La langue française

Chuchotis

Définitions du mot « chuchotis »

Trésor de la Langue Française informatisé

CHUCHOTIS, subst. masc.

Bruit léger et relativement prolongé d'une conversation à voix basse. Un chuchotis mystérieux et passionné (L. Zitrone, Léon Zitrone vous emmène aux courses,1962, p. 19).Silence fait de chuchotis. De la table des « zazous » montaient des rires étouffés. Puis des voix s'élevèrent à la droite de Marat (Vailland, Drôle de jeu,1945, p. 38).
P. ext. plus fréq. Bruit léger et confus. Le chuchotis de l'eau, du vent. Les mille chuchotis de la rivière (Gide, Si le grain ne meurt,1924, p. 382):
Quel silence derrière tout cela! On dirait que le chuchotis de l'eau dans les arbres et le tic tac de cette montre sont la voix même du silence plutôt qu'un bruit qui le trouble. Green, Journal,1941, p. 165.
Rem. Attesté ds Lar. 20e, Lar. Lang. fr., Rob., Quillet 1965.
Prononc. : [ʃyʃ ɔti]. Étymol. et Hist. 1895 (A. Daudet, La Petite paroisse, p. 159). Dér. de chuchoter*; suff. -is*. Fréq. abs. littér. : 7.

Wiktionnaire

Nom commun

chuchotis \ʃy.ʃɔ.ti\ masculin

  1. (Familier) Petit chuchotement.
    • […]; par intervalles, un hibou ricanait et, continus, en sourdine, susurraient le glouglou des ruisselets, la chanterelle des pisselottes, le chuchotis des goutelles. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Le chuchotis détimbré du confessionnal ne me vaut rien. — (Jacques Charon, Moi, un comédien, chapitre 2 ; Éditions J'ai lu [© Albin Michel 1975], Paris, 1977, page 31)
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « chuchotis »

Mot dérivé de chuchoter avec le suffixe -is.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « chuchotis »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
chuchotis ʃyʃɔti

Évolution historique de l’usage du mot « chuchotis »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « chuchotis »

  • comment peut-on recevoir automatiquement vos chuchotis du lundi? amitiés Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat, Les chuchotis du lundi : les palaces attendent, Ducasse repart au charbon, le Récamier ouvre non stop, Garfagnini revient à St Trop, Vaubourg chez Anne-Sophie Pic à Lausanne, Crépeaux remplace Crépaud au Crans, Ana Ros la nouvelle star, Yiannis Kioroglou à Cannes | Le blog de Gilles Pudlowski - Les Pieds dans le Plat

Traductions du mot « chuchotis »

Langue Traduction
Anglais faint whispering
Source : Google Translate API

Synonymes de « chuchotis »

Source : synonymes de chuchotis sur lebonsynonyme.fr

Chuchotis

Retour au sommaire ➦

Partager