Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « coexister »
Coexister
[kɔɛgziste]
Définitions de « coexister »
Coexister - Verbe
-
Exister en même temps ou simultanément.
Les Américains ne peuvent supporter l'idée d'un problème sans solution. Ils sont moins que tout autre peuple capables de coexister pacifiquement avec ce qu'il y a d'insoluble autour d'eux et en eux-mêmes.
— Romain Gary, Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable
Étymologie de « coexister »
Du latin coexsistere, ressenti en français comme un dérivé de exister, avec le préfixe co-.Usage du mot « coexister »
Évolution historique de l’usage du mot « coexister » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « coexister » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « coexister »
Antonymes de « coexister »
Citations contenant le mot « coexister »
-
Les langues peuvent-elles coexister, s'enrichir mutuellement ?
Carl de Souza -
Exister, c'est coexister.
Gabriel Marcel — Présence et immortalité, Flammarion -
Des lions aux ours polaires, les animaux sauvages entrent en conflit avec les populations humaines croissantes. Pouvons-nous coexister ?
Futura — Cri d'alarme pour la faune sauvage : le conflit Homme-animal -
Ces deux technologies ne répondent pas aux mêmes exigences. Elles peuvent cependant tout à fait coexister au sein d’une même entreprise qui va alors opter pour une solution mixte.
Silicon — WI-FI 6 ou 4G/5G professionnelle : quelle technologie pour quels usages ? - Silicon -
"Il faut bien comprendre que si les médecins appellent à l’aide c’est parce qu’il y a dans les hôpitaux une reprise de l’activité normale, ce qui est nécessaire. On revit une période où il faut faire coexister des patients potentiellement infectés par le coronavirus, et des patients souffrant d'autres pathologies", explique Daniel Lévy-Bruhl, tandis qu'Eric Caumes évoquait des difficultés de gestion dans plusieurs clusters détectés au sein d'hôpitaux de l'Hexagone.
Europe 1 — Coronavirus : faut-il s'inquiéter de nouveaux clusters au sein d'hôpitaux français ? -
Se connaître soi-même. Après quoi, il devient impossible de coexister avec soi.
Ennio Flaiano -
Les deux services vont continuer de coexister pendant les prochains mois, jusqu’à l’arrêt définitif de Google Play Music d’ici la fin de l’année, le temps que les utilisateurs puissent transférer leur musique et s’habituer aux fonctionnalités proposées par YouTube Music. À noter que ce nouveau service de Google est installé par défaut sur les smartphones sous Android 10.
BDM — Fermeture de Google Play Music : comment transférer sa musique vers YouTube Music - BDM -
Les contours des deux dispositifs de chômage partiel, qui seront amenés à coexister dans les prochains mois, ont enfin été précisés. Ce mercredi 24 juin, Emmanuel Macron a reçu à l’Elysée les partenaires sociaux pour discuter de cinq sujets majeurs relatifs à l’emploi : le chômage partiel, l’emploi des jeunes, la formation professionnelle, le travail détaché et l’assurance chômage. Si sur ces quatre derniers points, les mesures doivent encore être précisées, les nouvelles règles sont en revanche très claires pour le chômage partiel.
Capital.fr — Chômage partiel : voici les nouvelles règles d’indemnisation pour les deux dispositifs - Capital.fr
Traductions du mot « coexister »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | coexist |
| Espagnol | coexistir |
| Italien | coesistere |
| Allemand | koexistieren |
| Portugais | coexistir |