La langue française

Compositeur, compositrice

Sommaire

  • Définitions du mot compositeur, compositrice
  • Étymologie de « compositeur »
  • Phonétique de « compositeur »
  • Évolution historique de l’usage du mot « compositeur »
  • Citations contenant le mot « compositeur »
  • Images d'illustration du mot « compositeur »
  • Traductions du mot « compositeur »
  • Synonymes de « compositeur »
  • Antonymes de « compositeur »

Définitions du mot « compositeur, compositrice »

Trésor de la Langue Française informatisé

COMPOSITEUR, TRICE, subst.

A.− B.-A., LITT. Celui, celle qui compose des œuvres de l'esprit (cf. composer I B). La société des auteurs et compositeurs dramatiques (Les Théâtres nationaux en France,1954, p. 28):
1. Dessinateur incorrect, coloriste faux, compositeur sans invention, Donner a eu le mérite d'imiter la nature jusque dans les détails les plus microscopiques. R. Ménard, Hist. des B.-A.,1882, p. 267.
Cour., MUS. Un compositeur d'opéras; un compositeur de chansons (cf. parolier); un compositeur de jazz : la société des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique. [Abs.] Un compositeur de talent, un grand compositeur. Les compositeurs sifflés sont les ennemis les plus dangereux de la musique (Stendhal, Vie de Rossini,1823, p. 89).Les tendances antiharmoniques des jeunes compositeurs (A. Cortot, Principes rationnels de la technique pianistique,1928, p. 8).
SYNT. a) Un compositeur doué, ingénieux, fécond; un célèbre compositeur, un compositeur à la mode; un compositeur officiel; la charge, le poste de compositeur d'une Chapelle, d'une cour. b) Un compositeur classique, contemporain, moderne, révolutionnaire; un compositeur concret; un compositeur claveciniste, organiste, un pianiste-compositeur; un compositeur-chef d'orchestre; un auteur-compositeur-interprète.
Rem. La plupart des dict. du xixes. et Quillet 1965 enregistrent le synon. péj. composeur. C'est un composeur de méchants vers (Besch. 1845). Un composeur d'ariettes (Lar. 19e).
B.− IMPR. Celui qui compose (cf. composer I A 5 a). Compositeur à la casse, aux pièces; un bon compositeur; un compositeur maladroit. Godefroid alla dîner pour vingt-cinq sous rue de Tournon, et fut récompensé de son abnégation en s'y trouvant au milieu de compositeurs et de correcteurs d'imprimerie (Balzac, L'Envers de l'hist contemp.,L'Initié, 1848, p. 400):
2. Les caractères d'imprimerie tels qu'ils sont fournis par les fonderies spécialisées sont enfermés à portée du compositeur dans des tiroirs appelés casses, divisés en un grand nombre de petites alvéoles dont chacune ne contient qu'une seule espèce de lettre ou de signe... La Civilisation écrite,1939, p. 616.
C.− Rare. Amiable compositeur. Celui qui est chargé d'amener deux parties en conflit à composer ensemble par les voies de la concession et de l'équité et non obligatoirement à l'aide de la loi (cf. arbitrage, compromis, composer II B).
Prononc. et Orth. : [kɔ ̃pozitœ:ʀ], fém. [-tʀis]. Ds Ac. 1694-1878 au masc.; ds Ac. 1932 au masc. et au fém. Étymol. et Hist. 1. 1274 « celui qui règle un différend » (Cart. de Fervaques, Richel. 1. 11071, fo15 vods Gdf.); 2. a) 1406 « celui qui compose (un ouvrage) » (Nic. de Baye, Journal ds DG) − 1675 (Widerhold d'apr. FEW t. 2, p. 985b); b) 1549 « celui qui compose de la musique » (Est.); 3. 1513 typogr. (J. Lemaire de Belges, Illustrations, III, 256-7 ds Quem. Fichier). Empr. au lat. class. compositor (de componere, composer*) « celui qui dispose, qui arrange, inventeur, auteur » puis « conciliateur, modérateur ». Fréq. abs. littér. : 262. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 398, b) 285; xxes. : a) 353, b) 408. Bbg. Quem. 2es. t. 4 1972.

Wiktionnaire

Nom commun

compositeur \kɔ̃.po.zi.tœʁ\ masculin (pour une femme on peut dire : compositeur, compositrice)

  1. Celui, celle qui compose en musique.
    • C’est un savant compositeur, un habile, un grand compositeur.
    • Elle est compositeur en résidence du Conservatoire à rayonnement régional de Strasbourg et du Festival Musica en 2005. — (artwiki.fr)
    • Ainsi, quoiqu’il y ait un grand nombre de femmes qui professent, qui gravent, qui composent, qui traduisent, etc., on ne dit pas : professeuse, graveuse, compositrice, traductrice, etc., mais bien professeur, graveur, compositeur, traducteur, etc., par la raison que ces mots n’ont été inventés que pour les hommes qui exercent ces professions. — (Louis-Nicolas Bescherelle, Grammaire nationale, L. Bourgeois-Maze, Paris, 1834, page 38)
  2. (Par extension) Auteur d’une œuvre artistique.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. (Imprimerie) compositeur-typographe.
    • La justification prise, le compositeur prend une galée ou in-fol. ou in-4° ou in-8°. suivant le format de l'ouvrage sur lequel il va travailler , & la place sur les petites capitales de sa casse de romain. — (Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques, Paris : Charles-Joseph Panckoucke & Liège : Clément Plomteux, 1784, vol.3, p.495)
    • Le compositeur particulièrement désigné comme homme de conscience doit être excellent ouvrier, minutieux, et d'une conduite régulière. — (A. Frey, Nouveau manuel complet de Typographie, Manuels-Roret, 1857)

Nom commun

compositrice \kɔ̃.po.zi.tʁis\ féminin (pour un homme on dit : compositeur)

  1. (Musique) Celle qui compose en musique.
    • Ainsi, quoiqu’il y ait un grand nombre de femmes qui professent, qui gravent, qui composent, qui traduisent, etc., on ne dit pas : professeuse, graveuse, compositrice, traductrice, etc., mais bien professeur, graveur, compositeur, traducteur, etc., par la raison que ces mots n’ont été inventés que pour les hommes qui exercent ces professions. — (Louis-Nicolas Bescherelle, Grammaire nationale, L. Bourgeois-Maze, Paris, 1834, page 38)
    • Elle est donc non seulement une redoutable interprète mais également une compositrice de talent ! — (Sabrina Requedaz, ‎Laurent Delucchi, Cap-Vert: Loin des yeux du Monde, 2017)
  2. (Imprimerie) Celle qui assemble, qui arrange les caractères pour en former des mots, des lignes et des pages.

Nom commun

compositrice \kon.pɔ.zi.ˈtri.t͡ʃe\ féminin (pour un homme on dit : compositore)

  1. Compositrice.

Nom commun

compositrice \kɔ̃.po.zi.tʁis\ féminin (pour un homme on dit : compositeur)

  1. (Musique) Celle qui compose en musique.
    • Ainsi, quoiqu’il y ait un grand nombre de femmes qui professent, qui gravent, qui composent, qui traduisent, etc., on ne dit pas : professeuse, graveuse, compositrice, traductrice, etc., mais bien professeur, graveur, compositeur, traducteur, etc., par la raison que ces mots n’ont été inventés que pour les hommes qui exercent ces professions. — (Louis-Nicolas Bescherelle, Grammaire nationale, L. Bourgeois-Maze, Paris, 1834, page 38)
    • Elle est donc non seulement une redoutable interprète mais également une compositrice de talent ! — (Sabrina Requedaz, ‎Laurent Delucchi, Cap-Vert: Loin des yeux du Monde, 2017)
  2. (Imprimerie) Celle qui assemble, qui arrange les caractères pour en former des mots, des lignes et des pages.

Nom commun

compositrice \kon.pɔ.zi.ˈtri.t͡ʃe\ féminin (pour un homme on dit : compositore)

  1. Compositrice.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

COMPOSITEUR, TRICE. n.
Celui, celle qui compose en musique. Un bon compositeur. C'est un savant compositeur, un habile, un grand compositeur. En termes d'Imprimerie, il se dit de Celui, de celle qui assemble, qui arrange les caractères pour en former des mots, des lignes et des pages. Compositeur aux pièces. Compositeur en conscience. En termes de Jurisprudence, Amiable compositeur, Celui qui est chargé d'accommoder un différend, un procès, par les voies de la douceur et de la conciliation, sans être tenu de prendre la loi pour base de sa décision.

Littré (1872-1877)

COMPOSITEUR (kon-pô-zi-teur) s. m.
  • 1 Terme d'imprimerie. Nom de l'ouvrier qui arrange les lettres pour en former des mots. Compositeur aux pièces. Compositeur en conscience.
  • 2Celui qui compose des ouvrages d'esprit. … On croirait au nombre des ouvrages Et des compositeurs (car chacun fait des vers). Qu'il nous faudrait chercher un mont dans l'univers, Non pas double, mais triple, La Fontaine, Clymène, 506. Infatigables auteurs de pièces médiocres, grands compositeurs de riens, Voltaire, Lett. Trublet, 17 avril 1761.
  • 3 Terme de musique. Celui qui compose en musique. C'est un compositeur. Habile compositeur.

    Compositeur, pris absolument, s'entend toujours d'un homme qui compose de la musique.

  • 4 Terme de jurisprudence. Amiable compositeur, celui qui, dispensé de juger suivant la rigueur du droit, fait composer les deux parties sur leur litige. Son esprit compassé était naturellement tourné à être amiable compositeur, Saint-Simon, 385, 228.

HISTORIQUE

XVIe s. Autheur et compositeur de cantiques, Amyot, Arist. 2. Pluviaut, oiant la ville en guerre, vint pour mettre la paix, et s'en fit depositaire, n'estant au commencement qu'amiable compositeur, D'Aubigné, Hist. III, 17. D'autre costé les compositeurs de religion poussoient avant leurs opinions, D'Aubigné, ib. III, 364. Les cataplasmes cruds sont faits des herbes pilées, ou jus d'icelles… selon l'intention du compositeur, Paré, XXV, 28.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

COMPOSITEUR. - HIST. Ajoutez : XIVe s. À le [la] fin que il soit dit et sentencié par vous, seigneur arbitre et amiavle compositeur…, Bibl. des chartes, 1875, 3e et 4e livraison, p. 220, 1310.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

COMPOSITEUR, s. m. (Jurisp.) amiable compositeur, est celui qui est choisi par les parties pour juger leur diférend, ou pour le terminer à l’amiable selon l’équité, sans être astraint aux rigueurs du droit ni de la forme, à la différence de l’arbitre qui doit juger selon les lois. Voyez ci-devant Arbitre & Arbitrateur. (A)

Compositeur : quoique composition se dise dans tous les Arts libéraux, compositeur ne se dit guere qu’en Musique & en Imprimerie ; c’est celui qui compose ou qui fait la composition. Voyez au mot Composition, une esquisse des connoissances nécessaires pour savoir composer. Ce n’est pas encore assez pour faire le bon compositeur. Toute la science possible ne suffit point, sans le génie qui la met en œuvre : quelque effort que l’on puisse faire, il faut être né pour cet art, autrement on n’y fera jamais rien que de médiocre. Il en est du compositeur comme du poëte : si son astre en naissant ne l’a formé tel :

S’il n’a reçu du ciel l’influence secrette ;
Pour lui Phœbus est sourd, & Pégase est rétif.

Ce que j’entens par génie, n’est point ce goût bisarre & capricieux, qui seme par-tout le baroque & le difficile, & qui ne sait embellir ou varier l’harmonie qu’à force de bruit ou de dissonnances ; c’est ce feu intérieur qui inspire sans cesse des chants nouveaux & toûjours agréables ; des expressions vives, naturelles, & qui vont au cœur ; une harmonie pure, touchante, majestueuse. C’est ce divin guide qui a conduit Corelli, Vinci, Hasse, Gluck, & Rinaldo di Capua dans le sanctuaire de l’harmonie ; Leo Pergolese & Terradellas dans celui de l’expression & du beau chant. (S)

C’est lui qui inspira Lulli dans l’enfance de la musique, & qui brille encore en France dans les opéras de M. Rameau, à qui nos oreilles ont tant d’obligation. (O)

Compositeur, dans la pratique de l’Imprimerie, s’entend de l’ouvrier qui travaille uniquement à l’arrangement des caracteres, c’est-à-dire à la casse ; dans laquelle il leve, les unes après les autres, ce nombre prodigieux de lettres dispersées dans les différens cassetins, dont l’assemblage dirigé suivant la copie & suivant le format desiré, donne les formes ou planches destinées à être imprimées.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « compositeur »

Le latin compositor, de componere (voy. COMPOSITE) ; ital. compositore.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(1274) Du latin compositor.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « compositeur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
compositeur kɔ̃pozitœr

Évolution historique de l’usage du mot « compositeur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « compositeur »

  • Jean-Jacques Goldman en deuil : Le compositeur face la disparition d'un de ses proches Public.fr, Jean-Jacques Goldman en deuil : Le compositeur face la disparition d'un de ses proches
  • «Demandez à Clara» est une base de données en ligne gratuite entièrement consacrée aux compositrices. La plateforme a été mise en ligne le 21 juin pour la Fête de la Musique et tire son nom de Clara Schumann, pianiste et compositrice allemande du 19e siècle. , Une base de données entièrement consacrée aux compositrices - Heidi.news
  • Elle est l'invitée de Thierry Chesneau dans son émission “Instant Culture” Cécile Roustan Devautour, une amie, une musicienne, compositrice, interprète. , Cécile Roustan Devautour, une musicienne, compositrice, interprète.
  • Dernier volet de nos entretiens avec la compositrice Éliane Radigue. France Musique, Éliane Radigue, compositrice (5/5)
  • Laura Escudié a grandi à Grazac (à coté de Rabastens) dans le Tarn. Elle a passé un Bac option musique au lycée Laperouse à Albi, puis elle est partie à Montpellier faire des études en psychologie. Aujourd’hui cette Grazacoise de 25 ans est auteure, compositrice et interprète. France 3 Occitanie, Portrait : Laura Escudié, auteure, compositrice, interprète
  • Pour Création Mondiale et les musiciennes du quatuor Impact, la compositrice et clarinettiste Carol Robinson a imaginé une suite instrumentale pour clarinette birbyne (clarinette lithuanienne) et quatuor à cordes, qui nous fait voyager au coeur de la forêt : "Forest Gazing". France Musique, « Forest gazing » de Carol Robinson (Diffusion intégrale et portrait de la compositrice)
  • Découvrez notre sélection de prénoms inspirés de compositeurs… et de compositrices ! Car oui, si l’histoire de la musique a principalement fait passer à la postérité des hommes, il y’eut des femmes qui ont su marquer leur époque avec leur génie musical et elles sont bien évidemment présente dans notre sélection des plus beaux prénoms de compositeurs.trices. On vous raconte leurs histoires, plus ou moins connues. De quoi au passage élargir votre culture musicale... Magicmaman.com, Les plus beaux prénoms de compositeurs et compositrices pour les fans de musique - Magicmaman.com
  • Le festival « Présences féminines » a choisi le prénom de la célèbre compositrice pour sa nouvelle base de données consacrée aux compositrices. Des compositrices d’hier et d'aujourd’hui répertoriées sur une plateforme collaborative, évolutive et accessible à tous. France Musique, « Demandez à Clara » est en ligne : près de 5000 œuvres de compositrices disponibles
  • Si les compositeurs modernes écrivent des airs devant être joués à toute allure, c’est pour que les auditeurs ne découvrent pas quel compositeur classique a été pillé. De Linda Barnes
  • Si le critique était un compositeur inspiré, il ne dirait pas comment l'oeuvre aurait dû être faite, il l'écrirait lui-même. De Arnold Schoenberg
  • La peinture est le métier le plus long et le plus difficile. Il lui faut l'érudition comme au compositeur, mais il lui faut aussi l'exécution comme au violon. De Eugène Delacroix / Journal
  • Aujourd'hui on peut faire de la musique avec des ordinateurs, mais l'ordinateur a toujours existé dans la tête des compositeurs. De Milan Kundera / L'Art du roman
  • Mon but : partager mon amour pour Verlaine, tout en faisant découvrir des compositeurs peu connus. De Philippe Jaroussky / Le Figaro Littéraire, 19 février 2015
  • Il faut qu'on trouve le moyen de célébrer les compositeurs de musiques de films par des enregistrements et des concerts. De Bertrand Tavernier / Le Figaro du 30 décembre 2017
  • Né en 1938, à Paris, dans le quartier de Montmartre, de parents martiniquais, Jacques Coursil est mort le 26 juin, à Aix-la-Chapelle (Allemagne), où il résidait. Trompettiste, compositeur singulier, acteur pluriel, linguiste éclatant, il aura autant enchanté les mondes parallèles qu’il échappe aux radars. Le Monde.fr, Le trompettiste et compositeur Jacques Coursil est mort
  • Découvrez notre sélection de prénoms inspirés de compositeurs… et de compositrices ! Car oui, si l’histoire de la musique a principalement fait passer à la postérité des hommes, il y’eut des femmes qui ont su marquer leur époque avec leur génie musical et elles sont bien évidemment présente dans notre sélection des plus beaux prénoms de compositeurs.trices. On vous raconte leurs histoires, plus ou moins connues. De quoi au passage élargir votre culture musicale... Magicmaman.com, Les plus beaux prénoms de compositeurs et compositrices pour les fans de musique - Magicmaman.com
  • Les dispositifs mis en place par le compositeur sortent vraiment de l’ordinaire Le Monde.fr, Avec le compositeur Mauro Lanza, l’électroacoustique au naturel
  • Roi des instruments sublimé par d’innombrables compositeurs et interprètes virtuoses, le piano a incontestablement mérité sa place au sommet de l’histoire de la musique. Voici une playlist France Musique pour découvrir cet instrument aux possibilités infinies, dans tous ses états. France Musique, En musique, le piano dans tous ses états
  • A l'occasion de la Fête de la musique, les élèves de l’orchestre du collège Francis Lallart de Gorron se sont entretenus par visioconférence avec Eric Serra, compositeur césarisé pour le film de Luc Besson "Le Grand Bleu". France Bleu, VIDEO - Fête de la musique : la classe orchestre de Gorron rencontre le compositeur du film "Le Grand Bleu"
  • Je l’ai vécue comme tout le monde je crois, avec effarement, puis crainte. On ne savait pas ce que l’on allait vivre, au propre comme au figuré, c’est-à-dire le fait d’être confiné en tant que tel même si le métier de compositeur est un métier de confinement. Là c’était autre chose, une injonction à ne pas sortir, à ne pas avoir de relations sociales, à ne plus voir de concerts. Une angoisse pour ceux qu’on aime, cette maladie qu’on connaissait mal… Pour le côté positif, en tant que créateur, je n’ai pas écrit durant ce confinement. À la différence d’autres collègues, j’écrivais d’autres choses. J’ai impulsé avec Jean-Louis Agobet la Fédération nationale des compositeurs et compositrices français ou étrangers vivant en France, afin que notre métier puisse être reconnu. Dans notre profession, on ne parle jamais des créateurs. Nous en sommes à 350 membres : Kaija Saariaho, Dusapin, Camille Pépin… avec toutes les écoles, toutes les esthétiques, et 30 % de compositrices. Classicagenda, Benoît Menut, dompteur de tigres de papiers | Classicagenda : actualité musique classique et opéra
  • Comment naît une pièce musicale d'aujourd'hui ? La jeune et surdouée compositrice française Camille Pépin raconte la genèse de la pièce The Sound of Trees qui lui a valu la Victoire de la musique classique 2020 en composition et qui sort en disque ces jours-ci chez NoMadMusic. Franceinfo, Dans la tête de Camille Pépin : les secrets de création de la compositrice lauréate de la Victoire de la musique classique pour "The Sound of Trees"

Images d'illustration du mot « compositeur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « compositeur »

Langue Traduction
Anglais composer
Espagnol compositor
Italien compositore
Allemand komponist
Chinois 作曲家
Arabe ملحن
Portugais compositor
Russe композитор
Japonais 作曲
Basque konpositorea
Corse cumpusitore
Source : Google Translate API

Synonymes de « compositeur »

Source : synonymes de compositeur sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « compositeur »

Partager