Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de concert »
De concert
Sommaire
- Définitions de « de concert »
- Étymologie de « de concert »
- Phonétique de « de concert »
- Fréquence d'apparition du mot « de concert » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « de concert »
- Citations contenant le mot « de concert »
- Images d'illustration du mot « de concert »
- Traductions du mot « de concert »
- Combien de points fait le mot de concert au Scrabble ?
Définitions de « de concert »
Wiktionnaire
Locution adverbiale - français
de concert \də kɔ̃.sɛʁ\
-
D’un commun accord, en s'entendant pour une action commune.
- Déjà le maître de la maison, de concert avec sa compagne, s’était permis de garder à plusieurs reprises le silence là où le notaire attendait une réponse élogieuse ; […]. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
- Il […] se faisait fort de créer, pour le roi et le pape, une armée de quarante-quatre mille dévoués, chevaliers de l’infaillibilité papale, pour exterminer, de concert avec l'Espagne, les Turcs et les jansénistes. — (Jules Michelet, Du prêtre, de la femme, de la famille, 3e éd., Hachette & Paulin, 1845, p.111)
- Or, le matin, jour de l’élection, Laugu du Moulin et Abel le Rat, après un petit somme pour cuver les cuites de la semaine, s’étant levés et de concert, mais en grand mystère, avaient préparé leurs billets […]. — (Louis Pergaud, Deux Électeurs sérieux, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- S’il y eut de juifs massacrés au Puy, […] : c’est parce qu’à cette époque la légende s’était répandue que les juifs, de concert avec les lépreux, empoisonnaient les puits. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- «Alors qu'elle était directrice du département international de la CSLBP, Caroline Mastantuono, de concert avec une compagnie de recrutement contrôlée par le troisième suspect, a élaboré un stratagème de fraude, de production et d'usage de faux documents qui, au final, aura causé un risque de préjudice financier à la CSLBP, en plus de tromper le ministère de l'Immigration, de la Francisation et de l'Inclusion dans l'attribution d'autorisations gouvernementales officielles. — (Agence QMI, «Fraude: deux employées de la Commission scolaire Lester-B.-Pearson arrêtées par l’UPAC »,Le journal de Québec, 21 novembre 2020)
Étymologie de « de concert »
- (XVIe siècle) Emprunté à l'italien concerto, «accord», lui-même déverbal de concertare, «se concerter».
Phonétique du mot « de concert »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
de concert | dœ kɔ̃sɛr |
Fréquence d'apparition du mot « de concert » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « de concert »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « de concert »
-
Il y a quelque impiété à faire marcher de concert la vérité immuable, absolue, et cette sorte de vérité imparfaite et provisoire qu'on appelle la science.
Anatole France — L'Orme du mail -
Les grands livres sont ceux qui grandissent de concert avec l'homme.
Jean Rostand — Pensées d’un biologiste -
Le bourreau et le souverain forment un couple. Ils assurent de concert la cohésion de la société.
Roger Caillois — Instincts et société -
Une salle de concert vide sonne encore plus mal qu'une salle de gens à la cervelle vide.
Arnold Schoenberg -
La salle de concert de l'Aéronef prévoit chaque mois des concerts pour tous les goûts. Ce mois de mars 2022 n'échappera pas à la règle et se verra très chargé avec des noms connus.
actu.fr — Concerts. Un programme très chargé pour l'Aéronef de Lille pour ce mois de mars 2022 | Lille Actu
Traductions du mot « de concert »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | the concert |
Espagnol | de concierto |
Italien | il concerto |
Allemand | das konzert |
Chinois | 演唱会 |
Arabe | الحفلة الموسيقية |
Portugais | o concerto |
Russe | концерт |
Japonais | コンサート |
Basque | kontzertua |
Corse | u cuncertu |
Combien de points fait le mot de concert au Scrabble ?
Nombre de points du mot de concert au scrabble : 14 points