La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cravate »

Cravate

[kravat]
Ecouter

Définitions de « cravate »

Cravate - Adjectif

  • (Adj.) Relatif à la Croatie ou à ses habitants.

    […] on a remarqué que les chevaux hongrois, cravates et polonais sont fort sujets à être bégus. — Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux

Cravate - Nom commun

  • (Désuet, Zoologie) Désigne un cheval robuste d'origine croate.

    Un exemplaire magnifique, il a la prestance d'une cravate authentique, ce cheval de guerre croate aux muscles saillants et à l'endurance remarquable. - Le Horseman Français.
    (Citation fictive)
  • (Désuet, Militaire) Soldat de cavalerie légère originaire de Croatie.

    S'enrôler dans une compagnie de cravates.
    — Vincent Voiture, Lettres
  • (Habillement) Accessoire de mode consistant en un foulard ou une bande de tissu que les hommes, et occasionnellement les femmes, portent autour du cou. Peut également désigner une corde utilisée pour pendre ou la pièce de tissu rouge associée à l'insigne des commandeurs de la Légion d'honneur.

    Je m’apprête, pour descendre à table. J’endosse un gilet de fantaisie, un vêtement sombre. Je pique une perle à ma cravate.
    — Henri Barbusse, L’Enfer
  • (Vexillologie) Ruban fixé au sommet d’une lance ou d’un drapeau, dont les extrémités flottent librement.

    Sur le champ de bataille, sa cravate, ruban fixé au sommet de sa lance, flottait librement au gré du vent, témoignant de sa bravoure et de sa détermination infaillibles.
    (Citation fictive)
  • (Rugby) Technique interdite consistant en un plaquage effectué au niveau du cou.

    Dans le monde impitoyable du rugby, la 'cravate', ce plaquage proscrit réalisé au niveau du cou, fait l'objet d'une surveillance accrue par les arbitres.
    (Citation fictive)
  • (Marine) Cordage épais employé sans nœud sur des éléments comme le mât ou l'ancre dans diverses manœuvres.

    L'homme, malgré la tempête qui s'abattait, manipulait avec assurance et dextérité la cravate marine, ce cordage épais destiné à maintenir fermement le mât dans ses manœuvres.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Attacher à quelqu'un sa cravate (le prendre.)
  • Belle, jolie cravate
  • Bien, mal cravaté
  • Cavalier cravate, et p ell cravate (soldat de cavalerie légère d'avant la Révolution française de 1789.)
  • Compagnie, régiment de cravate(s)
  • Cravate 1830 (pièce carrée pliée en triangle, couvrant le cou et parfois une partie des oreilles.)
  • Cravate blanche, cravate frisée
  • Cravate blanche, de soie
  • Cravate d'un drapeau (bande de soie brodée, garnie aux deux extrémités de franges et attachée au haut d'une lance ou à la hampe d'un drapeau)
  • Cravate de chanvre (corde avec laquelle on pendait les condamnés.)
    Ça allait chercher trop loin [avec le code anglais] de vider son chargeur dans le baquet d'un concurrent (...) la cravate de chanvre au bout du parcours.
    — A. Le Breton, Du Rififi chez les hommes
  • Cravate de dentelle (pièce de mousseline garnie de dentelle nouée sur la gorge par un ruban de couleur.)
  • Cravate de l'ordre du saint-esprit, de la légion d'honneur
  • Cravate dorée
  • Cravate foulard, écharpe (bande d'étoffe faisant le tour du cou et ramenée sur la poitrine où elle est tenue par une épingle de cravate.)
  • Cravate jaune
  • Cravate lavallière (large cravate qui se noue en faisant deux coques, généralement portée par les artistes.)
  • Cravate noire
    Le noir est sans aucun doute l'influence feu de Karl Lagerfeld. De mortibus nil nisi bonum, mais je trouvais toujours que gris léger lui seyait mieux que noir. Les deux accessoires lagerfeldiens typiques -- la cravate noire large et les gants en cuir noir à bouts des doigts coupés -- ne me semblaient jamais d'être des symboles d'élégance homme.
    — Le Figaro.fr, Fashion Week de Paris : vous avez dit bizarre…
  • Cravate nouée élégamment, nouée comme une ficelle
  • Cravate verte
  • Cravate à étoupille (mèche servant à mettre le feu à une charge de poudre placée au fond de l'âme d'une bouche à feu.)
  • Cravater le client (le voler, le tromper.)
  • Cravaté d'une écharpe, d'une lavallière
  • Cravaté de blanc, de pourpre
  • Donner un tour de cravate (étrangler.)
    Elle me disait de lui donner un tour de cravate (Petit journal,sept. 1877) :
  • Marchand de cravates
  • Marquis de la cravate (Braconnier.)
  • Nouer, porter une cravate
  • Pendre une ancre en cravate (ancre qui une fois relevée, est suspendue à l'arrière d'une chaloupe par un cordage qui entoure la verge sous les deux bras.)
  • Pigeons cravatés
    « C’est un concours de beauté, un peu comme les Miss France », résume Yoann Le Guet, président de la société d’aviculture de l’Eure, qui organisait, ce week-end, la 27e édition du Salon avicole d’Évreux, à la halle des expositions. Bien sûr, il n’y avait pas que les pigeons cravatés qui étaient à l’honneur et rivalisaient de beauté pendant deux jours, il y avait aussi le Championnat de France des pigeons carneau et huppé picard, deux races françaises, le concours régional des lapins fauve de Bourgogne, et aussi le championnat régional des pigeons italiens, de pigeons King, de tourterelles rieuses et un petit challenge des lapins nains.
    — actu.fr, Salon avicole. Un pigeon cravaté de toute beauté | La Dépêche Évreux
  • Poser une cravate (étrangler.)
  • Prendre quelqu'un à la cravate
  • Royal-cravate
  • S'en jeter un derrière la cravate (boire.)
  • Se faire cravater (se faire prendre par des représentants de l'autorité ou du pouvoir de fait.)
  • Serrer la cravate (étrangler.)
  • Être cravaté de chanvre (être pendu.)
    Villon faillit un jour être cravaté de chanvre pour avoir voulu regarder de trop près la couleur des écus du roi
    — Murger, Scènes de la vie de bohème
  • Être cravaté de rouge (être guillotiné.)

Étymologie de « cravate »

Du croate Hrvat (« Croate ») ou variante de Croate issue de l’allemand Kroate vers 1630. Le sens de « bande de tissu portée autour du cou comme en portent les cavaliers croates » apparait vers 1650.

Usage du mot « cravate »

Évolution historique de l’usage du mot « cravate » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cravate » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cravate »

Citations contenant le mot « cravate »

  • Le monde est aux mains de stratèges / Costume noir, cravate beige / Ou turban blanc comme la neige / Qui jouent de bien drôles de jeux.
    Francis Cabrel — "Le chêne liège"
  • La seule utilité réelle de la cravate, c'est qu'on la retire, sitôt rentré chez soi, pour se donner l'impression d'être libéré de quelque chose, mais on ne sait pas de quoi.
    Paulo Coelho — Veronika décide de mourir
  • La politique est devenue une pub, une mise en scène, un affrontement entre vendeurs où la cravate et la belle robe camouflent efficacement la vacuité et l'ineptie du discours.
    Jean Dion — Le Devoir - 3 Avril 1997
  • Une cravate propre attire inévitablement les aliments.
    Loi de Murphy
  • On n'écoute plus ce que les gens disent. On se contente de regarder comment ils le disent, quel regard ils ont en le disant, et si leur cravate est assortie à leur pochette.
    Bernard Werber — La révolution des fourmis
  • N'offre pas une cravate à qui a besoin d'une chemise.
    Proverbe anglais
  • Le noeud est à la cravate ce que le cerveau est à l'homme.
    François de La Rochefoucauld
  • Costume avec ou sans cravate ? Le débat est quasiment aussi suivi par la population que celui entre le pain au chocolat et la chocolatine.
    Masculin.com — Comment porter le costume sans cravate ?

Traductions du mot « cravate »

Langue Traduction
Anglais tie
Espagnol corbata
Italien cravatta
Allemand krawatte
Chinois 领带
Arabe ربطة عنق
Portugais gravata
Russe галстук
Japonais ネクタイ
Basque berdinketa
Corse corbata
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.