La langue française

Castrer

Définitions du mot « castrer »

Trésor de la Langue Française informatisé

CASTRER, verbe trans.

CHIR. et MÉD. VÉTÉR. Rendre un individu mâle ou femelle impropre à se reproduire par ablation ou destruction des organes de la génération. Doublet sc. de châtrer*. Castrer un chat, un cheval, un jeune taureau, un veau; pince à castrer.
En partic. [Concernant un individu mâle] :
Étendard [un taureau] entrait dans sa huitième année quand le grand-père Haudouin se décida à l'engraisser pour la boucherie, et Ferdinand vint tout exprès de Saint-Margelon pour le castrer. Huit jours plus tard (...) il n'y avait plus qu'un bœuf de mardi-gras. Aymé, La Jument verte,1933, p. 242.
Au fig., rare. [En parlant d'une création artistique] Tronquer, mutiler (cf. J. Vilar, De la Tradition théâtrale, 1963, p. 124).
Prononc. : [kastʀe], (je) castre [kastʀ ̥]. Étymol. et Hist. 1906 (Pt Lar. ill.). Empr. au lat. castrare (châtrer*); les attest. de castrer (ca 1285 Abavus, Ms Douai, Bibliothèque de la ville, no62 publié par Roques, t. 1 1936, p. 60), en m. fr. (1401, Comptes de Beauvais ds B. du Comité des travaux hist., 1914, p. 325), puis en 1600 (Ol. de Serres ds Hug.) sont des formes pic. et norm. ou mérid. de châtrer. Fréq. abs. littér. : 7. Bbg. Millepierres (F.). Promenade philol. parmi les arbres. Vie Lang. 1969, p. 128.

Wiktionnaire

Verbe

castrer transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Châtrer, couper les testicules.
    • Je vais faire castrer mon chat.
  2. (Psychologie) Avoir un comportement castrateur.
    • [Sur l’ouvrage de Sigmund Freud] Avec Totem et tabou, c’est tout le déroulement du vécu individuel qui se trouve préfiguré dans ce large panorama préhistorique qui veut que d’abord une horde soit dominée par un père puissant qui castre les fils, qui les rend impuissants, qui les maintient entièrement sous sa domination, et qui pose les deux lois initiales de l’interdit : celui du meurtre (du père) et celui de l’inceste (avec la mère). — (Jean Laplanche, Nouveaux fondements pour la psychanalyse, PUF, 2008, page 35)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « castrer »

Du latin castro, qui a aussi donné le doublet châtrer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « castrer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
castrer kastre

Évolution historique de l’usage du mot « castrer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « castrer »

  • A castrer rapidement tous ces gens qui nuisent à la société. ladepeche.fr, Lot-et-Garonne : il détenait 800 images pédopornographiques sur son ordinateur - ladepeche.fr
  • Ne pas transmettre ses expériences, c'est castrer l'avenir. De Marin Karmitz / L’Express - 30 Avril 2003
  • La saison devrait démarrer autour du 25 juin. Les surfaces à castrer vont augmenter de 2 000 à 3 000 hectares par rapport à l’an dernier SudOuest.fr, Castrage du maïs dans les Landes : il faudra davantage de bras cette année
  • Depuis la pandémie de coronavirus, la ville de Lopburie, en Thaïlande, est devenue invivable car, en l'absence des touristes qui les nourrissent d'habitude, des milliers de singes affamés sont devenus hors de contrôle. Face à cette menace, les autorités locales ont été forcées de réagir. Pour la semaine du 22 au 28 juin, la municipalité a lancé une vaste campagne de stérilisation. Leur objectif  : castrer 500 primates. Franceinfo, Thaïlande : une ville envahie par les singes
  • Mais pour éviter que cette viande qui en est issue se retrouve sur le marché français, on a fait le choix de castrer tous les animaux mâles. L'Opinion, Pourquoi il est bon d’en finir avec la castration des cochons – Economie | L'Opinion
  • Un vétérinaire effectue une stérilisation sur un macaque crabier dans la ville de Lopburi, à 155 km au nord de Bangkok, le 21 juin. La population de singes y est la principale attraction touristique. Elle a doublé en trois ans pour atteindre 6.000 individus, forçant les autorités à entamer une campagne de stérilisation. La première de ce genre a pour but de castrer 500 primates, mâles et femelles. En Thaïlande la pandémie due au coronavirus a chassé les touristes, qui ne viennent plus nourrir les milliers de singes de la ville. Affamés, certains s'en prennent aux habitant·es. Slate.fr, Une semaine dans le monde en 7 photos | Slate.fr
  • Bien sûr, c’est pour cela qu’Héloïse est dans la crainte que son désir soit coupable. Et comme une bouche a des dents, c’est la peur d’y aller franco et d’être dangereuse pour l’autre. La fellation représente pour les hommes une angoisse de castration, et pour les femmes une angoisse de castrer l’autre. Europe 1, LA QUESTION SEXO - Fellation : je ne sais pas comment m'y prendre, que faire ?

Traductions du mot « castrer »

Langue Traduction
Anglais castrate
Espagnol castrar
Italien castrare
Allemand kastrieren
Portugais castrar
Source : Google Translate API

Synonymes de « castrer »

Source : synonymes de castrer sur lebonsynonyme.fr

Castrer

Retour au sommaire ➦

Partager