La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « concomitamment »

Concomitamment

[kɔ̃kɔmitam]
Ecouter

Définitions de « concomitamment »

Concomitamment - Adverbe

  • Simultanément, en même temps.

    Le secrétariat général du Gouvernement est saisi, exclusivement par voie dématérialisée, du projet d’ordonnance et de la fiche d’impact au plus tard concomitamment à la saisine des instances obligatoirement consultées et préalablement à l’organisation d’une réunion interministérielle ou à la saisine du cabinet du Premier ministre pour arbitrage et, en toute hypothèse, à la saisine du Conseil d’État […].
    — Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique

Étymologie de « concomitamment »

Du mot adjectif concomitant avec le suffixe -ment (formateur d'adverbes et signifiant « de manière », « de façon »).

Usage du mot « concomitamment »

Évolution historique de l’usage du mot « concomitamment » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « concomitamment » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « concomitamment »

Citations contenant le mot « concomitamment »

  • Il y a vingt ans, Norbert Alter conceptualisait «l’acteur marginal séquent». Celui qui appartient concomitamment à plusieurs réseaux, les mettant en relation et diffusant ainsi informations et connaissances entre des équipes qui sans son intervention seraient demeurées isolées. 
    Quatre axes pour développer le management trans-silos | Agefi.com
  • Derrière les deux hommes, hors de leur vue mais face caméra, Anthony Fauci, le pilier scientifique de la Task Force coronavirus montée en janvier dernier, d'ordinaire impassible, laisse cette fois paraître une émotion. Il réprime un rire en une fugace grimace et passe sa main sur son front en un « facepalm » où se lisent concomitamment l'embarras, l'incrédulité, et, peut-être, une forme d'exaspération. L'image devient quasi immédiatement un mème sur Internet, notamment sur Twitter, où elle est par exemple accompagnée du commentaire « Nous sommes tous Anthony Fauci ».
    Les Echos — Coronavirus : Anthony Fauci, le médecin qui ose contredire Trump | Les Echos
  • Un deuxième train devrait prendre effet le 11 juillet, concomitamment à la levée de l’état d’urgence sanitaire. « En coordination avec nos partenaires européens, il pourra être décidé de reprendre les croisières en mer entre les ports européens, pour les navires dont la capacité ne dépasse pas une limite fixée par arrêté ministériel », a fait savoir Matignon. Les stades et les hippodromes seront également ouverts au public, avec une limite de 5.000 personnes. 
    Confluences — Le déconfinement s’accélère
  • Cette nouvelle commande intervient en complément de celle de 4 millions d'unités réalisée mi-mars et financée par les Conseils départementaux, qui a permis d'équiper les personnels de santé de proximité et de celle, financée par la Région, de 6 millions pour les établissements hospitaliers. A cela s'ajoutent des commandes de masques en tissu lancées concomitamment par certains départements.
    Nouvelle commande de six millions de masques de la Région Occitanie et des départements - Tarn - Le Tarn libre
  • Slovaquie – Le gouvernement slovaque a décidé d’accélérer le processus de déconfinement en faisant démarrer demain concomitamment la phase deux et la phase trois du plan retenu initialement.
    La Slovaquie accélère le déconfinement | Visegrád Post
  • S’il est naturellement trop tôt pour savoir si le nouveau coach Patrice Garande disposera d’un effectif bien chaussé, donc, et que concomitamment la mayonnaise prendra, rien ne nous empêche un premier passage au tamis de l’antichambre de l’élite.
    ladepeche.fr — Toulouse. Le TFC dans l’enfer de la Ligue 2 - ladepeche.fr
  • Certains risquent d'être surpris le 15 mars, en découvrant deux urnes dans les 868 bureaux de vote de la métropole. Tous les Grands Lyonnais n'ont pas encore compris que deux élections se dérouleront concomitamment : le scrutin municipal et un nouveau scrutin métropolitain, avec ses propres listes et ses propres règles. Une situation inédite mais aussi unique en France, Lyon étant depuis le 1er janvier 2015 la seule métropole de plein exercice, dotée d'un statut de collectivité territoriale - et non plus une simple communauté d'agglomération. Cette réforme appelle l'élection du conseil métropolitain au suffrage universel direct.
    Les Echos — Elections municipales et métropolitaines : le mode d'emploi d'un scrutin inédit à Lyon | Les Echos
  • Ces enquêtes judiciaire, parlementaire et administrative sont menées, concomitamment, par le Pôle judiciaire financier, saisi par le député Yassine Ayari, ayant révélé l’affaire, une commission parlementaire et les services de contrôle de l’Etat.
    Kapitalis — Elyès Fakhfakh, l’oiseau rare dans la cage d’Ennahdha - Kapitalis

Traductions du mot « concomitamment »

Langue Traduction
Anglais concomitantly
Espagnol concomitantemente
Italien concomitanza
Allemand gleichzeitig
Chinois 伴随地
Arabe في نفس الوقت
Portugais concomitantemente
Russe сопутствующим образом
Japonais 付随して
Basque concomitantly
Corse concomitante
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.