Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « burlesquement »
Burlesquement
Sommaire
- Définitions de « burlesquement »
- Étymologie de « burlesquement »
- Phonétique de « burlesquement »
- Fréquence d'apparition du mot « burlesquement » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « burlesquement »
- Citations contenant le mot « burlesquement »
- Traductions du mot « burlesquement »
- Synonymes de « burlesquement »
- Antonymes de « burlesquement »
- Combien de points fait le mot burlesquement au Scrabble ?
Définitions de « burlesquement »
Trésor de la Langue Française informatisé
BURLESQUEMENT, adv.
De manière burlesque.
A.− [L'adv. détermine un verbe] Le chapeau oscillait burlesquement sur ses cheveux (Aragon, Les Beaux quartiers,1936, p. 455).
Rem. En poésie peut être antéposé : Parfois un Gros-René burlesquement se jette / Pour imiter son maître aux pieds de Marinette (M. Samson, L'Art théâtral, 1863-65, p. 91); il l'est gén. avec un part. passé : Une cape déchiquetée (...) burlesquement retroussée par une immense rapière (T. Gautier, Le Capitaine Fracasse, 1863, p. 114).
B.− [L'adv. détermine un adj.] Le cortège burlesquement sacrilège marchait d'un côté de la Seine (Chateaubriand, Mémoires d'Outre-Tombe,t. 4, 1848, p. 14).Un éloge burlesquement emphatique (Jouy, L'Hermite de la Chaussée d'Antin,t. 4, 1813, p. 147).
Prononc. : [byʀlεskəmɑ
̃]. Étymol. et Hist. 1690 (Fur.). Dér. de burlesque*; suff. -ment2*. Fréq. abs. littér. : 12.
Wiktionnaire
Adverbe - français
burlesquement \byʁ.lɛ.skə.mɑ̃\
- D’une manière burlesque.
- Il s’exprime toujours burlesquement . Il se met, il s’accoutre burlesquement.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
BURLESQUEMENT. adv.
D'une manière burlesque. Il s'exprime toujours burlesquement. Il se met, il s'accoutre burlesquement.
D'une manière burlesque. Il s'exprime toujours burlesquement. Il se met, il s'accoutre burlesquement.
Littré (1872-1877)
BURLESQUEMENT (bur-lè-ske-man) adv.
- D'une manière burlesque.
Courcillon faisait ses complaintes le plus follement et le plus burlesquement du monde
, Saint-Simon, 165, 195.
Étymologie de « burlesquement »
- Dérivé de burlesque, avec le suffixe -ment.
Burlesque, et le suffixe ment (voy. MENT).
Phonétique du mot « burlesquement »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| burlesquement | byrlɛskœmɑ̃ |
Fréquence d'apparition du mot « burlesquement » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « burlesquement »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « burlesquement »
-
Mais les caractères sont à ce point si bien croqués que c’est avec plaisir qu’on voit une de fois de plus défiler le genre humain : entre le maître hypocondriaque, la servante espiègle, l’épouse fourbe et infidèle, la fille loyale et amoureuse, l’apothicaire bien obscur, le futur gendre burlesquement fou , la pièce déploie ses ailes dans un courant bien amusé. Le rire est au rendez-vous : du début à la fin.
Le Suricate Magazine — Le Malade imaginaire à la Comédie Claude Volter jusqu'au 5 avril • Le Suricate Magazine
Traductions du mot « burlesquement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | comically |
Synonymes de « burlesquement »
Source : synonymes de burlesquement sur lebonsynonyme.frAntonymes de « burlesquement »
Combien de points fait le mot burlesquement au Scrabble ?
Nombre de points du mot burlesquement au scrabble : 26 points