La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « canevas »

Canevas

[kanva]
Ecouter

Définitions de « canevas »

Canevas - Nom commun

  • Toile épaisse, souvent écrue, utilisée pour la broderie ou la tapisserie.

    Pour Estelle, qui dessine mal, un canevas où il y a brodé « Bonne fête » au point de croix.
    — Colette Vivier, La maison des petits bonheurs
  • Projet ou ébauche préliminaire d'une œuvre intellectuelle.

    Dans les coulisses du journal, le canevas de l'édition du lendemain commence à prendre forme, chaque article y trouvant progressivement sa place.
    (Citation fictive)
  • (Musique) Texte initial d'une chanson conçu pour en déterminer le rythme et la structure syllabique avant l'élaboration définitive des paroles.

    Dans l'atelier de l'auteur-compositeur, le canevas musical initial, ébauché avec soin, annonce déjà le rythme entraînant et la structure syllabique complexe de ce qui deviendra la chanson phare de l'album.
    (Citation fictive)
  • (Informatique) Espace destiné au dessin numérique.

    Dans le monde de la conception graphique, le canevas est à l'artiste numérique ce que la toile vierge est au peintre: un champ infini de possibilités.
    (Citation fictive)
  • (Cartographie) Ensemble de lignes formant un réseau de figures polygonales pour organiser l'espace représenté.

    Dans cet article sur la cartographie urbaine, l'auteur présente un canevas minutieux et détaillé, un ensemble de lignes formant un réseau de figures polygonales pour organiser l'espace représenté.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Broder le canevas ou sur le canevas
  • Canevas de tir (plan à grande échelle qui sert à la préparation des tirs d'artillerie.)
  • Canevas fin
  • Ce n'est qu'un canevas
  • Faire du canevas
  • Faire un canevas sur un air
  • Gros canevas
  • Le canevas d'un dessin
  • Tracer son canevas
  • Tracer un canevas
  • Tracer un dessin sur le canevas
  • Travailler sur un bon canevas
  • Un canevas de composition française

Étymologie de « canevas »

Du bourguignon cainevar d'étôpe, du provençal canabas (toile de chanvre), du bas latin canevasium dérivé de cannabis (chanvre). Ce mot est aussi issu du croisement entre l'ancien français chanevas, chenevas (grosse toile) et l'ancien picard canevach, dérivés avec les suffixes -as / -ache pour le picard, du latin cannabis lui-même de l'arabe قنب, qounnab dont sont issus chanvre et chènevis.

Usage du mot « canevas »

Évolution historique de l’usage du mot « canevas » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « canevas » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « canevas »

Citations contenant le mot « canevas »

  • Toutes les idées sont tissées sur le canevas de la nuit.
    André Suarès
  • Ces canevas visent vingt-quatre cas d’utilisations qui vont des RH à la gestion commerciale en passant par le légal.
    LeMagIT — Box ouvre une bibliothèque de workflows
  • Les murs ne sont synonymes, ni de division, ni de prison, ni de frontière dans l’exposition de l’Atelier d’Estienne. Ils deviennent au contraire le canevas à ciel ouvert d’œuvres artistiques qui s’adressent à tout un chacun. Le passant peut se retrouver nez à nez, au détour d’une rue, avec une fresque ou un graffiti coloré sans l’avoir cherché. L’art de rue se glisse dans le quotidien de manière inattendue.
    Paris Art — L'exposition "Imaginaires de murs" à l'Atelier d'Estienne

Traductions du mot « canevas »

Langue Traduction
Anglais canvas
Espagnol lienzo
Italien tela
Allemand vlies
Portugais tela
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.