Butin : définition de butin


Butin : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

BUTIN, subst. masc.

A.− Ensemble des biens matériels et des esclaves ou prisonniers pris à l'ennemi au cours d'une guerre. Faire un riche butin; partager, prendre le butin :
1. En moins de huit jours, elles [les armées russes] ont enfoncé le front adverse et chassé devant elles l'ennemi battu. Plus de 105 000 prisonniers, plus de 120 canons et un butin de guerre considérable sont restés entre leurs mains. Joffre, Mémoires,t. 2, 1931, p. 224.
SYNT. Un infâme, lourd butin; un butin considérable, glorieux, précieux, prodigieux; amasser, disperser, s'emparer, emporter le (du) butin; mettre à l'abri sa part de butin.
B.− P. ext.
1. Domaine de la vie matérielle
a) Le produit d'un vol, d'un pillage :
2. Il [le marquis de Saint-Point] dominait sur toutes nos montagnes, descendait quelquefois à Lyon, pillait l'archevêché et la cathédrale, rapportait son butin à Saint-Point et faisait danser sa femme et ses filles vêtues des ornements pontificaux qu'il avait pillés. Lamartine, Correspondance,1835, p. 166.
Rem. S'emploie également p. anal. dans le domaine intellectuel ou artistique pour désigner les trouvailles d'un contrefacteur : le butin d'un plagiaire.
b) Littér. Produit d'une chasse ou d'une pêche :
3. Ô capture! Ô pêche miraculeuse! Ô million d'étoiles prises aux mailles de notre filet, Comme un grand butin de poissons à demi sorti de la mer dont les écailles vivent à la lueur de la torche! Claudel, Cinq grandes odes,1910, p. 289.
c) Ce que l'on grapille ou glane çà et là. Le butin de la moisson, de la cueillette; le butin des chiffonniers.
2. Dans le domaine de la vie des insectes.Récolte faite par les abeilles ou les fourmis. Les abeilles dégorgent leur butin; la fourmi chargée de butin :
4. Olivier surveillait d'un œil inquiet les colonnes des fourmis perpétuellement pressées, et les abeilles lourdes de butin, qui ronflent comme des tuyaux d'orgues, ... R. Rolland, Jean-Christophe,Antoinette, 1908.
3. Dans le domaine intellectuel ou artistique.Trouvailles faites au bout de longues et patientes recherches. Le butin d'un archéologue, d'un botaniste; le butin de l'analyse, de l'observation; un butin de nouvelles :
5. J'ai si peu le goût du document que, quand je vais à Chitry, je ne vois pas maman. Pourtant, à chaque visite, quel butin de notes! Renard, Journal,1906, p. 1029.
PRONONC. : [bytε ̃].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1350 « partage de ce qu'on a pris sur l'ennemi » (G. de Charny, Livre de Chevalerie, ms. Brux., fo69 rodans Gdf. Compl.) − 1592 faire à butin « partager ce qui a été pris sur l'ennemi » (Monluc, Commentaires, L. IV [II, 224] dans Hug.); 2. début xves. « part de ce qui a été pris sur l'ennemi » (Juv. des Ursins, Hist. de Charles VI, an 1381 dans Gdf. Compl.); 1641 fig. (Corneille, Cinna, III, 4 dans Littré); 3. p. anal. a) 1672 « trouvailles qu'on fait dans l'érudition » (Molière, Femmes savantes, IV, 3, ibid.); b) 1690 (Fur. : Butin, se dit aussi des voleurs); c) xviies. (Boileau dans Trév. 1704 : Comme on voit au printemps la diligente abeille Qui du butin des fleurs va composer son miel). Terme d'orig. germ., prob. empr. au m. b. all. būte « échange, partage, ce qui échoit en partage, butin », Lasch-Borchl., à rattacher au verbe m. b. all. būten « échanger, troquer, partager, répartir ». Le b. all. pourrait être parvenu en France par les voies maritimes à la faveur des relations commerciales avec la Hanse.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 343. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 543, b) 444; xxes. : a) 544, b) 429.
BBG. − Gamillscheg (E.). Französische Etymologien. Boletim de filologia. 1949 t. 10, pp. 193-195.

Butin : définition du Wiktionnaire

Nom commun

butin \by.tɛ̃\ masculin

  1. Ce que l’on prend sur les ennemis.
    • Torquilstone est à nous ; songez à l’honneur, songez au butin ; encore un effort et la place est à nous ! — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
    • Le général, accoutumé par les événements de la guerre à des idées assez larges en fait de butin, accepta les présents offerts par sa fille. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
    • Huit jours après, on sut que nous étions à Moscou, la plus grande ville de Russie et la plus riche ; chacun se figurait le butin que nous allions avoir, et l’on pensait que cela ferait diminuer les contributions. — (Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864)
    • Et commence la cueillette du butin. N'ayant plus ni chaussettes, ni bottines, ni sac, les déguenillés remontent tranquillement leur garde-robe. — (Marguerite Baulu, La Bataille de l'Yser, Paris, Perrin & Cie, 1918, p.359)
  2. (Par analogie) Ce qu'un malfaiteur prend à ses victimes.
    • Au mois de juillet 1641, raconte Dom Grenier, la garnison de Péronne détacha une douzaine de cavaliers sur Allaines pour y faire des prisonniers et du butin. Ils pénétrèrent à l’improviste dans les basses-cours et s'emparèrent de tous les porcs qu'ils purent y rencontrer. — (Paul Decagny, Histoire de l'arrondissement de Péronne, Péronne : chez J. Quentin, 1865, p. 141)
    • Nous nous regardons dans les yeux, férocement, ainsi que deux complices prêts à se déchirer et à s’entr’égorger sur leur butin. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 198)
  3. (Figuré) Ce qu’on obtient par de laborieuses recherches, récolte.
    • Il y a un riche butin à faire dans ces vieux manuscrits.
    1. (Poétique) Ce qui est récolté par un insecte.
      • Le butin de l’abeille, de la fourmi.

Nom commun

butin \Prononciation ?\ masculin

  1. Butin.
    • Ceste nouvelle ouverture fut que le roy et eux retournassent en leur premiere et ancienne amitié, et qu'eux deux, à butin, entreprissent toute la conqueste d'Italie et à communs despens. — (COMM., VIII, 16)
    • Je vous enjoins à vous tous que vous demourez avecques moy, que homme ne soit si hardy de me laisser ennuit [ce soir], et nous serons tous à butin jusques au poix d'une aguillette. — (DE BUEIL, le Jouvencel, f° 74)
    • Guillaume bailla dix blancs à icellui Cailleu, disant qu'il en mist autant et jouast à butin et à moitié à eulx deux contre le suppliant. — (Du Cange)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Butin : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BUTIN. n. m.
Ce qu'on prend sur les ennemis. Riche butin. Grand butin. Faire du butin. Les soldats revinrent chargés de butin. Partager le butin. Avoir part au butin. Il se dit figurément de Ce qu'on obtient par de laborieuses recherches. Il y a un riche butin à faire dans ces vieux manuscrits. Poét., Le butin de l'abeille, de la fourmi.

Butin : définition du Littré (1872-1877)

BUTIN (bu-tin) s. m.
  • 1Objets de valeur, tels que hardes, vivres, argent, bestiaux, etc. qu'on prend sur l'ennemi. À ce coup iront en fumée Les vœux que faisaient nos mutins En leur âme encore affamée De massacres et de butins, Malherbe, III, 1. Unis pour le butin, divisés au partage, Voltaire, Catil. III, 1.

    Fig. On ne me verra point le butin de vos feux, Molière, D. Garcie, III, 2. …Et tu veux que moi-même Je retienne ta main, qu'il vive et que je l'aime, Que je sois le butin de qui l'ose épargner, Corneille, Cinna, III, 4.

    Populairement, profit, richesse. Il a gagné un beau butin dans cette affaire. Il y a du butin en cette maison.

  • 2La récolte que font les abeilles sur les fleurs.

    Fig. Ces juges… De mon temps juraient que les lis [emblème des Bourbons] Seraient le butin des abeilles [emblème des Bonapartes], Béranger, Deux cousins.

  • 3Trouvailles, découvertes qu'on fait dans l'érudition, dans les sciences. Du Cange fit un riche butin dans les vieux manuscrits des bibliothèques. Se charger l'esprit d'un ténébreux butin, Molière, Femmes sav. IV, 3.

HISTORIQUE

XVe s. Ceste nouvelle ouverture fut que le roy et eux retournassent en leur premiere et ancienne amitié, et qu'eux deux, à butin, entreprissent toute la conqueste d'Italie et à communs despens, Commines, VIII, 16. Je vous enjoins à vous tous que vous demourez avecques moy, que homme ne soit si hardy de me laisser ennuit [ce soir], et nous serons tous à butin jusques au poix d'une aguillette, De Bueil, le Jouvencel, f° 74, dans LACURNE. Guillaume bailla dix blancs à icellui Cailleu, disant qu'il en mist autant et jouast à butin et à moitié à eulx deux contre le suppliant, Du Cange, botinum.

XVIe s. Il est tout certain qu'ilz se proposoient comme un pris et un butin de leur victoire, la domination de leur païs, Amyot, Brutus, 36. De riches butins, Marot, I, 237.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Butin : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)

BUTIN, s. m. (Art milit.) on donne en général ce nom à tout ce que l’on enleve à l’ennemi. Quelques-uns distinguent le butin du pillage ; ils disent que le butin est le gros de la prise, & le pillage, la dépouille des habits, hardes & coffres de l’ennemi, & l’argent qu’il a sur sa personne jusqu’à trente livres. (Z)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « butin »

Étymologie de butin - Littré

Espagn. botin ; ital. bottino ; tous deux du français butin, qui vient du scandinave byti ; moyen allemand, bûten ; allemand moderne, Beute, proie, angl. booty.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de butin - Wiktionnaire

Du moyen haut-allemand bute.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de butin - Wiktionnaire

(XIVe siècle) Du moyen haut-allemand bute, voir Beute ( « butin », « proie ») en allemand moderne ; étant donné le suédois byte (« butin »), le mot est peut-être[1] entré en français par les voies maritimes à la faveur des relations commerciales avec la Hanse. Le terme allemand Beute est probablement lui-même issu du gaulois Boudi (« victoire », « profit »)[2], ou d'un terme celtique apparenté.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « butin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
butin bytɛ̃ play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « butin »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « butin »

  • Les perquisitions effectuées le matin de l’opération ont là-aussi permis de retrouver une partie du butin dans l’un des véhicules des mis en cause. France 3 Auvergne-Rhône-Alpes, Haute-Savoie : la gendarmerie mène une opération de grande ampleur après des séries de vols d'outillage électroportatif
  • Mardi soir, huit cellules du centre de détention de Roanne ont fait l’objet d’une fouille complète. Le butin est impressionnant puisque les surveillants ont trouvé 13 téléphones portables, 16 câbles USB, une douzaine de chargeurs, 1 couteau, des cartes SIM, 153 grammes de résine de cannabis ainsi que des cachets de MDMA et 2 flacons de testostérone avec 2 seringues. , Faits-divers - Justice | Roanne: MDMA, flacons de testostérone... ces objets illicites retrouvés au centre de détention
  • Après avoir trouvé près d'un million de dollars sur la route, une famille américaine originaire de Virginie a remis le butin à la police.  , Une famille américaine découvre un véritable butin et le remet à la police
  • Bien que la cause exacte du bug n'est pas connue, certains joueurs ont émis la théorie que l'interaction avec le butin au moment exact où le masque est sur le point de se rompre est à l'origine du problème. Dexerto.fr, Les développeurs de Warzone réagissent au bug du masque à gaz incassable | Dexerto
  • Le port du masque, conseillé dans les commerces, n’est pas sans poser de problèmes. Et pas forcément que sur le plan sanitaire. Ce vendredi 12 juin, peu après 19 heures, trois individus masqués ont ainsi pu pénétrer comme de « simples clients » au Carrefour Express situé au 7 de la rue Sauveterre, qui longe la place de la République, à Saint-Leu d’Esserent. Mais arrivés devant l’employée qui tient la caisse, ils demandent à se faire remettre de l’argent. Une manœuvre qui ne passe pas inaperçue. Le gérant du magasin se précipite en effet au secours de son employée. Et c’est là qu’un des trois hommes lui assène un coup de couteau au visage… La joue entaillée, l’homme ne se démonte pas et les voleurs prennent la fuite, sans le moindre butin, à bord d’une petite voiture de couleur grise stationnée à proximité du magasin. Oise Hebdo, Saint-Leu-d'Esserent : braquage avec masque au Carrefour Express - Oise Hebdo
  • Une journée comme beaucoup d’autres, dans la forêt. Les insectes virevoltent, s’amusent, se chamaillent, défendent leur pré carré… Les parents accompagnent leurs enfants sur les chemins de la connaissance de leur environnement, la pollinisation suit son cours, la nature rayonne… Un soir de pluie, une coccinelle trouve refuge dans une boîte de sucres laissée là par des humains surpris par la pluie alors qu’ils pique-niquaient. Le matin venu, un ballet d’insectes s’organise autour des victuailles abandonnées. Une colonie de fourmis noires s’empare de la boîte, mais leur butin attise la convoitise d’une colonie rivale, celle des fourmis rouges. La guerre est déclarée. Elle sera impitoyable. myCANAL, Comme si on était à Annecy !
  • Pour nos compatriotes, le butin est plus maigre, mais un chanceux remporte tout de même 8.839,70 euros. Le Soir, EuroMillions: neuf joueurs remportent 75.644,70 euros - Le Soir
  • Cette dernière a pris la fuite et s'est effondrée dans la rue du Général-Leclerc. Pendant ce temps, les deux hommes ont fouillé l'appartement repartant avec un bien maigre butin, une console PlayStation 4 et trois jeux vidéo, un téléphone portable et les clés de l'appartement de la victime. leparisien.fr, Essonne : 16 ans de réclusion pour le jeune assassin d’Etréchy - Le Parisien
  • La victime, handicapée et aveugle, avait été rouée de coups lors du cambriolage de son domicile. Elle avait été abandonnée à son agonie pendant plusieurs heures, une grande partie de la nuit. Ce n’est qu’au matin, vers 11 heures, qu’elle avait été secourue, portant les stigmates de l’acharnement des malfrats sur les yeux et les lèvres. Avant de décéder à l’hôpital, elle avait toutefois eu le temps de raconter ce qui s’était passé. Et le maigre butin qui avait été emporté : un ordinateur portable. , Yvelines. Les cambrioleurs de Trappes étaient recherchés pour le meurtre d'une retraitée de 93 ans, handicapée | 78actu
  • Après vérification, la caisse enregistreuse aurait été volé dans un kebab de la rue Lafayette, rive gauche. Le voleur a brisé la porte vitrée du fast-food avant de s’enfuir et de tenter d’ouvrir son butin. Le propriétaire du kebab a ensuite été prévenu et a déposé plainte. Placé en garde à vue, l’individu est aussi sous le coup d’une enquête qui vise à déterminer s’il est responsable d’une autre effraction, qui a eu lieu chez un opticien à proximité la même nuit.  , Il tente d'ouvrir une caisse enregistreuse en pleine rue à Rouen : la police l'interpelle | 76actu
  • Depuis l’effondrement, Seattle post-apocalyptique est un dépôt plein de butin de l’ancien monde qui n’attend qu’Ellie pour récupérer – si elle peut le trouver. Pour vous maintenir approvisionné et votre ceinture de munitions stockée, vous voudrez retrouver chaque emplacement sécurisé et casser tous les coffres-forts de The Last of Us 2. Breakingnews.fr, The Last of Us 2 combinaisons et emplacements sûrs
  • Vous proposez également une visite d’un nouveau genre… C’est notre toute dernière création ! Trésor perdu en abbaye de Normandie prend la forme d’une visite enquête pour retrouvez le butin de Guillaume le Conquérant. Au fur et à mesure des étapes du scénario, le public nous aide à résoudre des mystères, tout en apprenant plein de choses. , Cet été, l'histoire de l'Abbaye-aux-Dames à Caen est à découvrir avec des comédiennes | Liberté Caen
  • Minecraft Dungeons continue de captiver les joueurs avec sa proposition de jeu de rôle, d’action et de collecte de butin dans le monde de Minecfrat, et Mojang répondra à cette réception en publiant du contenu de manière continue. Dans quelques jours, les joueurs pourront continuer l’aventure grâce à un nouveau DLC qui proposera un contenu intéressant. Breakingnews.fr, L'aventure Minecraft Dungeons se poursuit avec Dungeon Awakens
  • L’enquête a révélé que la mise en cause avait effectué plusieurs opérations commerciales avec des chèques sans provision. Celle qui est aussi Instagrameuse aurait, avec la complicité de son mari et d’un proche, escroqué bon nombre de citoyens. Le butin s’élève à plus de 3 millions de dirhams. Bladi.net, Maroc : une célèbre blogueuse interpellée pour escroquerie
  • Le lendemain, heureusement, le peloton professionnel sortait de son sommeil dans sa robe de chambre molletonnée. On disputait la première course officielle en Slovénie avec, pour butin, le maillot de champion national blanc-bleu-rouge. De la Slovénie, on connaît bien sûr les ours qui grimpent le Tourmalet et les basketteurs aux noms hérissés de circonflexes renversés. Il faudra aussi se souvenir que Primo? Roglic a été le premier vainqueur à sauter sur un podium depuis la congélation de Paris-Nice, au sommet du col de la Colmiane, en mars. L'Équipe, Tout va bien - Humeur - L'Équipe
  • La possibilité de garder tout ce beau monde à New York est peu probable. Le butin de Gerrit Cole va prendre trop de place sur la masse salariale. Brian Cashman devra faire des choix. S’il se fie sur la performance de LeMahieu en 2019, ça doit être sa cible numéro un. Passion MLB, Les Yankees ont besoin de Masahiro Tanaka - Passion MLB
  • Le butin s’élève à Rs 390 000. La police enquête. Le Defi Media Group, Domaine Les Pailles : un restaurant dévalisé, le butin estimé à Rs 390 000 | Defimedia
  • Mais malgré les 200.000 euros perçus comme part du butin, cette exfiltration n'a pas eu lieu et le convoyeur a été arrêté. Son hébergeur s'était rendu une semaine plus tard, mais avec ce nouveau complice présumé le caractère prémédité et minutieusement préparé de cette l'affaire se précise. Sauf que le mystère reste toujours entier sur quelques 2 millions d'euros issus du butin et toujours évaporés dans la nature. Europe 1, INFORMATION EUROPE 1 - Braquage d’Aubervilliers : un complice mis en examen
  • Voilà un cambriolage qui a tourné court. Il est environ 23 h 50 dans la nuit de mardi à mercredi, lorsqu’un riverain de l’avenue Jean-Jaurès à Feignies donne l’alerte au 17. Ce témoin observe en direct deux hommes entrer par effraction dans la boulangerie Louise. Une fois à l’intérieur, les deux complices en profitent pour forcer les machines à monnaie du commerce avant de prendre la fuite avec quelques pièces de monnaie. Du côté du commissariat de Maubeuge, on évoque un butin relativement maigre. La Voix du Nord, Feignies : ils cambriolent la boulangerie Louise et sont interpellés par la police
  • En quelques minutes, la décision est prise d'interpeller les deux hommes à leur retour en Ile-de-France. Les gendarmes d'élite du GIGN sont avisés et chargés de procéder à l'arrestation des deux suspects, potentiellement dangereux et armés. Sur l'autoroute A13 au niveau d'Ailly, la voiture des malfaiteurs est encerclée et forcée à s'arrêter. « Ils n'ont rien pu faire et ont été très surpris, explique une source proche de l'enquête. Ils se sont retrouvés avec des gendarmes lourdement armés autour d'eux, ils se sont rendus sans faire d'histoire. » Moins d'une heure après le braquage, le butin, estimé à plus de 30 000 euros, est intégralement retrouvé dans la voiture des deux trentenaires. Il a été restitué à la propriétaire de la bijouterie. Les deux hommes ont été mis en examen pour vol en bande organisée, et association de malfaiteurs. leparisien.fr, Les braqueurs des Yvelines arrêtés par le GIGN une heure après leur vol - Le Parisien
  • Pendant que l'un des deux restait au volant de leur véhicule, l'autre entrait par effraction. Ce denier «était toujours vêtu d'un complet, tiré à quatre épingles, de manière à passer inaperçu dans les quartiers privilégiés», explique à CNEWS une source proche du dossier. Leurs cibles : des pavillons cossus et isolés. Et avec ça, la garantie de repartir souvent avec un butin conséquent en montres, bijoux, parfums ou maroquinerie de luxe. CNEWS, Habillés en costume, ils détroussaient les pavillons huppés | CNEWS
  • Lors des perquisitions, de nombreux bijoux, de l’argent liquide, de l’or pur ainsi que des outils de fonte ont été découverts. Des saisies bancaires ont aussi été réalisées. Le montant total du butin s’élève à plusieurs centaines de milliers d’euros. France 3 Occitanie, Montpellier : démantèlement d'un réseau de recel d'or, découverte d'un butin de plusieurs centaines de milliers d'euros
  • Pour apprivoiser un requin butin dans le jeu, vous devrez acquérir la canne à pêche. JAPANFM, Comment utiliser un canne à pêche pour monter derrière un requin butin dans Fortnite Chapter 2 Saison 3 – JAPANFM
  • Avant de pouvoir réclamer les récompenses de ce mois-ci, vous devrez associer votre compte Amazon à celui de Twitch dans l'onglet Connexion, qui se trouve dans le menu Paramètres de la plateforme de streaming. Une fois que vous avez connecté vos comptes,vous devez cliquer sur l'icône de la couronne à côté de votre photo de profil sur la page d'accueil de Twitch pour voir toutes les récompenses disponibles. Une fois que vous êtes arrivé sur la page Twitch Prime, cliquez sur les bannières League of Legends et Teamfight Tactics. Vous serez alors dirigés vers les pages de récompenses respectives où vous pourrez réclamer votre butin. Team aAa, Les récompenses Twitch Prime de juin sont disponibles
  • Les voleurs n’ont alors pas pu poursuivre leur action suite au déclenchement du système de sécurité. Ils ont pris la fuite sans butin. Une plainte va être déposée, et une enquête est en cours, menée les gendarmes de la compagnie du Teil. , Faits-divers - Justice | Flaviac : stoppés par l’alarme, les cambrioleurs du tabac en fuite sans butin
  • Évidemment, le montant astronomique du butin volé à la star laisse penser que les malfaiteurs savaient à l’avance que le joueur disposait de ces objets à son appartement. Blasting News, Riyad Mahrez cambriolé : 2 Rolex, des maillots rares volés, un butin de 550.000 euros
  • L'individu a reconnu le vol dans la voiture et a indiqué qu’il avait caché son butin dans une poubelle. Les objets volés ont été rendus à leur propriétaire et l’individu a été placé en garde à vue. Il a été présenté ce lundi au parquet. , Faits-divers - Justice | Lyon 2e: le voleur cache son butin dans une poubelle
  • D’un coup, l’un d’eux se saisit de la marchandise et prend ses jambes à son cou. Il est finalement interpellé dans un lotissement, après s’être débarrassé des deux colis et de 750 € en liquide. Un butin que les gendarmes n’ont eu aucun mal à retrouver. Les trois mis en cause ont été interpellés et placés en garde à vue. , Faits-divers - Justice | Les gendarmes interpellent trois hommes avec 180 000 € d’héroïne dans le Doubs
  • Suffisant pour convaincre les voleurs de pots, qui ont déposé leur butin hier matin devant l’entrée de Coriobona! « Ne reste plus qu’à réparer la porte qui avait été enfoncée… », écrivent les bénévoles. CharenteLibre.fr, Chez les Gaulois d’Esse, les voleurs de pots ramènent leur butin ! - Charente Libre.fr
  • Les malfaiteurs auraient pu repartir avec un butin cent fois plus important s'ils avaient eu un peu plus de discernement. Ce vendredi à Marseille, trois braqueurs ont attaqué un fourgon blindé mais ils ne sont repartis qu'avec des bijoux fantaisie valant environ 6 000 euros. A l'intérieur se trouvaient pourtant des bijoux estimés aux alentours de 600 000 euros, a-t-on appris auprès du parquet, confirmant une information de La Provence. leparisien.fr, Marseille : des braqueurs se trompent de bijoux et repartent avec un maigre butin - Le Parisien
  • L’an dernier, sa pizzéria avait déjà été victime d’un vol avec effraction. Les individus étaient néanmoins repartis avec un butin plus conséquent. Pour le commerçant, ce vol aura probablement des conséquences sur le montant de son assurance dans une période où les finances ne sont pas au beau fixe. Les gendarmes ont ouvert une enquête. , Faits-divers - Justice | Beaucoup de dégâts pour 15€ de butin dans une pizzeria à Feurs
  • Jeudi matin, peu avant midi, deux individus portant des masques chirurgicaux se sont rendus à l’hôtel des ventes Conan Hôtel d’Ainay situé 8 rue de Castries dans le 2e arrondissement de Lyon. Là, ils ont dégainé une arme de poing pour menacer le personnel et ont mis la main sur un lot de bijoux estimé à plus de 400 000 euros. Les braqueurs avaient-ils repéré le butin sur le catalogue des enchères à venir ou ont-ils frappé à l’aveugle ? Lyonmag.com, Lyon : une salle des ventes braquée, un butin à plus de 400 000 euros
  • Les policiers découvrent un véritable butin dans le logement : téléphones portables, ordinateurs, bijoux, pièces de monnaie, armes factices, vélos… Est également retrouvé le chéquier d’un voisin, dérobé lors d’un vol par effraction. Ainsi qu’une douille percutée, sûrement celle liée au coup de feu entendu. , Faches-Thumesnil. Un important butin issu de nombreux vols découvert dans un squat | Lille Actu
  • Si vous souhaitez infliger des dégâts à des requins à butin à Sweaty Sands, voilà le guide à suivre sur Fortnite pour la saison 3 ! Breakflip, Fortnite : Infliger des dégâts à des requins à butin à Sweaty Sands, défi semaine 1 saison 3 - Breakflip - Actualité, Guides et Astuces - eSport et Jeu Vidéo
  • Avignon : le voleur en prison, le butin à son domicile LaProvence.com, Faits divers - Justice | Avignon : le voleur en prison, le butin à son domicile | La Provence
  • Infliger des dégâts à des requins à butin à Sweaty Sands est un défi de la saison 3 du chapitre 2 de Fortnite. Il concerne le pack de challenges de la semaine 1 et permet de gagner de l'EXP pour votre Passe de Combat. Millenium, Fortnite : requins à butin à Sweaty Sands, infliger des dégâts - Millenium
  • Depuis décembre 2019, les joueurs de GTA Online peuvent braquer le coffre-fort du célèbre Diamond Casino de Los Santos. Le butin en jeu est énorme et c'est un peu le braquage ultime de GTA Online. Dans le coffre-fort du Diamond Casino, vous trouverez de l'argent en liquide, des œuvres d'arts, de l'or et si vous avez un peu de chance des diamants. Dexerto.fr, Un max de butin au braquage du casino GTA Online avec une simple astuce | Dexerto
  • Les agents municipaux reçoivent rapidement le renfort de policiers de la Sécurité publique du commissariat central : il apparaît vite que le butin contenu dans les sacs provient des bureaux des avocats : divers documents, dont des chéquiers, du matériel hi-fi etc. , Montpellier : trois cambrioleurs arrêtés avec leur butin à la sortie d'un cabinet d'avocats | Métropolitain
  • Mondiale 2-méthyl-3-butin-2-ol (MBI) marché Taille 2020 fournit une analyse en profondeur par le statut historique et actuel du marché / industries pour lindustrie mondiale 2-méthyl-3-butin-2-ol (MBI). En outre, le rapport de recherche catégorise le marché dans le monde entier 2-méthyl-3-butin-2-ol (MBI) par segment par le joueur, le type, lapplication, Channel Marketing, et de la région. 2-méthyl-3-butin-2-ol (MBI) rapport sur le marché suit également les plus récentes dynamique du marché, comme facteurs à lorigine, limitant les facteurs, et nouvelles de lindustrie comme les fusions, les acquisitions et les investissements. la recherche marketing 2-méthyl-3-butin-2-ol (MBI) rapport fournit la taille du marché (valeur et volume), la part de marché, le taux de croissance par types, applications et combine à la fois des méthodes qualitatives et quantitatives pour former les prévisions micro et macro. , Mondiale 2-méthyl-3-butin-2-ol (MBI) Taille du marché 2020 Aperçu de lindustrie, des acteurs clés Analyse, nouvelles opportunités, étude de recherche complète, du paysage concurrentiel et potentiel de lindustrie 2020-2026 – Derrière-l'Entente.com
  • https://www.capital.fr/economie-politique/le-joli-butin-des-cambrioleurs-de-thomas-fabius-1373379 Capital.fr, Le joli butin des cambrioleurs de Thomas Fabius - Capital.fr
  • Utiliser une canne à pêche pour surfer derrière un requin à butin à Sweaty Sands est l'un des défis hebdomadaires pour débloquer Aquaman, le super-héros de l'univers DC, arrivé avec la saison 3 du chapitre 2. Millenium, Fortnite : surfer derrière un requin à butin avec une canne à pêche, défi Aquaman - Millenium
  • Les plus grands musées du monde ne contiennent que des butins. De Frédéric Dard
  • Pour butiner le miel, il ne faut pas que l'abeille reste à la ruche. De Proverbe français
  • Les imbéciles ne pensent qu’à partager leurs merveilles avec la multitude, ce qui est le plus sûr moyen de perdre son butin, et surtout de le voir se muer en une chose vulgaire. De Amélie Nothomb / Mercure
  • Il y a certainement plus de richesse en un seul livre que dans tout le butin rapporté par les pirates de l'Île au Trésor. De Walt Disney
  • Le fils est le support de la maison, la fille le butin d’autrui. De Proverbe géorgien
  • Concurrence et profit : l'un est la guerre, l'autre le butin. De Pierre Joseph Proudhon
  • La connaissance est toujours un butin. De Maxime Gorki / Ma vie d'enfant
  • Le butin proclame la victoire. De François Cavanna / La hache et la croix

Images d'illustration du mot « butin »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « butin »

Langue Traduction
Portugais saque
Allemand beute
Italien bottino
Espagnol botín
Anglais loot
Source : Google Translate API

Synonymes de « butin »

Source : synonymes de butin sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « butin »


Mots similaires