La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se reposer »

Se reposer

Définitions de « se reposer »

Wiktionnaire

Verbe - français

se reposer \sə ʁə.po.ze\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Prendre du repos.
    • Surveillez-la pour moi pendant que je me repose.
    • On devrait laisser ma mère se reposer.
    • Et maintenant il se repose dans ses appartements.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « se reposer »

 Composé de se et de reposer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « se reposer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
se reposer sœ rœpoze

Évolution historique de l’usage du mot « se reposer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « se reposer »

  • Personne ne se repose jamais vraiment, on imagine qu’on se repose ou qu’on va se reposer mais c’est juste une petite espérance qu’on a, on sait bien que ça n’existe pas, ce n’est qu’une chose qu’on dit quand on est fatigué. De Jean Echenoz / Je m’en vais
  • Durant la vie, on reste assis sans se reposer. Une fois mort, on se repose sans s'asseoir. De Houeï Neng
  • Paresse : habitude prise de se reposer avant la fatigue. De Jules Renard / Journal
  • De temps en temps, il faut se reposer de ne rien faire. De Jean Cocteau
  • Paresse : habitude prise de se reposer avant la fatigue De Jules Renard
  • C'est fatigant de voir les autres se reposer. De Pierre Dac / Le club des loufoques
  • Quel grand repos de n'avoir même pas de quoi avoir à se reposer ! De Fernando Pessoa / Le Gardeur de troupeaux et autres poèmes
  • La meilleur façon de se reposer pour un feignant, c'est de travailler... De Pierre Dac / Le club des loufoques
  • On ne peut jamais se reposer sur l'amour - et c'est pourtant sur lui que tout repose. De Jean Rostand / Carnet d’un biologiste
  • A chaque sépulture, il y a un homme qui reçoit le fardeau de la main de l'homme qui va se reposer. De François René de Chateaubriand / Réflexions politiques
  • La vie ne songe qu'à se reposer le plus possible en attendant la mort. La vie ne songe qu'à mourir. De Jacques Lacan / Séminaire
  • Il faut travailler en ce monde, il faut combattre. On aura bien le temps de se reposer toute l'éternité. De Le curé d'Ars
  • J'aime bien que l'on m'invente des mots d'esprit. Cela permet au mien de se reposer. De Sacha Guitry
  • Youssouf Koné : "Il ne faut pas se reposer sur cette performance face à Marseille" , Girondins33 - Youssouf Koné : "Il ne faut pas se reposer sur cette performance face à Marseille"
  • Vikings : Valhalla propose également un rythme bien différent de son prédécesseur avec une saison plus condensée qui permet à l'intrigue de ne jamais se reposer. Les événements avancent aussi rapidement que les batailles s'enchaînent et on se surprend à avoir déjà parcouru les huit épisodes sans avoir anticipé la fin.  CNET France, Sur Netflix et Prime Video : 2 séries et un film pour un week-end de guerrier - CNET France
  • L’autre danger, côté limousin, c’est son plan de jeu, fait de gros porteurs et de joueurs capables de relancer de loin. Un peu comme les Maritimes, en somme. Il faudra aussi se méfier de ses remplaçants, qui composent un banc solide, signe que le staff briviste a noté quelques fragilités rochelaises en fin de match. « On a pu mener largement, puis lever le pied et se reposer sur nos lauriers avant de prendre une claque dans la gueule. Il faut qu’on arrive à être constants sur tous les matchs qui arrivent », sait donc l’entraîneur de la ligne arrière du club à la caravelle. SudOuest.fr, Top 14 : le jeu au sol sera sous les projecteurs entre La Rochelle et Brive
  • Ligue des champions : «C'était le moment pour lui de se reposer», Tuchel justifie son choix de ne pas faire jouer Lukaku LEFIGARO, Ligue des champions : «C'était le moment pour lui de se reposer», Tuchel justifie son choix de ne pas faire jouer Lukaku

Images d'illustration du mot « se reposer »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « se reposer »

Langue Traduction
Anglais to rest
Espagnol descansar
Italien riposare
Allemand ausruhen
Chinois 休息
Arabe يرتاح
Portugais descansar
Russe отдыхать
Japonais 休む
Basque atseden
Corse riposà
Source : Google Translate API

Se reposer

Retour au sommaire ➦

Partager