Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « secondairement »
Secondairement
[sœgɔ̃dɛrmɑ̃]
Définitions de « secondairement »
Secondairement - Adverbe
- Secondairement — définition française (sens 1, adverbe)
-
De manière non principale ou essentielle; d'un ordre d'importance ou de priorité moindre.
Dans le pays dijonnais, la demande solvable de crédit est d'abord une demande de crédit à l'agriculture, ensuite une demande de crédit à la consommation, secondairement enfin une demande émanant de ceux qui se livrent au négoce.
Étymologie de « secondairement »
Dérivé du mot secondaire avec le suffixe -ment. Comparable au provençal segundariament, à l'espagnol segundariamente et à l'italien secondariamente.Usage du mot « secondairement »
Évolution historique de l’usage du mot « secondairement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « secondairement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « secondairement »
Antonymes de « secondairement »
Citations contenant le mot « secondairement »
-
Emile Benveniste décrit le magisme en quelques mots : « Une cosmologie mazdéenne non réformée, subordonnée au principe du Temps divisé ; le tout harmonisé secondairement avec la réforme de Zarathoustra. Tel paraît avoir été le contenu du magisme. » (3)
AgoraVox — Zoroastre, les Mages et les Mazdéens (On les confond souvent – ils proposent pourtant des religions bien différentes.) - AgoraVox le média citoyen -
Le vert est, bien sûr, en Russie comme dans de nombreux autres pays, le symbole de la nature, du printemps, du renouveau, de la jeunesse. Mais qu’on ne nous fasse pas dire ce que nous ne disons pas : le vert russe n’est que secondairement l’emblème des écolos, et il n’a rien à voir avec celui de l’islam. Le vert russe est avant tout marqué au coin de l’ambiguïté.
Le Courrier de Russie — Vert : les légendes de la forêt sombre -
Pour d’autres auteurs, Manz et Zehender, l’ablépharie est due à une agénésie des ébauches palpébrales; apparaît secondairement une métaplasie au niveau de la matrice cornéenne.
Bulletin des sociétés d’ophtalmologie de France — volume 65 -
En milieu méditerranéen, par exemple, l’arbousier apporte avec lui des champignons mycorhiziens qui peuvent coloniser secondairement les racines du chêne vert.
Annick Schnitzler — Jean-Claude Génot -
La sourdine sonore, plus sonore que sourde, sonore par son intensité, mais tournée vers le decrescendo de par son intentionnalité, ne présuppose-t-elle pas un forte préexistant et prédominant, secondairement atténué ?
Vladimir Jankélévitch — La présence lointaine: Albeniz -
Dans le pays dijonnais, la demande solvable de crédit est d'abord une demande de crédit à l'agriculture, ensuite une demande de crédit à la consommation, secondairement enfin une demande émanant de ceux qui se livrent au négoce.
Thierry Dutour — La Ville médiévale -
Dans le pays dijonnais, la demande solvable de crédit est d'abord une demande de crédit à l'agriculture, ensuite une demande de crédit à la consommation, secondairement enfin une demande émanant de ceux qui se livrent au négoce.
Thierry Dutour — La Ville médiévale -
Une douleur épigastrique peut secondairement se prolonger d'un spasme œsophagien qui peut être confondu avec un angor. Toutefois, les douleurs épigastriques sont rythmées par les repas et sont intenses (sensation de brûlure). Elles peuvent être calmées par certains aliments comme le lait ou des médicaments comme les inhibiteurs de la pompe à protons (IPP). De leur côté, les angines de poitrine se déclenchent à l'effort et ne sont pas rythmées ou calmées par l'alimentation.
Santé Magazine — Angine de poitrine - Angor : causes, types, symptômes et traitements | Santé Magazine
Traductions du mot « secondairement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | secondarily |
| Espagnol | secundariamente |
| Italien | secondariamente |
| Allemand | zweitens |
| Chinois | 其次 |
| Arabe | بشكل ثانوي |
| Portugais | secundariamente |
| Russe | во вторую очередь |
| Japonais | 二次的に |
| Basque | bigarren |
| Corse | sicundariamente |