Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cravate »
Cravate
[kravat]
Définitions de « cravate »
Cravate - Nom commun
- Cravate — définition française (sens 1, nom commun)
- (Désuet, Zoologie) Désigne un cheval robuste d'origine croate.
-
(Désuet, Militaire) Soldat de cavalerie légère originaire de Croatie.
S'enrôler dans une compagnie de cravates.
-
(Habillement) Accessoire de mode consistant en un foulard ou une bande de tissu que les hommes, et occasionnellement les femmes, portent autour du cou. Peut également désigner une corde utilisée pour pendre ou la pièce de tissu rouge associée à l'insigne des commandeurs de la Légion d'honneur.
Je m’apprête, pour descendre à table. J’endosse un gilet de fantaisie, un vêtement sombre. Je pique une perle à ma cravate.
- (Vexillologie) Ruban fixé au sommet d’une lance ou d’un drapeau, dont les extrémités flottent librement.
- (Rugby) Technique interdite consistant en un plaquage effectué au niveau du cou.
- (Marine) Cordage épais employé sans nœud sur des éléments comme le mât ou l'ancre dans diverses manœuvres.
Cravate - Adjectif
- Cravate — définition française (sens 2, adjectif)
-
Relatif à la Croatie ou à ses habitants.
[…] on a remarqué que les chevaux hongrois, cravates et polonais sont fort sujets à être bégus. — Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux
Expressions liées
- Attacher à quelqu'un sa cravate (le prendre.)
- Belle, jolie cravate
- Bien, mal cravaté
- Cavalier cravate, et p ell cravate (soldat de cavalerie légère d'avant la Révolution française de 1789.)
- Compagnie, régiment de cravate(s)
- Cravate 1830 (pièce carrée pliée en triangle, couvrant le cou et parfois une partie des oreilles.)
- Cravate blanche, cravate frisée
- Cravate blanche, de soie
- Cravate d'un drapeau (bande de soie brodée, garnie aux deux extrémités de franges et attachée au haut d'une lance ou à la hampe d'un drapeau)
-
Cravate de chanvre (corde avec laquelle on pendait les condamnés.)
Ça allait chercher trop loin [avec le code anglais] de vider son chargeur dans le baquet d'un concurrent (...) la cravate de chanvre au bout du parcours.
— A. Le Breton, Du Rififi chez les hommes - Cravate de dentelle (pièce de mousseline garnie de dentelle nouée sur la gorge par un ruban de couleur.)
- Cravate de l'ordre du saint-esprit, de la légion d'honneur
- Cravate dorée
- Cravate foulard, écharpe (bande d'étoffe faisant le tour du cou et ramenée sur la poitrine où elle est tenue par une épingle de cravate.)
- Cravate jaune
- Cravate lavallière (large cravate qui se noue en faisant deux coques, généralement portée par les artistes.)
- Cravate noire
- Cravate nouée élégamment, nouée comme une ficelle
- Cravate verte
- Cravate à étoupille (mèche servant à mettre le feu à une charge de poudre placée au fond de l'âme d'une bouche à feu.)
- Cravater le client (le voler, le tromper.)
- Cravaté d'une écharpe, d'une lavallière
- Cravaté de blanc, de pourpre
-
Donner un tour de cravate (étrangler.)
Elle me disait de lui donner un tour de cravate (Petit journal,sept. 1877) :
- Marchand de cravates
- Marquis de la cravate (Braconnier.)
- Nouer, porter une cravate
- Pendre une ancre en cravate (ancre qui une fois relevée, est suspendue à l'arrière d'une chaloupe par un cordage qui entoure la verge sous les deux bras.)
- Pigeons cravatés
- Poser une cravate (étrangler.)
- Prendre quelqu'un à la cravate
- Royal-cravate
- S'en jeter un derrière la cravate (boire.)
- Se faire cravater (se faire prendre par des représentants de l'autorité ou du pouvoir de fait.)
- Serrer la cravate (étrangler.)
-
Être cravaté de chanvre (être pendu.)
Villon faillit un jour être cravaté de chanvre pour avoir voulu regarder de trop près la couleur des écus du roi
— Murger, Scènes de la vie de bohème - Être cravaté de rouge (être guillotiné.)
Étymologie de « cravate »
Du croate Hrvat (« Croate ») ou variante de Croate issue de l’allemand Kroate vers 1630. Le sens de « bande de tissu portée autour du cou comme en portent les cavaliers croates » apparait vers 1650.Usage du mot « cravate »
Évolution historique de l’usage du mot « cravate » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cravate » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cravate »
Citations contenant le mot « cravate »
-
La cravate, c'est le passeport des cons.
Jacques Dutronc — Pensées et répliques -
Une cravate bien nouée est le premier pas sérieux dans la vie.
Oscar Wilde -
La femme délie sa ceinture et l’homme denoue sa cravate.
Paul Claudel — Journal -
Peut-être la cravate est-elle le modèle pour adulte du bavoir ?
Christiane Rochefort — Printemps au parking -
Une femme peut courir des heures chercher un cadeau pour un homme. Ca finit toujours par une cravate.
Earl Joseph Wilson -
Les hommes à barbe doivent-ils ou non porter une cravate, puisqu’on ne la voit pas ?
Pierre Dac — L’os à moelle - Mai 1938 -
De nos jours, la cravate est devenue un symbole d'aliénation, de pouvoir, ou le signe d'une attitude réservée.
Paulo Coelho — Veronika décide de mourir -
Si les hommes peuvent diriger le monde, pourquoi n’abandonnent-ils pas la cravate ? Comme c’est intelligent de commencer la journée en attachant cette petite corde autour de son cou !
Linda Ellerbee
Traductions du mot « cravate »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tie |
| Espagnol | corbata |
| Italien | cravatta |
| Allemand | krawatte |
| Chinois | 领带 |
| Arabe | ربطة عنق |
| Portugais | gravata |
| Russe | галстук |
| Japonais | ネクタイ |
| Basque | berdinketa |
| Corse | corbata |