La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « concurremment »

Concurremment

[kɔ̃kyramɑ̃]
Ecouter

Définitions de « concurremment »

Concurremment - Adverbe

  • De manière simultanée et en interaction mutuelle.

    Il faut que le criminel, concurremment avec la loi, se choisisse des juges.
    — Montesquieu, Esp. XI
  • En situation de compétition ou de comparaison réciproque.

    De même, le seul caractère massif d’achats d’aliments ne rendait pas immédiatement commerciale la production animale dans la mesure où il y avait concurremment usage de quantités conséquentes de produits de la terre.
    — Isabelle Couturier, La diversification en agriculture: Aspects juridiques
  • À titre égal ou sur un pied d'égalité dans une hiérarchie ou un processus donné.

    L’initiative de la révision de la Constitution appartient concurremment au Président de la République sur proposition du Premier Ministre et aux membres du Parlement.
    — Article 89 de la Constitution de la Cinquième République française, version en vigueur au 25 juillet 2008 → lire en ligne

Expressions liées

  • Aspirer à un emploi concurremment avec quelqu'un
  • Employer concurremment deux choses, employer une chose concurremment avec une autre

Étymologie de « concurremment »

Dérivé du mot concurrent avec le suffixe -ment.

Usage du mot « concurremment »

Évolution historique de l’usage du mot « concurremment » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « concurremment » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « concurremment »

Citations contenant le mot « concurremment »

  • Réagissant aux propos de Néhémie Mwilanya sur les attaques et casses dont ont été victimes plusieurs cadres et proches du FCC au cours d’un point de presse au cours duquel il a fustigé le bilan de Félix Tshisekedi concurremment à celui de son chef politique, autorité morale du Front Commun pour le Congo, Joseph Kabila, le haut représentant du chef de l’État et président des alliés de l’Union pour la Démocratie et le Progrès Social, UDPS/Tshisekedi, Kitenge Yezu, s’est dit « très affligé » par les dires du coordonnateur du FCC.
    Politico.cd — Quand le Haut représentant du chef de l'État compare Néhémie Mwilanya à une petite fille candide de 10 ans, qui lit la récitation | Politico.cd
  • De son côté, le palefrenier de Wolf Of Wallstreet et de Mackbool, à savoir Jean Claude Cupidon a lui plaidé coupable sous les deux charges retenues contre lui par le board, soit le règlement 208 A (5). Il a été disqualifié pour une période de 12 mois pour les deux charges. Toutefois il purgera cette disqualification concurremment.
    Dopage: Simon Jones trouvé coupable, le palefrenier Jean Claude Cupidon disqualifié pour 12 mois – inside news :
  • La dernière année sera supportée concurremment par l’entreprise accueillante et l’Etat. L’une paye les salaires nets et l’autre contribue à travers le paiement des charges sociales et fiscales (VPS, IPTS et CNSS).
    ORTB — Programme spécial d’insertion des jeunes : les inscriptions ouvertes le 1er juillet - ORTB
  • L'actionnariat ouvrier est, de toutes les modalités connues de participation, celle où le désir d'inoculer aux travailleurs une mentalité capitaliste est la plus évidente et la plus prédominante. Dans la ligne d'une intégration des travailleurs à l'entreprise par association avec les capitalistes, il présente un certain progrès par rapport aux solutions précédentes, en ce sens que, dans la mesure où les travailleurs possèdent des actions dans l'entreprise, ils ont les mêmes droits (à nombre d'actions égal) que les autres actionnaires, et par conséquent, la possibilité théorique d'exercer concurremment avec eux les fonctions d'entrepreneur sous tous leurs aspects. Il les fait participer à la fois aux profits, aux risques, à la gestion. , 1950, p. 28
    G. Lasserre — Rapport sur la « réforme de l'entreprise » au Conseil Économique
  • « La dernière de ses frasques en date est cette initiative de levée de fonds auprès du public au motif de la riposte au coronavirus, concurremment à l’action du Gouvernement. Et pour bien illustrer qu’il est sur le mode « frasque », il justifie son acte en s’appuyant sur l’apothème  » necessitas facit legem », entendu comme  » nécessité fait loi ». Un juriste doté de tout son esprit comprendrait que cet apothème ne peut être évoqué que lorsqu’il n’y a pas de loi en la matière; or dans le cas d’espèce, il existe bien des lois et règlements qui encadrent l’appel à l’épargne public », soutient-il.
    Actu Cameroun — Célestin Bedzigui s'en prend à Maurice Kamto, "un cas pathologique de psychiatrie", le "plus grand commun diviseur des Camerounais"
  • Avant l’apparition des cataphractaires, dans les premiers siècles ap. J. C., les Sarmates utilisaient essentiellement la lance longue, concurremment avec l’arc et l’épée.
    Les provinces hellénophones de l’empire romain: de Pompée au milieu du IIIe siècle ap. J.-C. : recueil bibliographique à partir des analyses du BAHR (1962 à 1974 — 1986
  • En tant que grande codificatrice et organisatrice régionale de la spiritualité de ses ouailles, l’Église chrétienne, concurremment avec les autres, est surtout soucieuse de protéger et autant que possible augmenter le nombre des fidèles sur lesquels elle se fonde, ce qui lui importe plus que leur bien-être, celui-ci étant laissé à l’initiative d’alliés objectifs qui y trouvent économiquement leur compte.
    AgoraVox — Rôle politique joué par le Vatican et les épiscopats en Amérique latine - AgoraVox le média citoyen
  • Le législateur a souhaité opter pour une certaine reconnaissance des effets d'un mariage polygamique célébré à l'étranger (arrêts dits “Chemouni”, Cass. civ. 1ère, 28 janvier 1958 et Cass. civ. 1ère, 19 février 1963, n° 60-11.930). Concrètement, la seconde épouse a la possibilité de réclamer une pension alimentaire en France. Elle peut aussi hériter selon la loi successorale française, concurremment avec la première épouse, d'un étranger polygame décédé. Enfin, les épouses d'un assuré social polygame ont le droit de se partager la pension de réversion.
    Capital.fr — Polygamie : définition et législation - Capital.fr

Traductions du mot « concurremment »

Langue Traduction
Anglais concurrently
Espagnol al mismo tiempo
Italien in concomitanza
Allemand gleichzeitig
Chinois 同时
Arabe في نفس الوقت
Portugais simultaneamente
Russe одновременно
Japonais 同時に
Basque konkurrentzia
Corse simultaneamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.