La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cordage »

Cordage

[kɔrdaʒ]
Ecouter

Définitions de « cordage »

Cordage - Nom commun

  • Corde de dimension variable utilisée pour le gréement et les manœuvres sur un navire.

    De la fibre qui entoure la noix on fabrique de robustes cordages imputrescibles, […].
    — Alain Gerbault, À la poursuite du Soleil; t.1
  • Ensemble de cordes.

    Ils se tenaient rassemblés autour d'une arène délimitée par du cordage où se poutraient deux insectes hargneux.
    — China Mieville, Merfer
  • (Sport) Ensemble des cordes tendues sur le cadre d'une raquette, spécialement en tennis.

    Armé de son audace et de sa raquette, dont le cordage tendu vibre comme le coeur palpitant du match, il s'apprête à servir avec une détermination sans faille.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Cordage de chanvre
  • Cordage de wagons de chemins de fer, de maçonnerie

Étymologie de « cordage »

Du français corde avec le suffixe -age.

Usage du mot « cordage »

Évolution historique de l’usage du mot « cordage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cordage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cordage »

Citations contenant le mot « cordage »

  • Il n'y a pas de plus grand plaisir pour un marin que de défrapper un cordage qui l'entrave, tout comme il est libérateur de se détacher des liens du passé.
    Gaspard Laforge — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Nul ne saurait prétendre être marin s'il n'a pas maîtrisé l'usage du kaire, ce cordage si cher à nos cœurs d'aventuriers des mers.
    Jeanne Lavoisier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La commetteuse, avec ses mains habiles, tisse les torons pour créer un cordage solide et durable.
    François de La Rochelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • On dit souvent que le marin expérimenté reconnaît l'importance du raguage et sait quand remplacer un cordage avant qu'il ne cause des dommages irréparables à son bateau.
    Claude Delamarre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • George, livide les premières heures, s’amarina rapidement et s’enhardit jusqu’à se tenir debout sur les plats-bords, agrippé au cordage des haubans.
    Jean-Christophe Rufin — Sauver Ispahan
  • Lors de mon premier voyage, j'ai appris l'importance d'abraquer un cordage mou. Cette simple action peut faire la différence entre une navigation sereine et une catastrophe maritime.
    Louis Le Moussaillon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans un déploiement de force singulier, les marins s'employaient à abraquer le cordage épais, luttant contre l'indomptable hargne des vagues déchaînées.
    (Citation fictive)
  • Dans le monde de la marine, l'aiguillette n'est pas simplement un cordage fin, c'est l'outil indispensable pour réaliser toute sorte de nœuds et de ligatures.
    (Citation fictive)

Traductions du mot « cordage »

Langue Traduction
Anglais rope
Espagnol cuerda
Italien corda
Allemand seil
Chinois
Arabe حبل
Portugais corda
Russe веревка
Japonais ロープ
Basque soka
Corse corda
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.