La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cuivre »

Cuivre

Variantes Singulier Pluriel
Masculin cuivre cuivres

Définitions de « cuivre »

Trésor de la Langue Française informatisé

CUIVRE, subst. masc.

I.− [Le cuivre est envisagé comme métal]
A.− CHIM. MINÉRALE. Métal de couleur rouge-brun, ductile et malléable, bon conducteur de l'électricité, de symbole Cu. Synon. usuel cuivre rouge :
1. − Guitry, dit Bernard, c'est comme un fil de cuivre rouge. On sent qu'il rend 95 % de l'électricité qu'on lui communique. Renard, Journal,1897, p. 443.
2. Nous traversons ensuite la région infernale des mines de cuivre du rio Tinto. C'est une suite d'immenses gradins circulaires taillés dans la montagne, et d'une pierre vert-de-gris ou marbrée comme l'ophite. T'Serstevens, L'Itinéraire espagnol,1933, p. 165.
− [P. réf. à l'Antiq. et à l'alchimie médiév. qui mettaient le cuivre en relation avec Vénus, astre et déesse] Un long peigne de cuivre rouge, métal planétaire de la déesse (Louÿs, Aphrodite,1896, p. 114).
SYNT. a) [Désignant divers états du cuivre ou de son extraction]. Cuivre natif*. Cuivre noir. ,,Celui qui n'a pas encore été parfaitement purifié`` (Ac. 1798-1932). Cuivre pur, cuivre (de) rosette. ,,Celui qui a été entièrement purifié des autres métaux`` (Littré). Cuivre vierge. ,,Celui qui sort de la mine, qui n'a point été fondu`` (Ac. 1798-1932). Mines, minerai de cuivre. b) [Désignant des alliages à base de cuivre]. Cuivre blanc (vx). Alliage de cuivre, d'arsenic et de zinc ou étain. Cuivre jaune. ,,Alliage de cuivre et de zinc`` (Ac. 1798-1932). Synon. laiton. c) [Désignant des composés ou solutions à base de cuivre]. Oxyde de cuivre. Synon. vert-de-gris. Sels de cuivre, sulfate de cuivre. Synon. vitriol bleu. Eau de cuivre. Solution destinée à nettoyer les objets en cuivre. Eau de cuivre avec quoi dérouiller diverses garnitures de chasse (Flaub., MmeBovary, t. 2, 1857, p. 3). d) [Présentant le cuivre associé à un autre métal]. Le cuivre et l'acier, l'argent, le bronze, l'étain, le fer, le nickel, l'or, le plomb, le zinc; alliage de cuivre et d'étain.
B.− Ce métal en tant qu'il entre dans la fabrication ou la décoration de nombreux objets industriels ou domestiques.
1. Courant
a) Inanimé concr. + en/de cuivre
− En cuivre (compl. déterminatif à valeur prédicative). Les lustres à girandole de la paroisse, en cuivre jaune (Gozlan, Notaire,1836, p. 141).
− De cuivre (loc. à valeur adj.). Des tablettes en citronnier, à filets de cuivre (Jouy, Hermite,t. 1, 1811, p. 200).Dans l'ombre, une bassine de cuivre étincelait comme une face brûlante (Mauriac, Génitrix,1923, p. 382):
3. Marianne, devant la porte, frottait la bassine de cuivre, trempant son chiffon mouillé dans le sable, et on voyait le beau dedans poli de la bassine devenir terne et gris, pendant qu'elle frottait toujours d'un mouvement en rond de tout son bras et de la tête. Puis, ayant été laver la bassine à grande eau, elle la rapportait, brillante comme un soleil. Ramuz, Aimé Pache, peintre vaudois,1911, p. 293.
b) P. méton., gén. au plur.
− Domaine de l'écon. domestique.Ustensiles de cuisine, objets d'ornement en cuivre rouge ou jaune. La rangée de chaudrons, le tourne-broche, toute une artillerie de cuivres rouges (Pourrat, Gaspard,1930, p. 76).Cf. aussi argent ex. 3 :
4. Les cuivres rutilaient : casseroles de toutes tailles, chaudrons, écumoires, bassines, bassinoires; ... Beauvoir, Mémoires d'une jeune fille rangée,1958, p. 77.
SYNT. Anneau, bague, baguette, balancier, barre, barreau, bassin, bijoux, boîte, boucle, bougeoir, bouilloire, boule, bouton, bracelet, casserole, chandelier, chaudron, clou, collier, croix, crucifix, dalle, disque, fermoir, fil, flambeau, fontaine, instrument, grelot, lampe, lit, médaille, marteau, miroir, monture, plaque, plat, plateau, poignée, pomme, pot, robinet, suspension, (clef à) tête de cuivre; tasse, tige, tringle, tube, tuyau, vase de cuivre; cerclé, doublé, incrusté de cuivre; cuivre argenté, brillant, ciselé, doré, étamé, poli, repoussé; astiquer, faire briller, frotter, nettoyer les cuivres. Faire les cuivres (fam.). Rendre leur éclat à des objets en cuivre. Se faire faire les cuivres (arg.) (Sandry, Carrère, Dict. arg. mod., 1953, p. 810; cf. briller, reluire).
− Domaine de la vie musicale.Instruments métalliques à vent de l'orchestre (généralement en laiton ou maillechort); p. méton., sonorités émises par ces instruments. Fracas des cuivres. Au beau milieu d'une symphonie de Beethoven, quand les cuivres déchirent l'oreille (Flaub., Corresp.,1850, p. 148).La phrase qui prend aux cuivres gagne les bois et progressivement envahit les profondeurs de l'orchestre (Claudel, G. odes,1906, p. 241).
♦ P. métaph. Tout enfant on aime les cuivres sonores du Cid (Barrès, Cahiers,t. 9, 1911, p. 3).
♦ Au sing. collectif. La fanfare, à sa bouche appuyant les clairons, Fière, et faisant sonner la gloire dans le cuivre (Hugo, Légende,t. 5, 1877, p. 995).
2. P. méton., emplois spéc.
a) GRAV. Planche de cuivre gravée au burin en taille-douce; la gravure elle-même. Gravure sur cuivre, planche de cuivre. Un fac-similé sur cuivre de l'édition originale (Barrès, Voy. Sparte,1906, p. 150):
5. Il [Mabeuf] avait fait et publié une Flore des environs de Cauteretz avec planches coloriées, ouvrage assez estimé dont il possédait les cuivres et qu'il vendait lui-même. Hugo, Les Misérables,t. 1, 1862, p. 820.
b) MONNAIE, vieilli. Pièce de monnaie en cuivre. Synon. billon.P. ext. Monnaie quelconque. S'il tombe du ciel un peu de cuivre, il va s'asseoir, le réfractaire, dans une de ces gargottes (Vallès, Réfract.,1865, p. 11).
II.− [Ce qui rappelle le cuivre]
A.− [Par sa couleur]
1. [De cuivre ou cuivre en emploi adj. inv.]
− De cuivre. Synon. cuivré.Le ciel de cuivre du couchant (Hugo, N.-D. Paris,1832, p. 162).Quand vos cheveux de cuivre se déroulent sur vos épaules (Cros, Coffret santal,1873, p. 126):
6. À cinq heures et demie du matin, sous le rayon horizontal et la rosée, le blé jeune est d'un bleu incontestable, et rouge la terre ferrugineuse, et rose de cuivre les pruniers blancs. Colette, La Maison de Claudine,1922, p. 261.
− [Cuivre en appos. à un nom de couleur] Le rouge cuivre, couleur fort estimée au nord de l'Italie (Nodier, J. Sbogar,1818, p. 88).
2. [En empl. subst.] Quelques gouttes de pluie sonnaient sur le cuivre doré des hêtres (Rolland, J.-Chr.,Maison, 1909, p. 1084).Le cuivre des feuilles neuves (Colette, Duo,1934, p. 12).Un bel adolescent (...) de poil ardent, entre cuivre et carotte (Arnoux, Paris,1939, p. 204).
B.− [Par sa sonorité] De cuivre. Synon. cuivré.Une voix de cuivre clamait par instants (Péladan, Vice supr.,1884, p. 206):
7. D'où part ce cri de cuivre [du coq] et l'écho au fond de notre poulailler de ce commandement du premier jour : Que la lumière soit! Claudel, Un Poète regarde la Croix,1938, p. 39.
Prononc. et Orth. : [kɥi:vʀ ̥]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. A. 1. Début xiies. agn. queivre (cf. beivre [< bibere]) (St Brendan, éd. E. C. Waters, 1416); 2. 1155 [ms. xiiies. agn.] quivre (Wace, Brut, éd. I. Arnold, 14648); 1165-76 cuivre [copie Guiot début xiiies.] (Ch. de Troyes, Cligès, éd. M. Roques, 2734); emplois métaphoriques a) 1823 « ustensile de cuisine » (Boiste); b) 1845 grav. (Besch.); c) 1832 plur. mus. (Hugo, N.-D. Paris, p. 83); emploi adj. 1818 (Nodier, J. Sbogar, p. 88); 3. ca 1160 [ms. A, fin xiie-début xiiies.] coivre (Eneas, éd. J. Salverda de Grave2, 6432); 1160-74 [ms. xiiies., Normandie] id. (Wace, Rou, éd. A. J. Holden, 6452). B. 1288 [ms. A, traits picards] keuvre (Thèbes, éd. Constans, t. II, p. 107, 73), type en usage notamment en wallon, pic., fr.-prov. et occitan, v. FEW t. 2, p. 1614 b. B régulièrement issu du lat. impérial cyprum, cǔprun « cuivre » (FEW T. 2, p. 1615 a). Les formes rapportées en A sont généralement ramenées au lat. impérial cypruim, cǔpreum (aes), proprement « bronze de Chypre » [cf. Pline, Nat., 7, 195 ds TLL s.v. Cypros, 797, 5] (Meyer-Lübke ds Z. rom. Philol., t. 36, 1912, p. 230; FEW, loc. cit.); cependant l'évolution phonét. demeure obsc. (cf. les tentatives d'explication de Fouché, pp. 403-405), v. F. de La Chaussée, Initiation à la phonét. hist., p. 127; il n'est pas impossible que le -i- s'explique par des confusions avec l'homon. a. fr. cuivre « carquois » (FEW t. 16, p. 429 b) qui présente la même alternance radicale. La forme isolée A 1 est peut-être une forme hyper-anglo-normande correspondant à l'a. fr. coivre. Fréq. abs. littér. : 1 856. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 1 893, b) 3 850; xxes. : a) 3 180, b) 2 301.
DÉR.
Cuivrique, adj.,chim. [En parlant d'un composé] Qui contient du cuivre bivalent. Le liquide cuivrique potassé a permis de rechercher le sucre (Bernard, Princ. méd. exp.,1878, p. 244).− [kɥivʀik]. − 1reattest. 1834 (A.-J.-L. Jourdan, Dict. (...) termes sc. nat., Paris); de cuivre, suff. -ique*. − Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. − Hubschmid (J.). Afr. cuivre, dt. köcher : eine Wortfamilie hunnischen Ursprungs. In : Essais de Philol. mod. Paris, 1953, pp. 189-199.

Wiktionnaire

Adjectif - français

cuivre \kɥivʁ\ invariable

  1. Couleur orange-brun avec des reflets. #B36700
    • Une belle teinte cuivre.

Nom commun - français

cuivre \kɥivʁ\ masculin

  1. (Chimie) (Métallurgie) (Indénombrable) Élément chimique de symbole Cu et de numéro atomique 29.
  2. Métal rougeâtre ductile et malléable constitué de cet élément.
    • Tout cela est neuf ; le cuivre et l’acier de la locomotive reluisent, les voitures sont éclatantes, […]. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre V, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
    • Le palier est long et étroit, le mur est tendu d’une imitation de tapisserie à ramages vert sombre où brille le cuivre d’une applique à gaz. — (Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908)
    • On n’entendait que […] le battement régulier de la vieille horloge comtoise dont l’énorme lentille de cuivre s’avivait avec le flot de soleil qui déferlait en chatoyant. — (Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • A la Tène, on n'a trouvé que des pointes de lances et quelques menus objets en fer, alors que les armes ou outils (ciseaux, couteaux, etc.) de cuivre ont déjà des dimensions importantes. — (Maurice Lecerf, Le Fer dans le monde, Payot, 1942)
  3. (Par extension) Planche de ce métal sur laquelle on a gravé.
    • Acheter les cuivres d’un ouvrage.
  4. (Au pluriel) Divers objets de ce métal.
    • J'ai en un domestique mysophobe; son bonheur, c'était de passer sa journée à nettoyer les cuivres, les chenets, boutons de porte, lustres, enfin tout ce qui dans l'appartement était en métal ou susceptible de briller; […]. — (Édouard Gélineau, Des peurs maladives ou phobies, Paris : Société d'éditions scientifiques, 1894, page 92)
    • Maître Sedagne ordonna à Gaspard d'astiquer les cuivres, puis sortit et ferma la porte à clé. Gaspard entreprit machinalement son astiquage. — (André Dhôtel, Le Pays où l'on n'arrive jamais, 1955)
  5. (Musique) (Au pluriel) Famille d’instruments à vent de matières très variées (métal, bois, os, ivoire, plastique…) dont le son est créé par la vibration des lèvres du musicien dans une embouchure.
    • Tous deux durent revenir trois fois dans la clameur des cuivres et s'incliner devant la rampe, face au public dont les bravos, du haut en bas de la salle, crépitaient sans faiblir, […]. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
  6. (Biochimie) Un oligoélément indispensable aux êtres vivants car catalyseur de nombreuses réactions du métabolisme.
    • Le cuivre est très toxique pour les moutons. Ils peuvent s’empoisonner (cuprisme) avec le cuivre contenu dans certains bains pour les pieds ou le cuivre utilisé pour tuer les escargots qui transmettent la douve du foie […]. — (Bill Forse, Christian Meyer et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 326)
    • Ces plaques amyloïdes séquestrent le cuivre. Le cerveau d’une personne atteinte de l’alzheimer contient environ cinq fois plus de cuivre que celui d’une personne saine. — (Radio-Canada, Alzheimer : réguler le cuivre dans le cerveau stoppe les pertes de mémoire, site radio-canada.ca, 18 décembre 2020)
  7. (Agriculture, Jardinage, Viticulture) Sel de ce métal utilisé comme fongicide contre les mildious de la pomme de terre et de la vigne.
    • Les propriétés fongicides du cuivre sont connues depuis plus de 80 ans. La bouillie bordelaise à base de sulfate de cuivre et de chaux est toujours utilisée contre le Mildiou de la vigne. — (CUIVRE; page 191; Index phytosanitaire de l'ACTA ; 1977)
    • La gamme de produits dont on dispose en poudre pour poudrage est assez restreinte : cuivre, soufre, éthylène bis-dithiocarbamates, folpel et mélanges de ces divers produits. — (Charles-Marie Messiaen, Dominique Blancard et Francis Rouxel, Les Maladies des plantes maraîchères, 1991, page 111)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

CUIVRE. n. m.
Métal rougeâtre ductile et malléable. On l'appelle aussi Cuivre rouge. Plaque de cuivre. Fontaine, cuvette, chandelier, chenets de cuivre. Casserole de cuivre. Cuivre étamé. Monnaie de cuivre. Graver sur une planche de cuivre, sur cuivre. Cuivre jaune, ou Laiton, Alliage de cuivre et de zinc. Cuivre blanc, Alliage de cuivre, d'arsenic et d'étain. Cuivre noir, Celui qui n'a pas encore été parfaitement purifié. Cuivre vierge, Celui qui sort de la mine, qui n'a point été fondu. Il désigne par extension la Planche de cuivre sur laquelle on a gravé. Acheter les cuivres d'un ouvrage. Il se dit aussi des Instruments à vent dont le corps est de cuivre. Les cuivres dominent dans cet orchestre.

Littré (1872-1877)

CUIVRE (kui-vr') s. m.
  • 1Métal rougeâtre, moins dur que le fer ; les anciens chimistes l'appelaient Vénus, à cause de sa tendance à s'unir avec les autres métaux. Avant la première guerre punique le cuivre était à l'argent comme 960 est à 1 ; il est à peu près aujourd'hui comme 73 1/2 est à 1, Montesquieu, Esp. XXII, 5. À la suite de l'argent paraît le cuivre qui a avec ce métal une grande affinité ; il est lui-même suivi de l'étain, du plomb, du fer, Bonnet, Contempl. nat. 3e part. ch. 4. Le cuivre précieux que, depuis un temps immémorial, on tire des mines de Délos et que l'art industrieux convertit en vases élégants, Barthélemy, Anach. 76.

    Cuivre jaune, voy. LAITON. Le cuivre naturel est rouge ; et ce qu'on nomme cuivre jaune est du cuivre jauni avec la calamine [c'est-à-dire allié au zinc, qui, en une certaine proportion, lui donne la teinte de l'or], Rollin, Hist. anc. Œuvres, t. X, p. 505, dans POUGENS.

    Cuivre vierge, celui qui sort de la mine. Cuivre blanc, alliage de cuivre, d'arsenic et de zinc. Cuivre noir, celui qui n'a pas été encore parfaitement purifié. Cuivre de rosette, celui qui a été entièrement purifié des autres métaux.

  • 2 Terme de graveur. Planche gravée sur cuivre. Acheter les cuivres d'un ouvrage.

    Couper le cuivre, manier le burin.

  • 3 Terme de musique. L'ensemble des instruments à vent dont le corps est métallique. Le cuivre ou les cuivres dominent dans cet orchestre. Et moi, je vais rester, souffrir, agir et vivre ; Voir mon nom se grossir dans les bouches de cuivre De la célébrité, Hugo, Voix, 29.
  • 4 Terme de minéralogie. Cuivre bleu, variété bleue de carbonate de cuivre. Cuivre corné, chlorure de cuivre. Cuivre gris, sulfure de cuivre antimonifère.

    Banc de cuivre, pierre dure et jaunâtre, employée à paver les cours des maisons.

HISTORIQUE

XIIIe s. Sus un coffre ferré de cuivre, Lai de l'ombre.

XIVe s. Roches sont moult agues, et li fosse [fouit] on toudis ; Car li ors croist desous, et argens et vernis, Q œuvres, metaus, estains, tout croist en che pourpris, Baud. de Seb. XIII, 64.

XVe s. Venus par le cuyvre entendon, Et aussi c'est mouit bien son nom, La Fontaine, 415.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

CUIVRE. Ajoutez :
5Eau de cuivre, composition contenant de l'acide oxalique, de l'esprit-de-vin et de l'essence de térébenthine, qu'on emploie pour nettoyer le cuivre.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « cuivre »

Du latin cŭprĕum, forme alternative de cŭprum (espagnol cobre, roumain cupru), variantes populaires de Cyprium (« Chypre »). On retrouve cette étymologie de façon plus transparente dans le nom des composés chimiques relatifs au cuivre : cuprate, cuprique, etc., qui sont des mots savants. Le mot latin est dérivé du grec ancien Κύπρος, Kúpros (« Chypre »).
Si les Romains importaient très probablement leur cuivre de Chypre, ils n’ont pas adopté le nom grec ancien χαλκός, khalkós (« cuivre ») mais ont opéré par métonymie.
Les étymologistes s’accordent pour voir dans l’adoption du mot cuivre dans les langues slaves (→ voir měď, pour plus de détails) un processus similaire qui révèle un approvisionnement des Proto-Slaves en Médie, la patrie des Mèdes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. cuprum, de Κύπρος, l'île de Chypre, à cause du cuivre qu'on trouvait dans cette île.

ÉTYMOLOGIE

Ajoutez : Pline n'a que aes cyprium et cyprium seul. Cuprum se trouve au IIIe siècle, dans Spartien.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « cuivre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cuivre kµivr

Fréquence d'apparition du mot « cuivre » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « cuivre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cuivre »

  • Seul le rythme provoque le court-circuit poétique et transforme le cuivre en or, la parole en verbe.
    Léopold Sédar Senghor
  • Malgré son rôle physiologique essentiel, à forte dose le cuivre est un métal toxique pour l’être humain. Des chercheurs américains du Berkeley Lab ont développé un nouveau matériau cristallin pour la capture sélective par adsorption des ions cuivre dans les eaux polluées.
    Techniques de l'Ingénieur — Un nouveau matériau cristallin pour l’adsorption sélective du cuivre dans les eaux polluées | Techniques de l'Ingénieur
  • Le cuivre, souvent considéré comme un bon indicateur de la santé de l'économie mondiale - une utilisation qui lui vaut le sobriquet de "Dr Copper", ou Dr Cuivre - en est la parfaite illustration. Le métal rouge largement utilisé dans l'industrie notamment pour la confection de circuits électriques, a d'abord subi de plein fouet la diffusion rapide du Covid-19 en Chine puis le grippage des échanges mondiaux, tombant à 4.371,00 dollars la tonne le 19 mars sur le London Metal Exchange (LME), un prix plus vu depuis plus de quatre ans.
    La Tribune — 2020, une année éclatante pour l'or et le cuivre
  • Le cuivre, souvent considéré comme un bon indicateur de la santé de l'économie mondiale -une utilisation qui lui vaut le sobriquet de "Dr. Copper", ou Docteur Cuivre- en est la parfaite illustration.
    BFM Bourse — Or, cuivre, café... Les matières premières qui s'en sont sorties le mieux en 2020 - BFM Bourse
  • Une équipe franco-chinoise a développé une molécule qui, en régulant le taux de cuivre dans le cerveau, stoppe les pertes de mémoire. Ce résultat encourageant a été démontré sur des souris. Reste à passer de l'animal à l'homme.
    Les Echos — Alzheimer : la piste du cuivre | Les Echos
  • Mercredi, le "roi des métaux" a atteint de nouveaux sommets au plus haut depuis février 2013 alors que des problèmes d'approvisionnement au Pérou, les anticipations d'une inflation plus élevée et la faiblesse du dollar américain ont propulsé les prix du cuivre à la hausse. Le nickel en profite...
    Nouvelle-Calédonie la 1ère — Le cuivre s’envole et entraîne le nickel dans son sillage - Nouvelle-Calédo
  • Par les cornes et la queue de Lucifer! Nous jouons de malheur! J'avais espéré monnaie de bon aloi et ce ne sont que jetons de cuivre et de plomb doré.
    Théophile Gautier — Le Capitaine Fracasse
  • Où étais-je ? Où étais-je ? Je voulais savoir à tout prix, je voulais parler, je voulais arracher la sphère de cuivre qui emprisonnait ma tête. Mais je capitaine Nemo vint à moi et m'arrêta d'un geste. Puis, ramassant un morceau de pierre crayeuse, il s'avance vers un roc de basalte noir et traça ce seul mot : Atlantide.
    Jules Verne — Vingt mille lieues sous les mers
  • À la distance où j'étais, il m'était difficile de distinguer l'attitude de la statue ; je ne pouvais juger que de sa hauteur, qui me parut de six pieds environ. En ce moment, deux polissons de la ville passaient sur le jeu de paume, assez près de la haie, sifflant le joli air du Roussillon : Montagnes régalades. Ils s'arrêtèrent pour regarder la statue ; l'un d'eux l'apostropha même à haute voix. Il parlait catalan ; mais j'étais dans le Roussillon depuis assez longtemps pour pouvoir comprendre à peu près ce qu'il disait.   " Te voilà donc, coquine ! (Le terme catalan était plus énergique.) Te voilà ! disait-il. C'est donc toi qui as cassé la jambe à Jean Coll ! Si tu étais à moi, je te casserais le cou.   - Bah ! avec quoi ? dit l'autre. Elle est de cuivre, et si dure qu'Étienne a cassé sa lime dessus, essayant de l'entamer. C'est du cuivre du temps des païens ; c'est plus dur que je ne sais quoi.  - Si j'avais mon ciseau à froid (il paraît que c'était un apprenti serrurier), je lui ferais bientôt sauter ses grands yeux blancs, comme je tirerais une amande de sa coquille. Il y a pour plus de cent sous d'argent. ".  Ils firent quelques pas en s'éloignant.
    Prosper Mérimée — La Vénus d’Ille
  • Cet appartement était aussi confortablement meublé que peut l’être une garçonnière. Mais comme un intérieur prend à la longue la physionomie et peut-être la pensée de celui qui l’habite, le logis d’Octave s’était peu à peu attristé ; le damas des rideaux avait pâli et ne laissait plus filtrer qu’une lumière grise. Les grands bouquets de pivoine se flétrissaient sur le fond moins blanc du tapis ; l’or des bordures encadrant quelques aquarelles et quelques esquisses de maîtres avait lentement rougi sous une implacable poussière ; le feu découragé s’éteignait et fumait au milieu des cendres. La vieille pendule de Boule incrustée de cuivre et d’écaille verte retenait le bruit de son tic-tac, et le timbre des heures ennuyées parlait bas comme on fait dans une chambre de malade ; les portes retombaient silencieuses, et les pas des rares visiteurs s’amortissaient sur la moquette ; le rire s’arrêtait de lui-même en pénétrant dans ces chambres mornes, froides et obscures, où cependant rien ne manquait du luxe moderne. 
    Théophile Gautier — Récits fantastiques
Voir toutes les citations du mot « cuivre » →

Traductions du mot « cuivre »

Langue Traduction
Anglais copper
Espagnol cobre
Italien rame
Allemand kupfer
Chinois 铜
Arabe النحاس
Portugais cobre
Russe медь
Japonais 銅
Basque kobrea
Corse ramu
Source : Google Translate API

Synonymes de « cuivre »

Source : synonymes de cuivre sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot cuivre au Scrabble ?

Nombre de points du mot cuivre au scrabble : 11 points

Cuivre

Retour au sommaire ➦