La langue française

Collectionneur, collectionneuse

Définitions du mot « collectionneur, collectionneuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

COLLECTIONNEUR, EUSE, subst.

A.− Celui, celle qui aime à réunir des objets ayant certains points communs, en raison de leur valeur scientifique, artistique, esthétique, documentaire, affective ou vénale :
1. On peut dire du bonhomme de traducteur [l'abbé de Marelles] tant que l'on voudra, il a rendu, à titre de collectionneur d'images1, un service signalé dont la postérité profite et dont elle lui sait gré. (1) Je demande qu'on me passe ce mot de collectionneur qui m'est nécessaire et qui exprime la manie; collecteur ne dit pas assez. Sainte-Beuve, Causeries du lundi,t. 14, 1851-62, p. 108.
2. Ce sont ces causes, et incontestablement l'éducation de l'œil des gens du xixesiècle, et encore un sentiment tout nouveau, la tendresse presque humaine pour les choses, qui font, à l'heure qu'il est, de presque tout le monde des collectionneurs et de moi en particulier le plus passionné de tous les collectionneurs. E. de Goncourt, La Maison d'un artiste,1881, p. 3.
Emploi adj. (en constr. d'attrib. ou d'appos.), rare :
3. [Meissonier] a moins de goût pour la réalité que pour la curiosité; il est fureteur et collectionneur... L. Hourticq, Hist. gén. de l'Art. La France,1914, p. 406.
B.− Péj. Celui, celle qui a la manie de réunir des choses concrètes ou abstraites.
1. Sans connaissance de leur valeur ou de leur intérêt réels. Ce n'était pas un amateur très éclairé. C'était plutôt un collectionneur de collections (Morand, New York,1930, p. 226).Les collectionneurs qui collectionnent pour collectionner, ces maniaques, et il n'en manque pas, qui dépensent une fortune pour ranger sous vitrines aussi bien des boutons de culotte que des livres rares, peu importe (Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 342).
2. Sans choix et sans limitation de leur nombre. Les spécialistes du ,,plaisir``, les collectionneurs d'aventures, les fringants de la volupté (Breton, Les Manifestes du Surréalisme,2eManifeste, 1930, p. 173).
Rem. Le fém. est peu usité. Collectionneuse de fourrures (Fargue, Le Piéton de Paris, 1939, p. 146).
Prononc. et Orth. : [kɔ(l)lεksjɔnœ:ʀ], fém. [-ø:z]. Pour [l] ou [II] cf. collecte. Ds Ac. 1878 et 1932. Étymol. et Hist. 1828 subst. (Balzac, Correspondance, p. 538); 1909 adj. (Colette, L'Ingénue libertine, p. 163 : La curiosité collectionneuse). Dér. de collectionner*; suff. -eur2*. Fréq. abs. littér. : 211. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 94, b) 341; xxes. : a) 530, b) 314.

Wiktionnaire

Nom commun

collectionneur \kɔ.lɛk.sjɔ.nœʁ\ masculin (pour une femme on dit : collectionneuse)

  1. Personne qui collectionne quelque chose ; celui qui fait des collections.
    • Les journaux et les magazines qui alimentaient les cerveaux américains (car les livres, sur ce continent impatient, n’intéressaient plus que les collectionneurs) devinrent instantanément un feu d’artifice. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 212 de l’éd. de 1921)
    • J’aime la nature telle que les dieux l’on faite, et j’aime tant à la voir que je ne trouve pas le temps de la regarder par les yeux des autres, comme font les collectionneurs de tableaux. — (Pierre Louÿs, Les aventures du roi Pausole, 1901)
    • (Par apposition)Il publia, en 1706, un recueil, Cent Vues de Venise, aux planches incisées avec une maestria qui lui fait le plus grand honneur et lui assure, aujourd'hui encore, l'admiration des iconophiles collectionneurs. — (Octave Uzanne, Canaletto, Parkstone International, 2015)
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun

collectionneuse \kɔ.lɛk.sjɔ.nøz\ féminin (pour un homme on dit : collectionneur)

  1. Personne qui collectionne quelque chose ; celle qui fait des collections.
    • À l'inverse, une femme de ménage n’est pas forcément une collectionneuse. — (Le Nouveau recueil: revue trimestrielle de littérature et de critique, Numéros 56 à 57, 2000)

Nom commun

collectionneuse \kɔ.lɛk.sjɔ.nøz\ féminin (pour un homme on dit : collectionneur)

  1. Personne qui collectionne quelque chose ; celle qui fait des collections.
    • À l'inverse, une femme de ménage n’est pas forcément une collectionneuse. — (Le Nouveau recueil: revue trimestrielle de littérature et de critique, Numéros 56 à 57, 2000)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

COLLECTIONNEUR, EUSE. n.
Celui, celle qui fait des collections.

Littré (1872-1877)

COLLECTIONNEUR (ko-lè-ksio-neur, neû-z') s. m.
  • Celui, celle qui fait des collections.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « collectionneur »

Collectionner.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Déverbal de collectionner avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « collectionneur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
collectionneur kɔlɛksjɔnœr

Évolution historique de l’usage du mot « collectionneur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « collectionneur »

  • Jessica Barouch prône la « douce austérité ». Cette collectionneuse casse les codes dans sa galerie JAG et se fait une place dans le monde de l'architecture d'intérieur. IDEAT, Jessica Barouch : La « douce austérité » bouscule les codes
  • Essuie-glace : collectionneur de papillons. De Michel Laclos / Mots croisés
  • Le collectionneur est un créateur essayant de bâtir un tout cohérent et par là capable de faire oeuvre originale. De Michel Melot / Revue de l'Art
  • C'est à cet instant qu'on reconnaît précisément le collectionneur. Il se fiche de la mode. Il transcende le temps. De Jean Ethier-Blais / Les pays étrangers
  • Pour un mélomane la plus belle pièce de musique est celle qu'il écoute ; pour un collectionneur c'est celle qu'il n'a pas dans sa discothèque. De Jean Brassard
  • Arrivés de fraîche date, Carmine Colella, entrepreneur dans la mode et fervent collectionneur d’art, et sa femme, Rita Milano, ont acheté un appartement dans un palais pour y habiter avec leur deux enfants. Sur un seul niveau, avec des hauts plafonds et un toit terrasse qui donne sur la mer, il offre une vue stupéfiante sur  la baie et Capri. Ils ont confié le projet de rénovation à Giuliano Andrea dell’Uva, l’un des meilleurs architectes napolitains et lui ont donné entière liberté pour cette aventure qui a duré plusieurs mois. AD Magazine, Un appartement de collectionneur sur les hauteurs de Naples | AD Magazine
  • La passion d'André Bonifay pour les gros camions remonte à son enfance. Ce collectionneur en possède une trentaine dans un hangar, à l'abri des regards. Ces mastodontes roulent encore et leurs défilés sur les routes nationales ne passent pas inaperçus. Ils ont été fabriqués entre les années 30 et 80. Collectionneur éclectique, André Bonifay est également passionné par des petits vélos datant uniquement des années 60. Il fait hebdomadairement 100 km à bicyclette pour le plaisir. LCI, À la rencontre d'André Bonifay, collectionneur de gros camions et de petits vélos | LCI
  • Jusqu'ici propriété du collectionneur norvégien Hans Rasmus Astrup depuis 1984, l'oeuvre avait été estimée entre 60 et 80 millions de dollars. Elle a été acquise après une dizaine de minutes de bataille entre un acheteur enchérant directement en ligne depuis la Chine, et un autre en lien téléphonique avec un spécialiste de Sotheby's à New York. C'est ce dernier, resté anonyme, qui l'a finalement emporté. Capital.fr, Soirée "historique" pour la vente aux enchères d'un triptyque de Francis Bacon - Capital.fr
  • Claudy Cineux pêche en étang à Châtel-Guyon (Puy-de-Dôme) depuis 40 ans. Cette activité lui procure autant de plaisir, mais c'est surtout la nature qui plaît le plus à cet amateur de pêche. Chez lui, c'est un immense bric-à-brac. Tout ce qui a trait à sa passion trouve sa place dans sa grange. Parmi ses objets figure une collection particulière de 300 moulinets datant des années 40 à 80. Ce collectionneur chine ses objets dans les brocantes. LCI, Claudy Cineux collectionne les objets de pêche | LCI
  • Ce vélo a eu une histoire assez exceptionnelle. Il est propriété de Marc Lebourgeois depuis un an. Sa femme et sa famille lui ont fait la surprise pour son anniversaire, en 2019, l'année de ses 50 ans. Cette véritable pièce de musée était auparavant entre les mains expertes d'Alain Boulingue. Le collectionneur de bicyclettes en avait une bonne cinquantaine, dont celle-ci. Le nouveau propriétaire est plutôt heureux d'être désormais en possession de ce vélo qui aurait été ramené de la Première Guerre mondiale par le père d'André Raimbourg. Le Poilu est décédé de la grippe espagnole au retour des combats, en 1918. Il n'a jamais vu son fils, le futur Bourvil, l'utiliser. L'acteur et chanteur s'en servait pour aller travailler à Saint-Laurent-en-Caux où il était mitron dans une boulangerie. lecourriercauchois.fr, [Insolite] Pays de Caux. Pour ses 50 ans, un collectionneur a récupéré le vélo... de Bourvil !
  • Il laisse un grand vide dans le cœur de nombreux passionnés, comme lui : jeudi 18 juin 2020, Michel Botte, peintre, collectionneur et membre de nombreuses associations de Dieppe (Seine-Maritime) est décédé. , Michel Botte, peintre et collectionneur à Dieppe, est décédé | Les Informations Dieppoises
  • Pierre-Jean Chalençon ne sera plus dans l’émission "Affaire conclue" sur France 2 à la rentrée prochaine. Interrogé par Télé Loisirs lundi 29 juin, le collectionneur a dévoilé la réaction de la production et de la chaîne. Non Stop People, Pierre-Jean Chalençon quitte Affaire conclue : la réaction de France 2 dévoilée | Non Stop People
  • Dans le sud de la France, deux dandys reclus pour les vacances cohabitent avec Haydée, une jouvencelle qu’ils décrètent collectionneuse d’hommes : l’intéressée, mi-hippie, mi-femme fatale, enchaîne les aventures estivales, mais rejette toutefois cette définition. Le premier, Adrien, choisit d’abord de la mépriser, puis entreprend de la séduire par une série de manipulations aux conséquences imprévues, impliquant notamment son camarade Daniel. L'Obs, « La Collectionneuse », le libertinage cruel de Rohmer
  • À dix minutes de Chantilly, la demeure de la célèbre artiste et collectionneuse, offre un voyage hors du temps. Le Figaro.fr, À Chaalis, le palais Idéal de Nélie Jacquemart-André
  • Danièle était une collectionneuse. Elle possédait de nombreux objets représentant des vaches qu’elle chinait sur les brocantes et collectionnait les fèves des galettes des rois. , Nécrologies | Danièle Cretin n’est plus
  • Anthropologue de formation et collectionneuse invétérée, la créatrice turque installée en Suisse a à cœur de s’engager et de rendre humblement ce qu’elle a pu emprunter d’inspirations et de voyages. C'est des paysages et des cultures les plus ancestrales qu'elle tire son impulsion créative unique et célèbre ce bel échange à travers ce premier partenariat humanitaire. Formations, empowerment, actions locales… L'association Haller œuvre sur le terrain depuis 2004 à travers un prisme global (de la santé à l'éducation en passant par la recherche et développement) pour une agriculture à taille humaine, biologique et durable. Une belle façon de croire en un avenir fertile que Tohum a su cultiver dès ses débuts, ses valeurs humaines chevillées au corps. Madame Figaro, Tohum fait battre son bijou Cuore au profit d'une belle cause - Madame Figaro

Images d'illustration du mot « collectionneur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « collectionneur »

Langue Traduction
Anglais collector
Espagnol coleccionista
Italien collettore
Allemand kollektor
Chinois 集电极
Arabe جامع
Portugais colecionador
Russe коллектор
Japonais コレクタ
Basque biltzen
Corse cullezzione
Source : Google Translate API

Synonymes de « collectionneur »

Source : synonymes de collectionneur sur lebonsynonyme.fr

Collectionneur

Retour au sommaire ➦

Partager