Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « carnet »
Carnet
Sommaire
- Définitions de « carnet »
- Étymologie de « carnet »
- Phonétique de « carnet »
- Évolution historique de l’usage du mot « carnet »
- Citations contenant le mot « carnet »
- Images d'illustration du mot « carnet »
- Traductions du mot « carnet »
- Synonymes de « carnet »
- Combien de points fait le mot carnet au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | carnet | carnets |
Définitions de « carnet »
Trésor de la Langue Française informatisé
CARNET, subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun - français
carnet \kaʁ.nɛ\ masculin
- Petit livre de comptes ou de notes que l’on porte avec soi.
- Ma mère inscrivait sur un carnet la récolte de chacun, payait ceux qui le demandaient, […]. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 32)
- Le carnet d’un négociant.
-
(Suisse) (Belgique) Livret d’épargne.
- Ouvrir un carnet à la banque.
- [...] la femme mariée est également admise à se faire ouvrir un carnet ou un livret. — (J.Servais, É. Mechelynck, J. Blondiaux, J. Masquelin, Les codes et les lois spéciales les plus usuelles en vigueur en Belgique, Éd. É. Bruylant, 1965)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Petit livre de comptes et de notes que l'on porte avec soi. Le carnet d'un négociant. Carnet d'échéance, Livre sur lequel les négociants inscrivent les effets qu'ils ont à payer. Carnet d'agent de change, de courtier, Carnet parafé par un syndic où l'agent de change, le courtier doit inscrire ses opérations. Par extension, Carnet de commandes. Carnet de bal. Carnet de timbres, etc.
Littré (1872-1877)
- Petit livre de compte portatif, pour recueillir des notes.
Livre qui mentionne les échéances des sommes que les commerçants ont à recevoir ou à payer.
Petit livre que les négociants, courtiers, agents de change, portent dans les bourses et marchés pour inscrire immédiatement leurs opérations
Anciennement, petit livre nommé plutôt bilan, dont les négociants de Lyon se servaient pour le virement des parties.
HISTORIQUE
XVIe s. Il m'a baillé un grand carnet et inventaire de livres qu'il dit avoir composez
, Du Verdier, Biblioth. p. 1034, dans LACURNE.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
CARNET, s. f. (Commerce) c’est un des noms que les marchands, négocians, & banquiers donnent à une sorte de livre dont ils se servent pour connoître d’un coup d’œil le tems des échéances de leurs dettes actives & passives ; c’est-à-dire, des sommes qu’ils ont à recevoir & de celles qu’ils ont à payer, afin qu’en faisant la balance ou comparaison des payemens à faire, ou à recevoir, ils puissent pourvoir aux fonds nécessaires pour payer à point nommé, & dans le tems des échéances.
Le carnet est du nombre des livres auxiliaires ; on le nomme encore bilan. Voyez Bilan, & Livres auxiliaires.
Carnet, se dit aussi d’une espece de petit livre que les marchands portent dans les foires & marchés, sur lequel ils écrivent, soit la vente, soit l’achat qu’ils y font des marchandises, & même leur recette & dépense journaliere.
On appelle aussi quelquefois carnet, une sorte de petit livre dont se servent les marchands & négocians de Lyon, lorsqu’ils vont sur la place du change, pour faire le virement des parties ; mais son nom le plus usité est bilan. Voyez Bilan. (G)
Étymologie de « carnet »
Ce mot paraît dérivé d'un diminutif quaternetum, qui se rattache à quaternio, cahier de quatre feuilles, et, en général, cahier (voy. ce qui est dit à l'étymologie de CAHIER). Il est parlé dans FROISSART, II, III, 115, des carnets de bacinets [casques] ; mais c'est un autre mot.
- (1416)[1][2] Du français médiéval quernet (« registre »)[1][2], de l’ancien occitan quern[3][2][4], de l’ancien français quaer, quaier[3][5][1], du latin quaternio (« in-quarto, feuille pliée en quatre. »)[1], lui-même de quaterni[6], de quater[7][8], de quattuor[6][7][9][8], de l’indo-européen commun *kʷetwóres/*kʷetware[10][11][8].
Phonétique du mot « carnet »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
carnet | karnɛ |
Évolution historique de l’usage du mot « carnet »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « carnet »
-
Il a des dizaines d'adresses de copines refaites. Au menu ce soir : silicone carnet. De Patrick Sébastien / Carnet de notes ,
-
Ouvre si tu peux sans pleurer ton vieux carnet d’adresses. De Louis Aragon ,
-
Quand j'entends le mot culture, je sors mon carnet de chèques. De Jean-Luc Godard / Le Mépris ,
-
Il n’existe rien qui ne vous fasse plus prendre conscience des aléas de la vie qu’une chanson incomplète. Ou qu’un vieux carnet d’adresses. De Carson McCullers / The Sojourner ,
-
J'emporte même mon carnet à la Comédie-Française où j'ai la chance d'être invité. Et je dessine ce que je vois. De Cabu / interview de A Nous du 27 janvier 2014 ,
-
Qui connaît qui ? Dresser, à l'aide de carnets d'adresses un plan, genre RATP, avec des lignes reliant les personnalités-stations. De Roland Topor ,
-
L’atelier d’écriture de la Dépêche et de l’académie de Toulouse entame une nouvelle saison. Après le journal de bord, nous vous proposons d’écrire un carnet de curiosités. Celui-ci s’inspire de la mode des cabinets de curiosités née en Europe à la Renaissance. ladepeche.fr, Écriture. Créez votre carnet de curiosités - ladepeche.fr
-
Mis en page par Jean-Yves Rolland, ce 36e carnet est en vente au prix de 8 €. , Paimpol : de nouveaux trésors d'histoire locale dans le 36e Carnet du Goëlo | La Presse d'Armor
-
Il a des dizaines d'adresses de copines refaites. Au menu ce soir : silicone carnet. De Patrick Sébastien / Carnet de notes ,
-
Ouvre si tu peux sans pleurer ton vieux carnet d’adresses. De Louis Aragon ,
-
Quand j'entends le mot culture, je sors mon carnet de chèques. De Jean-Luc Godard / Le Mépris ,
-
Il n’existe rien qui ne vous fasse plus prendre conscience des aléas de la vie qu’une chanson incomplète. Ou qu’un vieux carnet d’adresses. De Carson McCullers / The Sojourner ,
-
J'emporte même mon carnet à la Comédie-Française où j'ai la chance d'être invité. Et je dessine ce que je vois. De Cabu / interview de A Nous du 27 janvier 2014 ,
Images d'illustration du mot « carnet »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Patrick Tomasso via Unsplash
-
Photo de Kourosh Qaffari via Unsplash
-
Photo de Sincerely Media via Unsplash
-
Photo de Jaredd Craig via Unsplash
-
Photo de Alfons Morales via Unsplash
-
Photo de Sincerely Media via Unsplash
Traductions du mot « carnet »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | book |
Espagnol | cuaderno |
Italien | carnet |
Allemand | notizbuch |
Portugais | livro |
Synonymes de « carnet »
Source : synonymes de carnet sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot carnet au Scrabble ?
Nombre de points du mot carnet au scrabble : 8 points