La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cas de figure »

Cas de figure

Définitions de « cas de figure »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

cas de figure \ka də fi.ɡyʁ\ masculin

  1. Situation hypothétique.
    • Durant ces années, tu t'imagines, j'ai vécu tous les cas de figure possibles. Les louloutes qui s'éloignent sans un mot, celles qui se retournent brusquement et vous fusillent du regard. Celles qui vous traitent calmement de vieux salaud. — (Marc Bressant, Assurez-vous de n'avoir rien oublié, éd. de Fallois, 2010, p. 128)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « cas de figure »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
cas de figure ka dœ figyr

Fréquence d'apparition du mot « cas de figure » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « cas de figure »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « cas de figure »

  • «Aujourd’hui, il n’existe aucune raison objective pour que Emmanuel Macron ne soit pas réélu. Seule une alliance contre-nature entre tous les opposants au macronisme pourrait favoriser un tel cas de figure. Mais, alors ce serait le mariage de la carpe et du lapin, une alliance entre les plus nationalistes et une gauche des plus radicales».
    blue News — Une course à l’Élysée gagnée d’avance ?
  • Un enregistrement vidéo présente de nombreux intérêts et l’entreprise peut y avoir recours dans différents cas de figure. Le plus commun étant pendant des réunion, mais attention, pensez à bien avertir vos collègues de votre enregistrement.
    Comptanoo — Comment enregistrer l'écran d'un PC Windows ou Mac - Comptanoo
  • Un cas de figure assez méconnu qu’on retrouve souvent sur le bord de nos routes, comme le rappelle notre avocat, Maître Le Dall : “Il est possible pour les forces de l'ordre de verbaliser sans radar pour un excès de vitesse.” Mais comment est-ce possible ?
    Questions de droit. Vitesse excessive en roulant sous la limitation, c’est possible !
  • Ce samedi, le BBH (3e, 17 points) reçoit Rostov (2e, 19 points) pour le dernier match de poules. Esbjerg est assuré de terminer premier mais la deuxième place est aussi directement qualificative pour les quarts. Un seul cas de figure peut permettre aux Brestoises de prendre cette deuxième position : si le BBH bat Rostov et que Ferencvaros (4e, 17 points) ne gagne pas son dernier match contre Dortmund (6e).
    Le Telegramme — Brest Bretagne Handball. Les différents cas de figure avant le dernier match de poules en Ligue des champions - Brest Bretagne Handball - Le Télégramme
  • Il est donc possible de jouer un match avec des Pass sanitaires non valides mais il ne faut pas se faire prendre par la patrouille comme le montre un visuel très explicite sur les cas de figure possibles après vérification du Pass sanitaire publié par le District des Yvelines (à télécharger en bas de l’article).
    Foot Amateur — Rappel des cas de figure possibles après vérification du Pass sanitaire
  • Premier cas de figure, votre deuxième injection date d'avant le 15 octobre et vous n'avez pas encore fait votre rappel : votre pass vaccinal est désactivé ce mardi. Deuxième cas de figure : vous n'avez qu'une dose de vaccin, mais vous avez contracté le virus : une infection est égale à une injection. Vous avez donc désormais quatre mois après votre infection pour faire votre dose de rappel. Avec une exception : les jeunes de 16 et 17 ans, qui ne sont pas obligés de faire cette troisième dose pour conserver leur pass vaccinal.
    Europe 1 — Covid : nouveau délai, désactivation... Ce qui change aujourd'hui pour votre pass vaccinal
  • Si l'entreprise instaurait des mesures d'activité partielle, plusieurs cas de figure pouvaient se présenter :
    Arrêt pour garde d'enfant : tous les dispositifs covid
  • Selon les différents scénarios, la France perdra un demi-point ou un point de croissance sur l'année. Mais dans tous les cas de figure, jusqu'en 2024, la croissance restera positive, sans récession.
    Boursier.com — Le "choc de la guerre en Ukraine sera moins lourd" que le Covid, selon le patron de la BdF
  • Si attraper la varicelle une fois est généralement synonyme d'immunité permanente, il peut y avoir de rares exceptions où la varicelle peut se contracter une deuxième fois. Ces cas de figure peuvent se produire lorsque la personne atteinte de la varicelle l'a eue à un très jeune âge. De même, les personnes immunodéprimées ont aussi des risques de contracter la varicelle une deuxième fois.
    PARENTS.fr — Risques, symptômes, traitements... Le point sur la varicelle enceinte | PARENTS.fr
  • Parmi ces derniers, trois cas de figure.
    La Presse — Deux ans de pandémie | L’amour en joggings | La Presse
Voir toutes les citations du mot « cas de figure » →

Traductions du mot « cas de figure »

Langue Traduction
Anglais scenario
Espagnol caso defigura
Italien scenario
Allemand szenario
Chinois 设想
Arabe حالة
Portugais cenário
Russe сценарий
Japonais シナリオ
Basque eszenatokia
Corse scenariu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot cas de figure au Scrabble ?

Nombre de points du mot cas de figure au scrabble : 18 points

Cas de figure

Retour au sommaire ➦