La langue française

Brailleur, brailleuse

Sommaire

  • Définitions du mot brailleur, brailleuse
  • Étymologie de « brailleur »
  • Phonétique de « brailleur »
  • Évolution historique de l’usage du mot « brailleur »
  • Citations contenant le mot « brailleur »
  • Traductions du mot « brailleur »
  • Synonymes de « brailleur »

Définitions du mot brailleur, brailleuse

Trésor de la Langue Française informatisé

BRAILLEUR, EUSE, adj. et subst.

(Personne) qui braille, qui a l'habitude de brailler. Synon. braillard, gueulard (pop.).Un enfant brailleur (Aragon, Les Beaux-quartiers,1936, p. 302).
P. ext. Qui parle haut et fort mais agit peu. Synon. pop. grande gueule :
Ceux qu'il produisait, qu'il poussait, lui jettent la première pierre. C'est un homme faible, irrésolu, tête étroite, courte vue; (...). S'il n'eût pas attaqué, il n'y aurait qu'un cri, et les grands brailleurs seraient ceux qui ont fui les premiers. Courier, Lettres de France et d'Italie,1806, p. 716.
Rem. Le mot s'emploie dans les mêmes cont. que braillard* mais n'a pas la même nuance de familiarité.
Spéc., MAN. (Cheval) qui hennit souvent.
P. ext. Ici, il y a Zani et moi, et le village avec ses ânes brailleurs, sa prairie où le gel craque, son ciel avec ses aigles (Giono, L'Eau vive,1943, p. 108).
PRONONC. : [bʀ ɑjœ:ʀ], fém. [-jø:z]. Durée mi-longue sur [ɑ] post. dans Passy 1914.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1586 (Jos. Scalinger dans Delb. Rec. d'apr. DG). Dér. de brailler*; suff. -eur2*.

Wiktionnaire

Adjectif

brailleur \bʁa.jœʁ\ masculin

  1. (Familier) Qui a le défaut de brailler.

Nom commun

brailleur \bʁa.jœʁ\ masculin (pour une femme on dit : brailleuse)

  1. (Familier) Celui qui a le défaut de brailler.
    • Dans tous les entretiens on les voit s'introduire;
      Ils ne sauraient servir, mais ils peuvent vous nuire;
      Et jamais, quelque appui qu'on puisse avoir d'ailleurs,
      On ne doit se brouiller avec ces grands brailleurs.
      — (Molière, « Le Misanthrope » (Acte II, scène 2))

Forme d’adjectif

brailleuse \bʁa.jøz\

  1. Féminin singulier de brailleur.

Forme d’adjectif

brailleuse \bʁa.jøz\

  1. Féminin singulier de brailleur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

BRAILLEUR (bra-lleur, leû-z', ll mouillées, et non bra-yeur) adj.
  • Qui braille, qui ne fait que brailler. Quel enfant brailleur ! Cheval brailleur. cheval qui hennit très souvent.

    Substantivement. Diable soit des brailleurs ! Molière, Prol. de la Princ. Et jamais, quelque appui qu'on puisse avoir d'ailleurs, On ne doit se brouiller avec ces grands brailleurs, Molière, Mis. II, 4.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

BRAILLEUR, s. pris adj. (Manege.) est un cheval qui hennit très-souvent. Ce défaut est extrèmement incommode, sur-tout à la guerre. (V)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « brailleur »

 Dérivé de brailler avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « brailleur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
brailleur brajœr

Évolution historique de l’usage du mot « brailleur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « brailleur »

  • Le chien qui aboie, le bébé brailleur… Depuis un mois, un rien irrite Louise ; un rien la fait rêver: la terrasse du voisin, le badaud assis sur un banc au soleil. Pour cette assistante parlementaire de 23 ans, confinée à Paris dans 20 m2 avec sa sœur, les photos envoyées sur Messenger par son ami Joseph (1) ont été le coup de grâce: accompagnées de commentaires narquois comme «trop dur le confinement», elles le montrent dans sa piscine, dans son jardin. Plusieurs fois, la jeune femme a failli lui ordonner de remiser ses clichés champêtres. Elle s’est retenue, par peur de passer pour «une aigrie». Le Figaro.fr, Ces confinés heureux sommés d’être discrets
  • Il était le brailleur en chef des cinéastes, l'anarchiste capable d'attirer les plus grands acteurs dans ses films, bravant la tyrannie des gros budgets. Jean-Pierre Mocky est décédé jeudi 8 août à l'âge de quatre-vingt-dix ans. Celui qui cumulait les rôles d'acteur, de scénariste, de réalisateur et de producteur a notamment signé « L'Ibis rouge » et « A mort l'arbitre ! ». Les Echos, Jean-Pierre Mocky, la grande gueule du cinéma est mort | Les Echos
  • Leslie Feist, l'ex-brailleuse punk qui faillit y laisser sa voix fait aujourd'hui chavirer le monde par la subtile douceur de ses compositions. Télérama, Jours de Feist
  • Mais s'il vous plaît vous pouvez virer cette brailleuse de merde de invisible man ? Non car on est sur un site de jeux vidéo j'en ai MARRE de me taper des bande annonce de films . Et venez pas me saouler avec " oui mais c'est en fonction de tes recherches" ce studio de cinéma est littéralement BLOQUÉ sur mon youtube insta Facebook ainsi que mon compte Google . Jeuxvideo.com, Bande-annonce Granblue Fantasy Versus : Zooey complète le premier Character Pass - jeuxvideo.com

Traductions du mot « brailleur »

Langue Traduction
Anglais bawling
Espagnol llorón
Source : Google Translate API

Synonymes de « brailleur »

Source : synonymes de brailleur sur lebonsynonyme.fr
Partager