La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cahier »

Cahier

[kaje]
Ecouter

Définitions de « cahier »

Cahier - Nom commun

  • Recueil de feuilles de papier liées par agrafage ou couture, destiné à recevoir des écrits.

    Le stylo danse sur le cahier, recueil de feuilles dévouées à recevoir des mots, des émotions, des idées, chaque page étant une étape dans la construction d'une histoire.
    (Citation fictive)
  • Dans le domaine de la reliure, ensemble de feuilles pliées selon un format prédéfini pour leur intégration dans une couverture.

    Dans l'atelier, le maître relieur assemble avec soin les cahiers de feuilles pliées, étape incontournable pour donner naissance au livre dans son intégralité.
    (Citation fictive)
  • Document historique remis au souverain par une entité étatique exprimant des revendications ou doléances.

    Par exemple, les cahiers des paroisses de Dilo, Vareilles, Vaudeurs, Villechétive, élaborés sous la présidence du lieutenant en la justice de Cerisiers, Salmon de la Frenaye, sont presque absolument identiques.
    — Département de l'Yonne: Cahiers de doléances du bailliage de Sens pour les États généraux de 1789, édités et annotés par Charles Porée

Expressions liées

  • Cahier d'entrée et sortie (cahier contenant les crédits et débits.)
    Des documents annexes, cahier d'entrée et sortie, carnet inventaire du magasin, cahier des menus
    — Lubrano-Lavadera, Législation et administration militaire
  • Cahier de brouillon, d'essai (cahier sur lequel l'élève rédige ses devoirs avant de les recopier au propre sur un cahier d'écolier ou un cahier de devoirs.)
  • Cahier de comptes, cahier de recettes et dépenses
  • Cahier de correspondance (cahier dans lequel sont inscrits les notes de l'élève et qui seront portées à la connaissance des parents.)
  • Cahier de punitions (registre où les officiers et sous-officiers inscrivent les punitions de leurs hommes.)
    L'adjudant prit une chaise, s'assit, et amena à lui le cahier de punitions
    — Georges Courteline, Le Train de 8 heures 47
  • Cahier de textes (cahier sur lequel l'élève inscrit la liste des devoirs à faire.)
    Avis aux jeunes amatrices de Disney, ce cahier de textes La Reine des neiges a été spécialement conçu à l'effigie des deux héroïnes du célèbre dessin animé. Idéal pour l'école primaire, il se compose de 172 pages avec un encochage jours de la semaine très facile d'utilisation. Les écolières pourront ainsi facilement noter leurs devoirs tout en profitant d'un cahier de textes ultra-tendance.
    — leparisien.fr, Cahier de textes ou agenda pour l’école primaire ? - Le Parisien
  • Cahier des charges (Document énumérant les conditions imposées à un adjudicataire ou à un acquéreur)
    Le projet de décret fixant les conditions et les modalités d’exercice de l’activité de construction de véhicules et le cahier des charges y afférent vise à “définir une nouvelle stratégie pour l’industrie de montage de véhicules en rupture avec l’approche rentière adoptée jusque-là, et qui a été préjudiciable aux ressources de l’Etat et aux intérêts des consommateurs”, précise un communiqué des services du Premier ministre.
    — MOTORS ACTU, Assemblage et importation de véhicules neufs : deux projets de décrets exécutifs endossés par le Gouvernement - MOTORS ACTU
  • Cahier à souches
    Quand le vendeur put s'approcher, après avoir débité sa vente d'un trait de crayon sur son cahier à souches, il appela cette vente, que le caissier inscrivit au registre; puis, il y eut un contre-appel, et la feuille détachée du cahier fut embrochée dans une pique de fer, près du timbre aux acquits.
    — Émile Zola, Au bonheur des dames
  • Cahiers de jeunesse de e renan
  • Cahiers intimes de m barrès
  • Le cahier noir de f mauriac
  • Les cahiers de la quinzaine de charles péguy
  • Les cahiers du sud
  • Un livre contient plusieurs cahiers

Étymologie de « cahier »

Du latin quaternio (« quatre feuilles »), avec une évolution phonétique possible de quaternarium à cahier. On trouve également des formes comme quouez en 1372. Les termes correspondants dans d'autres langues romanes incluent l'italien quaderno, le catalan cuern, qui se rapportent tous au bas-latin quaternum, signifiant un cahier de quatre feuilles.

Usage du mot « cahier »

Évolution historique de l’usage du mot « cahier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cahier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cahier »

Citations contenant le mot « cahier »

  • Le critère esthétique et le côté bien comme il faut sont de moins en moins présents dans mon cahier des charges.
    Benjamin Biolay — Le Figaro du 17 mai 2017.
  • Le cahier des charges d'une grande chaîne hertzienne nationale ne peut se comparer au cahier des charges d'une chaîne thématique diffusée par satellite.
    Xavier Gouyou Beauchamps — Les Dossiers de l’audiovisuel
  • La vie est un bail imposé aux locataires, sans lecture préalable du cahier des charges.
    Delaf
  • C'est peu de chose, une vie qui se déroule au fil des pages d'un cahier noir.
    Janik Tremblay — J'ai un beau château...
  • Le monde est notre cahier d'écolier, sur ses pages nous faisons nos exercices.
    Richard Bach
  • On appelle cahier des charges un volume destiné à définir une commande, dans lequel tout est prévu, sauf la bonne foi du vendeur.
    Auguste Detoeuf — Propos d’O.L. Barenton, confiseur
  • Aux heures creuses de la journée, au retour du bureau, et souvent dans la solitude des dimanches soir, un détail me revient. De toute mon attention, j’essaye d’en rassembler d’autres et de les noter à la fin du cahier de Bowing sur les pages qui sont demeurées blanches. Moi aussi, je pars à la recherche des points fixes. Il s’agit d’un passe-temps, comme d’autres font des mots croisés ou des réussites.
    Patrick Modiano — Dans le café de la jeunesse perdue
  • « Parmi les jeunes agriculteurs, il y a beaucoup de parents. Très vite, l’idée du carnet d’activités dédié à l’agriculture, à l’image des cahiers de vacances, est ressortie et a fait l’unanimité, car un moyen facile de toucher et concerner les enfants ».
    Vendée : les jeunes agriculteurs créent un cahier de vacances | Le Journal du Pays Yonnais

Traductions du mot « cahier »

Langue Traduction
Anglais notebook
Espagnol pliego
Italien capitolato
Allemand heft
Portugais caderno
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.