La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « compter sur »

Compter sur

[kɔ̃te syr]
Ecouter

Définitions de « compter sur »

Compter sur - Locution verbale

Compter sur — définition française (sens 1, locution verbale)
Faire fond sur quelque chose ou sur quelqu’un, comme sur un homme ou une chose dont on est assuré.
La grosse galette sur laquelle comptait Legrand, versée par le directeur de la Banque « Popaul-Armand » se fait un peu désirer. Ça traînaille.
— Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
(Figuré) Faire confiance à une personne, à une chose, à un événement.

Usage du mot « compter sur »

Évolution historique de l’usage du mot « compter sur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « compter sur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « compter sur »

Citations contenant le mot « compter sur »

  • Quand on n'a plus à compter sur rien, il faut compter sur tout.
    Jules Renard — Journal
  • Il ne faut désespérer de rien ; mais il ne faut compter sur rien.
    Pline le Jeune
  • Mieux vaut compter sur son âne que sur la jument du voisin.
    Proverbe auvergnat
  • En fait de masturbation, tant qu’on ne peut pas compter sur autrui, il faut compter sur ses doigts.
    Léo Campion
  • La liberté, c’est être capable de compter sur le comportement que les autres auront.
    George Bernard Shaw
  • Il ne faut pas trop compter sur Dieu, mais peut-être que Dieu compte sur nous...
    Louis Pauwels — Les Dernières Chaînes
  • On ne doit pas compter sur le miracle.
    Le Talmud
  • Un ami, c’est quelqu’un sur qui vous pouvez compter pour compter sur vous.
    Jean Paulhan


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.