Capuchon

Définitions de « capuchon »

Capuchon - Nom commun

• Partie d'un vêtement destinée à couvrir la tête, pouvant être rabattue en avant ou rejetée en arrière.

  Des torrents d’eau, […], ruisselaient sur le cortège. Certains enfonçaient le cou dans leur macferlane, d'autres inclinaient leurs capuchons pointus.

• (Anatomie) Repli de peau et de muqueuse recouvrant partiellement ou totalement le gland du clitoris chez la femme, assurant une protection.

  Dans son ouvrage d'anatomie féminine, le Professeur Lenoir explique avec précision le rôle du capuchon, ce repli de peau et de muqueuse recouvrant partiellement ou totalement le gland du clitoris, tel un bouclier protecteur.

• (Botanique) Extension creuse et conique des pétales ou sépales de certaines plantes, évoquant par sa forme un capuchon.

  Dans l'aube naissante, les gouttelettes de rosée scintillaient sur le capuchon conique des iris sauvages, comme des perles délicatement posées sur des robes de soie.

• (Par extension) Objet dont la forme rappelle celle d'un capuchon, utilisé comme protection ou fermeture.

  L’espion, déguisé en agent d’entretien, descellait le capuchon [du flacon] censé être inviolable avec un outil de chirurgien tordu pour l’occasion, puis remplaçait le contenu par de l’urine « propre » stockée au préalable.

Étymologie de « capuchon »

Évolution historique de l’usage du mot « capuchon » depuis 1800

Synonymes de « capuchon »

• coiffe
• capuche
• chaperon
• cagoule
• cape
• camail
• capuce
• coiffure
• bouchon
• têtière
• cuculle

Citations contenant le mot « capuchon »

• L’étude sur le marché Couvercle de capuchon de ramassage fournit un Rapport complet sur l’évolution des tendances du marché pour ce marché particulier. Il présente la taille du marché et la part de chaque segment distinct sur le marché. De nombreuses entreprises sont impliquées sur ce marché. Les acteurs principaux sont entièrement présentés dans ce Rapport.

• En plus de cela, le rapport mondial sur le marché des casquettes de stylo à insuline propose même une évaluation approfondie des principaux moteurs de la croissance de l’industrie, des défis et des risques auxquels sont confrontés les acteurs vitaux et des opportunités distinctes. Il semblerait que l’étude de marché sur le capuchon d’insuline offre une connaissance complète des composants primitifs, notamment les moteurs, les contraintes, la production, la valeur et les éléments de régulation qui analyseront la croissance futuriste du marché du capuchon d’insuline à l’échelle mondiale.

• « Le marché Capuchon de capuchon mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Capuchon de capuchon devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. »

• “Dispositifs sans capuchon pour automobile Le rapport sur le marché doit fournir une analyse précise et stratégique de l’industrie des projecteurs de profil. Le rapport examine de près chaque segment et ses contrats à terme de sous-segment avant d’examiner la vue à 360 degrés du marché mentionnée ci-dessus. Les prévisions du marché fourniront un aperçu approfondi des paramètres de l’industrie en accédant à la croissance, à la consommation, aux tendances du marché à venir et aux diverses fluctuations de prix.

Traductions du mot « capuchon »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du TLFi
• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de capuchon sur lebonsynonyme.fr