Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « crassier »
Crassier
Sommaire
Définitions de « crassier »
Trésor de la Langue Française informatisé
CRASSIER, subst. masc.
A.− Amas des crasses (v. crasse1I B 1), scories et résidus provenant d'une usine métallurgique. Synon. (moins fréq.) terril.Son métier : quinze ans de charroi dans tous les crassiers de Saint-Étienne (Giono, Gd troupeau,1931, p. 102).
B.− Amoncellement des déchets d'une mine. Synon. terril.Les pauvres gens [à Essen] s'en vont au carreau des mines voler du charbon, et, une auto-mitrailleuse montrant sa coupole au coin de l'avenue, s'égaillent entre les crassiers noirs et ronds (Morand, Eur. gal.,1925, p. 26).
Prononc. : [kʀasje]. Étymol. et Hist. 1754 (Encyclop. t. 4). Dér. de crasse*; suff. -ier*. Fréq. abs. littér. : 2.
Wiktionnaire
Nom commun - français
crassier \kʁa.sje\ masculin
-
Lieu, dans une usine métallurgique, où l’on dépose les déchets du minerai.
- Il ne voyait que le crassier, une montagne de résidus de broyage gris ardoise, déchets de la mine de charbon, essentiellement composés de schiste et de grès. — (Ken Follett, La chute des géants, Robert Laffont, 2010, page 18)
-
(Parler gaga) entassement des stériles sortis des galeries de mines de charbon
- il s'agissait des crassiers de Michon dominant le site de Couriot — (Anne MICHAUD, il était une fois… les crassiers)
Littré (1872-1877)
CRASSIER (kra-sié) s. m.
- Lieu, dans une usine métallurgique, où l'on dépose les déchets du minerai.
Étymologie de « crassier »
- Dérivé de crasse et du suffixe -ier.
Phonétique du mot « crassier »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| crassier | krasje |
Évolution historique de l’usage du mot « crassier »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « crassier »
-
Depuis la fin janvier, soit quatre mois, confinement compris, le sinistre souterrain a embrasé un crassier situé sur le terrain de trois hectares de la société, privé donc, difficile d'accès. midilibre.fr, Cévennes : une réunion à Saint-Jean-de-Valériscle pour éteindre le feu du crassier... - midilibre.fr
Traductions du mot « crassier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slag heap |
| Espagnol | montón de escoria |
| Italien | cumulo di scorie |
| Allemand | schlackenhaufen |
| Chinois | 渣堆 |
| Arabe | كومة الخبث |
| Portugais | monte de escória |
| Russe | куча шлака |
| Japonais | スラグヒープ |
| Basque | zepak pila |
| Corse | zoppa di muntagna |