La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « craqueler »

Craqueler

[krakœle]
Ecouter

Définitions de « craqueler »

Craqueler - Verbe

  • Produire des fissures ou des craquelures, souvent sous l'effet de la sécheresse ou du froid.

    Il faut que la gelée ou la sécheresse craquellent la paroi pour que l’embryon puisse sortir.
    — Henri Gaussen, Géographie des Plantes

Étymologie de « craqueler »

Dérivé du mot français craquer, avec le suffixe -eler.

Usage du mot « craqueler »

Évolution historique de l’usage du mot « craqueler » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « craqueler » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « craqueler »

Antonymes de « craqueler »

Citations contenant le mot « craqueler »

  • Dès que votre pâte à choux est prête, le temps est compté avant la cuisson. Si vous laissez reposer vos choux à l'air libre, ils vont se dessécher en surface et craqueler.
    Magazine Gastronomie et Vins | La pâte à choux est à votre portée
  • Un de mes mentors en économie m’a dit un jour que le pire n’est pas le plus certain. Sans forcément mettre des lunettes roses –n’oublions pas les restaurants forcés de diviser par deux leur nombre de couverts ou les avions dont la moitié des sièges seront inoccupés– on peut quand même s’interroger sur le consensus des pessimistes. D’autant qu’au début de la crise, même eux prévoyaient plutôt un fort rebond en seconde partie d’année. Et que leur unanimité commence à se craqueler.
    Un rebond économique plus fort que prévu? - Heidi.news
  • Si la première moitié du film peut sembler un peu longue, c’est que la réalisatrice décide d’immerger lentement le spectateur dans cette localité tranquille aux couleurs automnales, de prendre le pouls de la petite ville de Trubchesvsk, d’en parcourir les paysages apaisants. Le spectateur découvre ses habitants et rencontre en chemin les personnages principaux du film, deux amants dont l’entente silencieuse va bientôt se craqueler. Une fois l’adultère découvert, chacun n’assume pas de la même manière son infidélité, décalage qui donne lieu à des péripéties où domine une tonalité douce-amère.
    Larissa Sadilova – “Il était une fois dans l’est” | Culturopoing
  • Il faudrait peut-être prévenir les apprentis potiers qui voient si souvent la matière leur résister, les objets fabriqués se révolter contre leur créateur, se fendiller au séchage, se craqueler lors de leur passage au four : la pratique de la poterie n’est pas nécessairement cool… Parfois, il faut payer les pots cassés ! 
    Philosophie magazine — Stages de poterie. Payer Les pots cassés | Philosophie magazine
  • Le contour de l’ongle est une zone très sèche par nature. Résultat : la peau a tendance à craqueler et la cuticule à former un gros bourrelet. Si, en plus, on arrache les petites peaux (oui, ça arrive…) et qu’on repousse la cuticule, c’est la cata. Ça fait mal, ça peut s’infecter (si on laisse la plaie à vif) et ce n’est surtout pas très joli.
    Biba Magazine — Je veux un contour des ongles nickel ! - Biba Magazine
  • «On va pouvoir trouver de l'eau partout dans le monde», assure le spécia­liste. Désormais au Kenya se pose la question de la gestion de cette ressource. Il ne s'agit pas d'une nappe fossile mais bien d'un aquifère alimenté par les pluies annuelles, importantes mais de très courtes durées, laissant la terre se craqueler tout le reste de l'année. «Nous devons nous employer à exploiter ces ressources d'une manière responsable et à assurer leur pérennité pour les générations futures», assure Judi Wakhungu au ministère de l'Environnement kényan.
    Le Figaro.fr — Une nappe phréatique géante découverte dans l'aride Kenya
  • Valérie Kaprisky : Anne Langlais est passionnée par son métier, c'est une passeuse de savoir. Elle communique à ses élèves ses connaissances et son sens de la responsabilité. Mais ce n'est pas un robot pour autant. Elle peut se laisser aveugler par ses émotions. J'aime beaucoup les personnages qui évoluent au fil du temps et c'est le cas d'Anne, qui est assez antipathique au départ et dont le vernis va se craqueler petit à petit. Elle a une connexion particulière avec Astrid qui va expliquer pourquoi elle a été si dure avec elle au départ. Et pourquoi elle l'a tellement poussée à réussir cet examen...
    Telestar.fr — Astrid et Raphaëlle : Valérie Kaprisky présente dans la saison 4 ? Elle lève le voile - Télé Star
  • ÉDITORIAL. Face à l’avancée des troupes ukrainiennes, la version officielle russe semble se craqueler de partout. Mais ce sont les jusqu’au-boutistes qui risquent de prendre le dessus
    Le Temps — Des voix dissonantes à Moscou - Le Temps

Traductions du mot « craqueler »

Langue Traduction
Anglais crackle
Espagnol crepitar
Italien crepitio
Allemand knistern
Chinois 裂纹
Arabe فرقعة
Portugais crepitar
Russe потрескивание
Japonais クラックル
Basque desarraldi
Corse crackle
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.