Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cachotterie »
Cachotterie
[kaʃɔtri]
Définitions de « cachotterie »
Cachotterie - Nom commun
- Cachotterie — définition française (sens 1, nom commun)
-
Action de dissimuler des faits ou informations de faible importance, souvent dans un contexte familier.
Elle aime à faire des cachotteries.
Expressions liées
- Un air de cachotterie, faire des cachotteries
Étymologie de « cachotterie »
Du verbe cachotter et du suffixe -erie.Usage du mot « cachotterie »
Évolution historique de l’usage du mot « cachotterie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cachotterie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cachotterie »
Antonymes de « cachotterie »
Citations contenant le mot « cachotterie »
-
Bref, le monde du pâté au poulet sera-t-il transformé ? Peut-être. Mais il n'est pas normal que ce genre de cachotterie existe légalement partout dans le monde alimentaire.
La Presse — Finies les cachotteries -
J'ai vécu cet aveu comme une trahison, une liaison. Une cachotterie si longue, pour une simple histoire amicale? Des mensonges si nombreux pendant un an alors qu'il y avait bien quelque chose et qu'il s'éloignait de moi pour se rapprocher d'elle? Quand j'allais si mal et qu'il me regardait m'enfoncer, il savait qu'il me cachait quelque chose somme toute anodine mais préférait le taire encore?
Slate.fr — «L'homme que j'aime m'a fait du mal avec cette histoire cachée» | Slate.fr -
En anglais, of course. Mis au parfum par la presse de ce qui avait tout l'air d'une cachotterie, six historiens et politologues médiatiquement connus (dont Bruno De Wever, Dave Sinardet, Bart Maddens) et de tous horizons universitaires (Gand, KULeuven, VUB) ont pris la plume. Pour s'alarmer de l'anglicisation des unifs flamandes. Pour s'indigner que l'inimaginable se niche dans l'article 96 d'un projet de décret adopté en catamini. Pour s'étonner lourdement du " yes " des ministres N-VA à un sacrilège pire encore qu'une non-assistance à néerlandais en danger. Comment osent-ils, eux, " les hériti...
Site-LeVif-FR — "Si la N-VA se met à nuire au néerlandais..." - Belgique - LeVif -
Une nouvelle cachotterie de Laeticia ?
Gala.fr — Renaud : ce mystérieux message qui intrigue ses fans - Gala -
« L'entreprise est agréée par l'Etat, qui a validé le choix du terrain pour stocker l'amiante, a expliqué Bruno Beschizza. Il n'y a pas de cachotterie : ce n'est pas le pote du coin qui remplit son sac avec des déchets ! »
leparisien.fr — Stockage d’amiante à Aulnay : «On a péché dans la communication» - Le Parisien -
En dépit de sa cachotterie, Raoul Taburin (Benoît Poelvoorde) a réussi sa vie. Il est même heureux auprès de sa femme et de ses enfants. Mais le photographe Hervé Figougne (Edouard Baer) s’installe au village. Il devient le meilleur ami de Raoul et l’incite à poser pour une figougne qui risque de changer à jamais le cours des choses…
Le Temps — Une jolie balade à taburin - Le Temps -
Cette étude menée dans plusieurs pays révèle que, de façon générale, les enfants croient au Père Noël moins longtemps aujourd'hui qu'avant. L’enquête dévoile que les Français, les Allemands et les Anglais disposent d’une année de moins que les Américains (7 ans et 2 mois) ou les Australiens (7 ans et demi), qui croient plus longtemps en la cachotterie. Et pour poursuivre, l’étude a même montré que les petits Parisiens croient plus longtemps au Père Noël que les enfants habitant en province, excepté à Lille et à Strasbourg où les enfants y croient jusqu’à leurs 7 ans.
Marie Claire — Les enfants français cesseraient de croire au Père Noël à 6 ans et 8 mois - Marie Claire -
La cachotterie qui ne passe pas
Voici.fr — Didier Deschamps : sa femme veut être coupée au montage du documentaire de Nagui - Voici
Traductions du mot « cachotterie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | little secret |
| Allemand | geheimniskrämerei |