La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « care »

Care

[kar]
Ecouter

Définitions de « care »

Care - Nom commun

  • (Provence, Familier) Aspect, apparence ou allure d'un objet ou d'une personne, souvent utilisé de manière péjorative.

    Dans son dernier article, le journaliste a dépeint avec une acuité sans pareil le care de cette politique, révélant l'illusion derrière le vernis séduisant.
    (Citation fictive)
  • (Anglicisme) Attention bienveillante portée à autrui ou à quelque chose.

    Le mot qui résume le mieux sa philosophie est le soin mutuel. Karine développe, sans le savoir, un « care » lumineux, considéré comme un soin à double entrée. Elle prend soin de ses félins qui prennent soin d’elle.
    — Guillaume Le Blanc, La femme aux chats
  • Régionalisme. Incision pratiquée sur un pin pour en extraire la gemme.

    La care, qui donne son titre à la revue, c’est en effet cette entaille (que l’on ne pratique plus aujourd’hui) par laquelle le gemmeur, ou « gemmier » ou « résinier », saignait l’arbre afin de recueillir la gemme dans un petit pot de terre vernissée.
    — Roger Boussinot, Vie et mort de Jean Chalosse moutonnier des Landes

Expressions liées

  • Vol à la carre (p ell carre)

Étymologie de « care »

Probablement de l'occitan cara (« figure, mine, visage »). Emprunt de l'anglais care.

Usage du mot « care »

Évolution historique de l’usage du mot « care » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « care » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « care »

Citations contenant le mot « care »

  • La plateforme digitale Care (www.solutions-care.fr ) propose aux chefs d'entreprise un accompagnement et des conseils sur mesure pour obtenir rapidement des solutions et les orientations vers les programmes, dispositifs et actions les plus efficaces pour traiter l'ensemble des problématiques qu'ils ont à gérer, dans cette phase difficile de redémarrage de leur activité.
    L'Essor Loire — Lancement de Care, plateforme pour les entreprises de la Loire et du Rhône
  • La première journée c'est déroulée juste après de petites chutes de neige poudreuse, les pistes étaient bien préparées et souples. Un régale. Le ski répond bien, le passage de care à care se fait tout seul. On prend vite de la vitesse sans perdre en stabilité. Au vu des cotes du ski, il est évident que les longues courbes sont plus évidentes mais on arrive aussi à faire des petits virages sans trop "forcer". 
    skipass.com — Test Commencal Clash
  • De « La Méthode » et de son principe central de dialogique qui hybride désordre-ordre-organisation, il me saute au yeux, que je ne peux me contenter de ces successions de pensées duales : « soigner, se révèle secrètement pronominale, ou réfléchie. » – « to care plutôt que to cure ». « contenu des programmes ou sur la relation pédagogique » – et même de son renversement : « M’isoler, c’est prendre soin des autres ». Il me faut penser multipolaire et pour faire assez simple penser « quadripôle » ou « tétraèdre » dans une vision géométrique. Ceci est pour la forme.
    Confinés donc étroitement reliés | Le randonneur
  • Comment renforcer l’Etat afin qu’il soit à même de relever les immenses défis sociaux et environnementaux à venir? Les services de base devront figurer au centre des nouvelles politiques publiques et l’environnement au cœur des politiques de santé. Il faudra réaligner la protection sociale sur des modèles de participation qui soutiennent, plutôt que marginaliser, les activités comme celles du care ayant une valeur reproductive (aide aux personnes âgées, invalides, enfants…).
    Le Courrier — Quels modèles pour l’ère post-productiviste? - Le Courrier
  • Si un ou plusieurs vaccins prouvaient leur efficacité, à qui faudrait-il les proposer en priorité ? Dans un avis en date du 9 juillet, mais rendu public seulement ce vendredi, des membres du Conseil scientifique, du comité Care et du nouveau Comité Vaccin Covid-19, ont souhaité apporter de premiers éléments de réponse à cette question. L'option d'une vaccination obligatoire a été écartée d'emblée par ces experts, tout comme une vaccination reposant sur des choix "purement individuels", qui pourrait "manquer d'efficacité et se révéler injuste socialement". 
    LExpress.fr — Covid-19: qui seront les Français vaccinés en priorité? Les pistes du Conseil scientifique - L'Express
  • Non loin, c'est l'exposition photographique tout en reflet d'Adeline Care qui prend vie dans les jardins. De l'autre côté du canal, des danseurs de hip-hop enchaînent les chorégraphies près de la Cité des sciences de l'industrie, sous les yeux des enfants admiratifs. Ce festival est l'occasion pour les petits comme les grands de réveilleur leurs sens et de retrouver le chemin de la culture. « C'est agréable après le confinement : en dix minutes de marche, on découvre trois registres artistiques différents, le cirque, le hip-hop et le théâtre, confirme Hortense. Le tout dans une ambiance solidaire. »
    leparisien.fr — «Plaine d’artistes» : à la Villette, pleins feux sur les coulisses de la création - Le Parisien
  • Au cours de la semaine écoulée, le Northbridge Health Care Centre a accueilli 46 patients qui ont récupéré suffisamment de COVID-19 – la maladie causée par le virus – pour sortir d'un hôpital local, mais qui sont toujours contagieux. Naturellement, leurs établissements de soins de longue durée étaient impatients de les réadmettre.
    News 24 — À l'intérieur de la «guerre terrestre» du Connecticut contre le coronavirus dans les maisons de soins infirmiers - News 24
  • Water Care avait rejoint le portefeuille de Lonza en 2011 lors de l'acquisition de l'américain Arch Chemical, spécialisé dans le contrôle microbien, pour 1,4 milliard de dollars. Longtemps déficitaires, les activités de traitement de l'eau ont été depuis remaniées et faisaient depuis mai l'objet d'un "examen de toutes les options stratégiques" sur son avenir au sein ou en dehors du groupe rhénano-valaisan.
    Lonza cède ses activités de traitement de l'eau pour 630 millions | Zone bourse

Traductions du mot « care »

Langue Traduction
Anglais cier
Espagnol cuidado
Italien care
Allemand care
Portugais care
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.