La langue française

Pillerie

Définitions du mot « pillerie »

Trésor de la Langue Française informatisé

Pillerie, subst. fém.Action de piller, de voler, de commettre des larcins; résultat de cette action. Il parle des pilleries d'officiers du génie, qui feraient inscrire sur les feuilles des entrepreneurs 300 ouvriers, là où un atelier de 50 travaille seulement (Goncourt, Journal,1870, p.595).D'Hazebrouck à Gravelines, les bandes tenaient la campagne, ce n'était que pilleries; on voyait flamber les villages jusqu'à Furnes, par-dessus les coteaux de Bamberque, à vingt lieues (Bernanos, M. Ouine,1943, p.1378).[pijʀi]. Att. ds Ac. dep. 1694. 1resattest. 1345 pillorie (Interrogatoire et jugement ds A. et E. Molinier, Chronique normande du XVIes., p.227); 1360 pillerie (Ordonnances des Rois de France, t.3, p.434); de piller, suff. -erie*.

Wiktionnaire

Nom commun

pillerie \pi.jə.ʁi\ féminin

  1. (Familier) Volerie, extorsion, action de piller.
    • « Je n’ay receu vostre despesche des six mille escus ; il fault qu’elle aye esté prise par les chemins ; mais j’ay sceu les pilleries et butins que font les soldats. » — (Henri IV, Lettre à Monseigneur de Saint Geniès, février 1580)
    • « Il faut croire qu’il y a eu un peu de pillerie dans son affaire, comme c’était la coutume du temps et comme c’est le droit de la guerre de partisans. » — (George Sand, Les Beaux messieurs de Bois-Doré, 1858)
    • Si c'est pas malheureux de voir détériorer du matériel, et une pillerie pareille? — (Marcel Martinet, La maison à l'abri, 1919)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PILLERIE. (ILLERIE se prononce IYERIE.) n. f.
Volerie, extorsion, action de piller. Il s'est enrichi par ses pilleries. C'est un brigandage et une pillerie.

Littré (1872-1877)

PILLERIE (pi-lle-rie, ll mouillées, et non piye-rie) s. f.
  • 1Action de piller. On roua avant-hier un violon qui avait commencé la pillerie du papier timbré, Sévigné, 30 oct. 1675. Les pilleries qui furent l'effet de leurs premiers prêches [des calvinistes], Bossuet, Var. X, 50. Des complots qui aboutissent ordinairement à des émotions populaires, à des pilleries, à des massacres, Analyse de Bayle, t. I, p. 298.
  • 2Extorsion, volerie. Elle a perdu, pour de petites pilleries qui ne lui ont pas assuré du pain, sa réputation et une pension, Genlis, Théât. d'éduc. la Marchande de modes, SC. 9.

HISTORIQUE

XIIIe s. Desloiauté engendre larrechin et toute roberie et pillerie, Les secrets d'Arist. ms. f° 8.

XVe s. Les grans pilleries qu'il avoit faictes audit pays, Commines, VI, 3.

XVIe s. Les larcins et pilleries que l'on commet en vos finances, Amyot, Arist. 10.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « pillerie »

 Dérivé de piller avec le suffixe -erie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Piller ; wallon, piereie.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « pillerie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pillerie pijri

Citations contenant le mot « pillerie »

  • On découvre aussi, malheureusement, les conditions de vie effroyables de ces Hauts Bretons (ils parlent le Gallo, patois français mâtiné de normand) qui devaient faire face aux "pilleries", aux épidémies (peste et choléra...), à la torture infligée par les bandes, par ces "larrons des bois, ces rompeurs de trêves" ou "jacquiers de Normandie" au XVe siècle surtout. Atlantico.fr, "Sur les routes des Marches de Bretagne" de René Cintré : itinéraires de légende dans la Bretagne médiévale de la duchesse Anne, reine de France | Atlantico.fr

Images d'illustration du mot « pillerie »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « pillerie »

Langue Traduction
Anglais looting
Espagnol saqueo
Italien saccheggio
Allemand plündern
Chinois 抢劫
Arabe نهب
Portugais saques
Russe мародерство
Japonais 略奪
Basque lapurretak
Corse pillini
Source : Google Translate API

Synonymes de « pillerie »

Source : synonymes de pillerie sur lebonsynonyme.fr

Pillerie

Retour au sommaire ➦

Partager