Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « commenter »
Commenter
[kɔmɑ̃te]
Définitions de « commenter »
Commenter - Verbe
-
Fournir une explication ou une interprétation par le biais de commentaires.
(Intransitif)
-
En programmation, mettre en commentaire une partie du code source pour le désactiver temporairement.
Dans le monde du développement logiciel, 'commenter' n'est pas qu'un échange de point de vue, mais une stratégie pour désactiver un segment de code, le mettant en veille jusqu'à ce qu'il soit de nouveau nécessaire.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Commenter un écrivain (donner un commentaire de l'une de ses œuvres.)
- Commenter une pensée (illustrer une pensée par des analyses et des exemples, qui en confirment ou en infirment la justesse)
Étymologie de « commenter »
Du latin commentari (commenter, méditer), composé de cum et mens (esprit). Également présent en espagnol comentar et en italien commentare.Usage du mot « commenter »
Évolution historique de l’usage du mot « commenter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « commenter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « commenter »
Citations contenant le mot « commenter »
-
Il faut traduire, commenter, publier, imprimer, réimprimer, clicher, stéréotyper, distribuer, crier, expliquer, réciter, répandre, donner à tous, donner à bon marché, donner au prix de revient, donner pour rien, tous les poëtes, tous les philosophes […]
Victor Hugo — William Shakespeare -
Nous avons contacté Marcel Jean, directeur artistique du festival, pour commenter cette petite anomalie dans la chronologie des médias. Les distributeurs étrangers sont-ils frileux à l'idée de diffuser leurs films sur internet? «Vous le savez, je suis canadien et j'ai pris dans mon pays des positions assez controversées quant à la chronologie des médias», rappelle-t-il.
korii. — Annecy 2020, ou comment organiser un festival en ligne malgré tout | korii. -
"Je ne vais pas commenter les propos de mon ancien président. Je ne peux pas dire que ce qu'il a dit ne me touche pas mais je ne vais pas juger ces paroles", a réagi le nouveau directeur technique des Rouge et Noir.
Sport | Florian Maurice "ne veut pas commenter" les tacles de Jean-Michel Aulas -
Ecrire, ce n'est pas commenter ce que l'on croit savoir, mais chercher ce qu'on ne sait pas encore et ce que parler veut dire.
Viviane Forrester — La Violence du calme
Traductions du mot « commenter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | comment |
| Espagnol | comentario |
| Italien | commento |
| Allemand | kommentar |
| Chinois | 评论 |
| Arabe | يعلق |
| Portugais | comente |
| Russe | комментарий |
| Japonais | コメント |
| Basque | iruzkin |
| Corse | cumentà |