La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « confortablement »

Confortablement

[kɔ̃fɔrtablǝmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « confortablement »

Confortablement - Adverbe

  • De façon à procurer du confort, du bien-être.

    Les deux sœurs se casaient, plus ou moins confortablement mariées, et l'aînée, sacrifiant à la tradition, enfantait régulièrement deux fois tous les trois ans.
    — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette

Expressions liées

  • Gagner confortablement sa vie

Étymologie de « confortablement »

Du mot confortable, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « confortablement »

Évolution historique de l’usage du mot « confortablement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « confortablement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « confortablement »

Antonymes de « confortablement »

Citations contenant le mot « confortablement »

  • On roule confortablement sur l’autoroute de la vie, protégé par la ceinture de sécurité de nos certitudes et l’air-bag conducteur de la routine.
    Dave Barry — Chroniques déjantées d’internet
  • L'amitié, c'est être confortablement rempli de rôti de boeuf ; l'amour, c'est être pétillant de champagne.
    Samuel Johnson
  • En partenariat avec Caen événements, le cinéma d’art et d’essai de Caen vous propose de profiter d’un film confortablement
    Unidivers — Projection drive in : Retour vers le futur Caen vendredi 19 juin 2020
  • À Guebwiller, le maire sortant Francis Kleitz a été confortablement élu avec 48,38 % des voix, sachant qu’il y a six ans, il l’a été avec seulement 20 voix d’avance.
    Elections municipales | Guebwiller : Francis Kleitz réélu
  • Du reste, il ne faut pas regarder très loin pour voir que des ministres élus dès le premier tour du 15 mars dernier sont toujours en poste aujourd'hui. C'est le cas, ainsi, du ministre de la Culture, Franck Riester, confortablement réélu dans sa commune de Coulommiers, en Seine-et-Marne, et de Gérald Darmanin, ministre de l'Action et Comptes publics, dans son fief de Tourcoing, dans le Nord.
    CNEWS — Second tour des municipales : est-il possible d'être à la fois maire et ministre ? | CNEWS
  • Il existe cependant d’autres exemples plus abstraits où la traduction en un objet tridimensionnel qui interagit avec la lumière est moins claire. L’icône Photos est un excellent exemple de cela, dans un effort pour le garder reconnaissable, le design a été à peine modifié, pour lui permettre de s’asseoir confortablement dans ce monde du neumorphisme, des ombres portées et des lueurs extérieures ont été appliquées à une icône autrement plate.
    Servicesmobiles.fr — WWDC20 : nouvelle vague dans la conception de l'interface utilisateur
  • Cela est évident en prévisualisant les deux demi-finales demain, après que les quatre meilleurs joueurs masculins de Grande-Bretagne en simple aient traversé la phase de groupes cette semaine assez confortablement. Tout d’abord, l’actuel n ° 1 britannique, Dan Evans, incarnera l’homme qui, selon lui plus tôt cette année, est le véritable n ° 1 britannique, Andy Murray.
    Breakingnews.fr — Brits Battle montre que le tennis masculin britannique a enfin une certaine profondeur
  • D'autres critères plus subjectifs peuvent également être pris en compte comme l'utilité de l'opération pour le souscripteur, son âge, son état de santé, son espérance de vie, ou encore le mobile de la souscription. Si le contrat est utile au souscripteur et qu'il ne l'empêche pas de vivre confortablement, il peut être déclaré valable, même si les primes versées sont très importantes. En revanche, si des versements importants sont effectués à un âge très avancé, le juge peut considérer que le souscripteur a voulu transmettre une partie de son patrimoine en contournant les règles successorales.
    Boursorama — Assurance vie, prime manifestement exagérée et réserve héréditaire - Boursorama

Traductions du mot « confortablement »

Langue Traduction
Anglais comfortably
Espagnol cómodamente
Italien comodamente
Allemand bequem
Chinois 舒适地
Arabe بشكل مريح
Portugais confortavelmente
Russe удобно
Japonais 快適に
Basque eroso
Corse cunfortu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.