La langue française

Chuchotage

Sommaire

  • Définitions du mot chuchotage
  • Étymologie de « chuchotage »
  • Phonétique de « chuchotage »
  • Évolution historique de l’usage du mot « chuchotage »
  • Citations contenant le mot « chuchotage »
  • Traductions du mot « chuchotage »
  • Synonymes de « chuchotage »

Définitions du mot chuchotage

Trésor de la Langue Française informatisé

CHUCHOTAGE, subst. masc.

Rare. Bruit d'une conversation longue ou répétée à voix basse. Voici Armand qui ose entrer, dérangeant le chuchotage tendre des deux femmes (Colette, Claudine à l'école,1900, p. 96):
... les bruits les plus sinistres avaient gagné le vaisseau; il circulait pour nous le chuchotage de plusieurs destinations, toutes plus affreuses les unes que les autres. Las Cases, Le Mémorial de Sainte-Hélène,t. 1, 1823, p. 35.
Étymol. et Hist. 1782 (Genlis, Adèle et Théodore, IV, 54 ds Gohin). Dér. de chuchoter*; suff. -age*. Fréq. abs. littér. : 3. Bbg. Gohin 1903, p. 237.

Wiktionnaire

Nom commun

chuchotage \ʃy.ʃɔ.taʒ\ masculin

  1. Action de chuchoter.
    • Ce chuchotage lui permet de se faire comprendre dans la mesure seulement où le contexte s’y prête. — (François Le Huche et André Allali, Réhabilitation vocale après laryngectomie totale, 1992)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « chuchotage »

(Siècle à préciser) Mot dérivé de chuchoter avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « chuchotage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
chuchotage ʃyʃɔtaʒ

Évolution historique de l’usage du mot « chuchotage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « chuchotage »

  • Au programme : des ateliers parents-enfants dans les deux centres pour confectionner allumoirs et lampions. Et surtout le jour même à partir de 17 h un accueil convivial à la Bourgogne et à la Marlière avec goûter, stand de maquillage, atelier création de couronnes fleuries et chuchotage avec la ludomédiathèque Colette. La Voix du Nord, Tourcoing Un super défilé des allumoirs à la Marlière et à la Bourgogne
  • Interrogé par la défense, l’accusé a rejeté une à une les allégations formulées. «Ce n’est jamais arrivé, que ce soit tapage, flattage, agrippage, [avec] une main, deux mains, main gauche, main droite, chuchotage», a affirmé l’officier supérieur d’un ton ferme.   Le Journal de Québec, Procès pour agression sexuelle : le major Éric Duquette nie en bloc et s’effondre en larmes | JDQ
  • 17e édition organisée par les Attelages du Lion. La commune laissera, une nouvelle fois, toute la place aux passionnés d’équidés. Animations sur la carrière tout au long de la journée. Accès au site et animations gratuites. Buvette et petite restauration. Animations : présentation des chevaux de propriétaires, présentation d’étalons (Paint Horse, comtois, etc.). Démonstration de travail en liberté, de dressage, de chevaux ibériques. Spectacle d'Equit’Art68. Poste hongroise, conduite de troupeaux, chuchotage, démonstration de ferrage. Le marché aux chevaux accueille chaque année chevaux, ânes et poneys. Les transactions se font de gré à gré entre vendeur et acheteur. Vaste choix de matériel et d’équipements liés au cheval ; vide sellerie, qui attirera vendeurs et acheteurs de petit matériel et accessoires d’attelage et d’équitation. A midi, choucroute garnie sur inscription. Pour les vendeurs de chevaux, pour stands, vide sellerie et chevauchée, il faut s'inscrire à l'avance auprès de l'association ADL. Renseignements au 03 84 23 70 55 ou au 03 84 23 96 78 , Marche aux chevaux, vide sellerie, chevauchee : Salon, foire a Reppe
  • Pour le PS, les politiques de «chuchotage entre deux portes» doivent cesser. Il aura fallu des articles de presse pour que les informations parviennent à la COGES, a commenté Jessica Jaccoud. Les règles étaient insuffisantes, mais le Conseil d’Etat n’a pas attendu pour tirer les enseignements et prendre des mesures fortes. , Affaire S3: plusieurs contradictions relevées
  • «Ce n’est jamais arrivé, que ce soit tapage, flattage, agrippage, [avec] une main, deux mains, main gauche, main droite, chuchotage», avait-il affirmé.  Le Journal de Québec, Procès pour agression sexuelle: le major Éric Duquette reconnu coupable | JDQ

Traductions du mot « chuchotage »

Langue Traduction
Anglais chuchotage
Espagnol chuchotage
Source : Google Translate API

Synonymes de « chuchotage »

Source : synonymes de chuchotage sur lebonsynonyme.fr
Partager