Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cheffe »
Cheffe
[ʃɛf]
Définitions de « cheffe »
Cheffe - Nom commun
-
Femme qui occupe la position la plus élevée dans une hiérarchie, disposant du rang supérieur et de l'autorité principale.
Un pays à l’impact carbone neutre en 2021. C’est l’objectif du Costa Rica, et l’un des étendards de sa nouvelle présidente, Laura Chinchilla, première femme cheffe d’État de l’histoire du pays. Élue dimanche avec près de 47 % des voix (sur les 40 % requis au premier tour), la politologue de 50 ans veut renforcer l’image pionnière de sa nation.
-
Responsable principale d'une cuisine dans un établissement culinaire.
Tanja Grandits, cheffe du restaurant bâlois Stucki, a été nommée “Cuisinier de l’année 2014” par GaultMillau Suisse.
— La cheffe Tanja Grandits a été nommée “Cuisinier de l’année 2014”, dans RTS -
(Lorraine, désuet) Véhicule tel qu'un tombereau ou une banne utilisé pour le transport des minerais.
[…], ce qui donne à ces espèces de fourneaux la forme d’une cheffe à charbon renversé.
— Le citoyen Nicolas, Procédés employés à Saarbruck
Étymologie de « cheffe »
Du français chef, avec le suffixe -e. Peut-être aussi du moyen français cheffe (« ballot de marchandise »), issu de l’allemand Schaff.Usage du mot « cheffe »
Évolution historique de l’usage du mot « cheffe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cheffe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cheffe »
Citations contenant le mot « cheffe »
-
Un chef, c’est fait pour cheffer.
Jacques Chirac — Le Figaro Magazine - 20 Juin 1992 -
Chaque semaine, un ou une chef.fe vient présenter une de ses recettes à la Table des Bons Vivants. Cette semaine, Alessandra Montagne, cheffe du restaurant Nosso, à Paris a préparé une feijoada, un plat d'haricots noirs à la poitrine de porc typique du Brésil. Voici sa recette.Ingrédients 1 kg de haricots noirs750 g de poitrine fumée750 g de poitrine demi-sel 2 oignons 3 gousses d’ail + 1 gousse1 botte de coriandreQuelques tranches d’orange sanguine1 feuille de laurier Sel, poivre
Europe 1 — La feijoada brésilienne de la cheffe Alessandra Montagne -
C’est donc la jeune cheffe d’orchestre polonaise Anna Sulkowska-Migon, 26 ans, qui succède à Rebecca Tong, sacrée en 2020 lors de la 1ère édition du concours international La Maestra. La Pologne, grand vainqueur de cette édition 2022, puisque Joanna Natalia Slusarczyk a remporté le 2ème prix mais également le Prix ECHO (European Concert Hall Organization) et le Prix des Salles et Orchestres français. Anna Sulkowska-Migon a elle aussi emporté une autre récompense, le Prix Génération Opéra (représentants du Centre français de promotion lyrique).
Radio Classique — La Maestra 2022 : Anna Sulkowska-Migon remporte le concours de cheffes d'orchestre ! -
La jeune cheffe Dina Gilbert
La Presse — Harmonium symphonique | La cheffe Dina Gilbert au pupitre | La Presse -
Carole Le Mezo est titulaire d’un BTS actions commerciales qu’elle a effectué chez un cuisiniste : « ça a été révélateur. Je ne suis plus sortie de ce secteur. » En effet, puisque cela fait maintenant 26 ans que la cheffe d’entreprise est cuisiniste, « quand on aime, on ne compte pas » plaisante-t-elle.
actu.fr — Ploërmel : Carole Le Mezo est "épanouie" en tant que cheffe d'entreprise de Cassiopée Agencement | Le Ploërmelais
Traductions du mot « cheffe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | chef |
| Espagnol | cocinero |
| Italien | chef |
| Allemand | koch |
| Chinois | 厨师 |
| Arabe | طاه |
| Portugais | chefe de cozinha |
| Russe | повар |
| Japonais | シェフ |
| Basque | sukaldaria |
| Corse | chef |