : Deliveroo, Uber Eats, Frichti, FoodChéri… « Je veux qu'ils s'engagent dans la transition écologique et notamment contre la pollution plastique, nous confie-t-elle. Si l'on n'intègre pas d'actions concrètes, nous allons plus encore qu'aujourd'hui crouler sous les déchets. » En 2018, 200 millions de repas ont été livrés en France, c'est au moins 200 millions de boîtes… Les industriels devront présenter leurs engagements avant le 1er octobre.
    leparisien.fr — Repas livrés à domicile : un système de consigne en projet - Le Parisien
  • Quand j’ai su que Didier Lucien était le porte-parole de La fête nationale cette année, j’ai trouvé que c’était une super bonne idée. Pas parce qu’il est noir. Parce que ce comédien me fait toujours crouler de rire, comme dans la série Léo, par exemple.
    Le Journal de Québec — Race de monde | Le Journal de Québec
  • Ponctuellement, jusqu'à cet été, les coiffeurs, les esthéticiennes, les pressings vont crouler sous les demandes. Ils ne vont pas pouvoir accueillir autant de monde que d'habitude dans leurs établissements en semaine à cause des mesures sanitaires. Et ce sont des emplois non délocalisables. Il y a du chiffre d'affaires en retard après deux mois de fermeture et une relation-client à renouer. Donc tout ça plaide en faveur d'une mesure ponctuelle, pour certains métiers.
    RTL.fr — Déconfinement : rouvrir les commerces le dimanche pour relancer l'activité ?
  • C’est la seule activité liée au secteur automobile à être autorisée à rester ouverte depuis le début du confinement. Les garages de réparation sont pourtant loin de crouler sous le travail. "Environ 80 % des garages d’Occitanie ont choisi de fermer leurs portes, dans la mesure où les clients ont eu peur de venir et pour protéger les salariés", fait savoir Pierre Géral, président de la branche réparation automobile au CNPA Occitanie. Pour ce professionnel carcassonnais, représentant ses pairs, "aujourd’hui, l’activité ne représente même pas 10 % de ce qu’elle devrait être".
    midilibre.fr — Les garages de réparation souffrent : 80 % ont fermé leurs portes en région - midilibre.fr

Traductions du mot « crouler »

Langue Traduction
Anglais crumble
Espagnol desmoronarse
Italien crollare
Allemand zerbröckeln
Chinois 崩溃
Arabe تنهار
Portugais desmoronar
Russe крошат
Japonais 崩れる
Basque xehatu
Corse sfracicava
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.