La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « énigme »

Énigme

[enigm]
Ecouter

Définitions de « énigme »

Énigme - Nom commun

  • Exercice intellectuel consistant en une question dont la réponse est dissimulée sous une forme allégorique ou métaphorique, sollicitant ainsi l'astuce de celui qui cherche à la dévoiler.

    Œdipe résolut l’énigme du Sphinx, libérant Thèbes de ce monstre qui dévorait les passants. — Proposer une énigme. — Recueil d’énigmes.
  • Tout phénomène ou questionnement difficile à élucider, interrogeant la capacité de raisonnement logique sans présupposer d'une solution immédiate ou définitive.

    L’aporie est une espèce d’énigme, mais considérée d’un point de vue logique plutôt que magique ou spirituel. C’est un problème qu’on renonce à résoudre, au moins provisoirement, ou un mystère qu’on refuse d’adorer.
    — André Comte-Sponville, Dictionnaire philosophique

Expressions liées

  • Cruelle, effrayante énigme
  • Donner la clef de l'énigme (expliquer quelque chose.)
  • Expliquer, résoudre l'énigme
  • L'énigme de l'âme, de la conscience
  • La grande énigme de la création de la terre
  • Le mystère sacré, le secret de l'énigme
  • Parler par énigmes (de manière allusive, voilée.)
  • Résoudre l'énigme (trouver la solution du problème.)
    Saisis-moi au passage si tu en as la force, et tâche à résoudre l'énigme de bonheur que je te propose
    — Proust, Temps retrouvé
  • Trouver le mot de l'énigme (la réponse.)
    J'ai cru longtemps que je finirais bien, un jour, par trouver le mot de l'énigme. Suis condamné à mourir sans avoir compris grand-chose à moi-même − ni au monde
    — Martin du Gard, Thibault, ou les Croisades
  • Une âme pleine d'énigmes
  • Une énigme métaphysique
  • Voir en énigme (imparfaitement, de manière peu satisfaisante.)
  • Énigme hiéroglyphique
  • Être prisonnier de sa propre énigme

Étymologie de « énigme »

Du latin aenigma, lui-même issu du grec ancien Αἴνιγμα, ainigma, dérivé de αἰνίσσεσθαι, ainissesthai (parler en énigmes), provenant de αἶνος, ainos (discours, parole).

Usage du mot « énigme »

Évolution historique de l’usage du mot « énigme » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « énigme » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « énigme »

Citations contenant le mot « énigme »

  • L'art nous offre des énigmes, mais par bonheur aucun héros.
    Maurice Blanchot — Le Livre à venir, Gallimard
  • Les mystères sont des objets de contemplation, non des énigmes à élucider.
    André Frossard — Le parti de Dieu
  • Le monde est une parabole, une énigme. Et la multitude voit, et la foule entend ; mais en vain.
    Alexandra David-Néel
  • L'énigme vit aussi du voeu d'être percée.
    Jean-Claude Renard — La Lumière du silence
  • La politique est comme le sphinx de la fable : elle dévore tous ceux qui n’expliquent pas ses énigmes.
    Antoine de Rivarol — L’esprit de Rivarol
  • Voir un visage revient à dire en silence son énigme invisible.
    Jean-Luc Marion
  • L’art nous offre des énigmes mais par bonheur aucun héros.
    Maurice Blanchot — L’Espace littéraire
  • Nous savons depuis toujours que le monde est une grande énigme, et qui dit énigme dit aussi que chacun a le droit d'essayer de la résoudre à sa manière.
    Jostein Gaarder — Dans un miroir, obscur

Traductions du mot « énigme »

Langue Traduction
Anglais enigma
Espagnol enigma
Italien enigma
Allemand rätsel
Chinois
Arabe لغز
Portugais enigma
Russe загадка
Japonais エニグマ
Basque enigma
Corse enigma
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.