La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « circonlocution »

Circonlocution

[sirkɔ̃lɔkysjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « circonlocution »

Circonlocution - Nom commun

  • Utilisation de détours dans l'expression pour aborder un sujet ou un concept sans le nommer explicitement.

    Ici la rédaction se perdait comme dans des sables en d’extraordinaires circonlocutions et retouches de politesse.
    — Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes

Étymologie de « circonlocution »

Du latin circumlocutionem, de circum, autour, et loqui, parler.

Usage du mot « circonlocution »

Évolution historique de l’usage du mot « circonlocution » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « circonlocution » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « circonlocution »

Antonymes de « circonlocution »

Citations contenant le mot « circonlocution »

  • Derrière cette circonlocution, une réalité économique : selon RMC, le salaire de l'international argentin était trop élevé pour le LOSC - qui ne disposera pas la saison prochaine des revenus importants générés par la Ligue des Champions - et les Dogues n'ont donc pas levé l'option dont ils disposaient au terme de son contrat de six mois.
    France 3 Hauts-de-France — Mercato : le LOSC annonce qu'il ne conserve pas Nicolas Gaitan
  • Il affirme avoir rompu les liens avec ces journalistes. La vérité est que ce sont les journalistes qui se sont détournés d’Adama Gaye. Sa page Facebook n’est plus fréquentée comme autrefois. Et en plus, voilà un journaliste qui ne souffre pas de la contradiction. Chaque fois qu’un internaute le contredit avec force argument dans sa page facebook, il n’hésite pas un tantinet à le bloquer sans circonlocution.
    KEWOULO — Chronique: Adama Gaye ou la folie de la prétention par JDJ
  • Sans faire dans la circonlocution et sans détour, la ville de Bruges qui s’apparente à un décor de conte de fées dans toute sa splendeur ne manque ni de charme, ni d’authenticité. Pour en être convaincu, n’oubliez pas de flânocher près du Minnewater ou Lac de l’Amour, le lieu romantique par excellence. Vous allez passer des moments sublimes à contempler les cygnes, emblème de la ville, dans leur environnement naturel.
    Palam — Europe - 5 incontournables à visiter lors de votre prochain voyage.

Traductions du mot « circonlocution »

Langue Traduction
Anglais circumlocution
Espagnol circunloquio
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.