Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chuinter »
Chuinter
[ʃµɛ̃te]
Définitions de « chuinter »
Chuinter - Verbe
-
(Zoologie) Émettre le cri caractéristique de son espèce, spécifiquement utilisé pour la chouette.
Les ronflements des deux braves épuisés couvrirent une fois encore le cri de l'alouette qui turlute, […], du chat-huant qui chuinte, du coq de bruyère qui dodeldire, […], de la marmotte qui siffle, et bien d'autres bruissements d'animaux qu'il serait une fois encore trop long d'énumérer ici...
— Anne Pouget, Quelle épique époque opaque -
Articuler certaines consonnes (notamment 's') en produisant un son fricatif semblable au 'ch' français.
- « Je me désintéresse de cette loterie… »Il rigole pesamment de toute la poitrine, de tout le ventre. Ses yeux sont mouillés de joie.« Ces raisins sont trop verts ! » chuinte-t-il enfin.
— Henri Troyat, Le mort saisit le vif -
(Par extension) Générer un sifflement sourd rappelant ce type d'articulation.
En le voyant si maigre, si blême qu’on l’aurait cru mort sans ce filet de respiration qui chuintait entre les lèvres blanches avec un bruit d’agonie, Honoré sentit la pitié lui nouer la gorge.
— Marcel Aymé, La jument verte
Expressions liées
- La chouette chuinte
Étymologie de « chuinter »
(1776) D'une onomatopée ch.Usage du mot « chuinter »
Évolution historique de l’usage du mot « chuinter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « chuinter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « chuinter »
Citations contenant le mot « chuinter »
-
Avez-vous vu et surtout entendu comment s'exprime Roustan ? Pour chuinter des grossièretés, il n'a pas son pareil si bien que son opposant préféré, JM Suau , lui dit sans cesse "soyez poli monsieur le maire". .
midilibre.fr — Municipales 2020 à Alès : face au tandem Roustan-Rivenq, la gauche se réveille - midilibre.fr -
J'ai bien géré ma course en arrivant bien en avance au CH et en essayant de m'appliquer dans des spéciales qui n'étaient vraiment pas à mon avantage. Jusqu'au CH2 2èmetour tout allait pour le mieux mais une averse a compliqué la liaison et je me suis bloquée avec d'autres nationaux dans 1 côte! Lorsque l'on arrive les premiers après les juniors le réflexe n'est pas sur le coup de chercher à chuinter mais à passer, au bout de la 4ème tentative et avec l'aide de 2 pilotes j'ai fini par arriver en haut mais en y laissant quelques plumes!
Caradisiac.com — Audrey nous raconte sa course à Gye sur Seine
Traductions du mot « chuinter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lisp |