Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dose »

Dose

[doz]

nom commun

Dernière mise à jour le 20 février 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « dose »

Dose - Nom commun

Dose — définition française (sens 1, nom commun): Mesure spécifique des composants d'une composition, notamment médicale.
Le dawamesk, assez agréable au goût, se prend à la dose de 30 grammes, soit dissous dans une tasse de café à l’eau , soit en nature et sans aucune préparation.
— Sur les diverses préparations de haschisch, dans Annales médico psychologiques; Quantité prescrite d'un médicament ou substance chimique destinée à un usage unique ou application spécifique.
À l’heure où nous écrivons ces lignes, 42,8 millions de Français ont reçu au moins une dose de vaccin contre la Covid-19.
— medisite, Covid-19 : moins de 0; Proportion déterminée d'un ingrédient au sein d'un mélange.
(Figuré) Nombeko ne tarda pas à comprendre qu’il mêlait au moins deux doses de fiction pour une dose de réalité, mais elle estimait que c’était aussi bien.
— Jonas Jonasson, L’Analphabète qui savait compter; (Nucléaire) Quantité d'énergie transmise par rayonnement ionisant à un environnement donné.
Tandis que la matière égrène les secondes, les prestataires se relaient sous le dôme du bâtiment réacteur, et les agents plus loin en salle des machines ou derrière les écrans de contrôle, les uns nomades, les autres sédentaires... ceux qui prennent les doses et ceux qui organisent... avec souvent entre deux groupes des rapports compliqués.
— Élisabeth Filhol, La Centrale

Dose - Définition de France Terme

dose

Quantité d'énergie communiquée à un milieu par un rayonnement ionisant.

Notes : Ce terme général prend un sens particulier lorsqu'il est employé en association avec un ou plusieurs adjectifs qualificatifs tels que « absorbée », « collective », « efficace », « équivalente », « individuelle ».

Expressions liées

Administrer, servir une dose
Agir à dose infinitésimale, maximale
Analyser et doser
Avoir sa dose (être ivre.)
Comporter une certaine dose de quelque chose
Dose d'exposition
Dose d'irradiation
Dose de rayonnement naturel, de radiation naturelle
Dose de tolérance
Doser des ingrédients pour une préparation culinaire
Doser et graduer
Doser la bilirubine, le sodium dans le sang
Doser le débit de l'eau
Doser les assaisonnements
Doser les rations
Doser quelque chose au goût du jour
Doser soigneusement, méticuleusement
Doser un mélange d'eau et de vernis
Doser une influence
Doser volumétriquement, chimiquement
Dosé et contrôlé
Doubler la dose d'alcool
Déceler, filtrer et doser
Examiner et doser
Forcer la dose (exagérer.)
La dose d'albumine
La dose de poivre et de sel
Le combustible est dosé par le gicleur de ralenti
Machine, mesure à doser le vin
Mesurer et doser
Mesurer, délayer une dose
Mourir d'une dose excessive
Ne pas dépasser la dose prescrite
Prendre en doses
Renouveler, fractionner la dose
Se procurer la dose
Subtilement, habilement dosé
Sur-dosé, sous-dosé
Synt doser des substances
Synt doser les proportions
Synt prescrire, fixer une dose
Synt se tromper sur les doses
Un effort savamment dosé
Une bonne, une honnête dose d'armagnac
Une deuxième dose de sérum
Une dose d'un gramme, de dix grammes
Une dose de liqueur
Une dose de sommeil, de musique
Une dose journalière, habituelle
Une flatterie bien dosée
Une forte dose d'hormone ovarienne, de quinine
Une grande dose d'orgueil
Une large dose de désintéressement
Une lourde dose de soporifique
Une légère dose de fatuité
Une nouvelle dose de ce remède
Une nouvelle dose de courage
Une triple dose de timidité
Verser la dose dans son verre à dents
À dose homéopathique
À dose modérée, massive
À doses égales, inégales
Épuiser sa dose de patience

Étymologie de « dose »

Du latin dosis (XIVe siècle), emprunt savant au grec δόσις, dósis (« don, action de donner »).

Usage du mot « dose »

Évolution historique de l’usage du mot « dose » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dose » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « dose »

Citations contenant le mot « dose »

Le discours est comme un remède, une petite dose guérit, une forte dose tue.
Hazrat Ali
Le chagrin, à certaine dose, prouve beaucoup d'affection ; mais à trop forte dose, il prouve toujours quelque faiblesse d'esprit.
William Shakespeare — Roméo et Juliette
C'est notre faiblesse qui dose de démence nos espoirs.
Roger Lemelin — Au pied de la pente douce
L'humour suppose une forte dose de détachement et de liberté.
Monique Corriveau — Compagnon du soleil
La discrétion a ses mérites, mais à trop forte dose elle peut être fatale.
Paul Auster — La chambre dérobée
Pour agir, il faut une forte dose de défauts. Un homme sans défauts n'est bon à rien.
Jacques Chardonne — Propos comme ça
Un journaliste ne peut espérer faire du bien sans s'attirer une bonne dose de haine.
Henry James — Un portrait de femme
La philosophie, j’en use seulement à dose homéopathique. C’est d’ailleurs la dose la plus efficace.
Hervé Bazin — Les nouvelles littéraires Hervé Bazin

Traductions du mot « dose »

Langue	Traduction
Anglais	dose
Espagnol	dosis
Italien	dose
Allemand	dosis
Chinois	剂量
Arabe	جرعة
Portugais	dose
Russe	доза
Japonais	用量
Basque	dosia
Corse	dosi

Source : Google Translate API