La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bouvier »

Bouvier

[buvje]
Ecouter

Définitions de « bouvier »

Bouvier - Nom commun

  • (Élevage) Individu chargé de la garde et de la conduite des bœufs.

    Les huit machines étaient rangées dans la cour de la ferme, énormes et tristes, et bergers, charretiers, bouviers, les regardaient d’un air consterné, les bras ballants...
    — Octave Mirbeau, Rabalan
  • (Littéraire) (Péjoratif) Personne se caractérisant par sa grossièreté ou sa rusticité.

    Il regardait cet homme sale [un médecin …], ce bouvier débraillé.
    — Henry de Montherlant, Les Célibataires
  • (Ornithologie) Espèce aviaire qui accompagne les bovins pour se nourrir de leurs parasites.

    Le tapir s’appelle aussi vache montagnarde; le bison vache quirira; le gobe-mouche, la lavandière et la bergeronnette, bouvier; la coccinelle , vache à Dieu.
    — Pauline Augustine Wagrez Cocheris, Nos animaux domestiques dans les religions
  • (Zoologie) Race canine destinée à la protection et au guidage des troupeaux bovins.

    Chien de famille par excellence, le Bouvier bernois aime partager la vie de ses maîtres et redoute la solitude.
    — Guillaume de Lavigne, LE CHIEN DE TRAIT jadis et aujourd'hui

Étymologie de « bouvier »

Du latin bos, bovis (bœuf), et bo(v)arius (de bœuf) qui a pris le sens de « marchand de bœuf » ou de « gardien de bœuf » selon les régions. En ancien français buvier, bovier.

Usage du mot « bouvier »

Évolution historique de l’usage du mot « bouvier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bouvier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bouvier »

Citations contenant le mot « bouvier »

  • nous avons recensé d’autres espèces : brème bordelière, loche des rivières, goujon, bouvière, vandoise et perche soleil qui est classé dans les espèces invasives susceptibles de provoquer des déséquilibres biologiques ».
    Les populations piscicoles sont recensées dans l'Eure | La Dépêche Évreux
  • La bouvière est un petit poisson atypique devenu rare. Au point qu’il est désormais classé espèce protégée. D’une taille moyenne de 5 à 6 centimètres, elle arbore des flancs argentés, voire rosâtres.
    Courrier picard — La bouvière et la moule d’eau douce
  • Chocolatier depuis 1988 et installé à Anseremme depuis 1992, Etienne Bouvier propose depuis quelques jours des saxophones en chocolat. "Dinant est la ville du saxophone, l'idée vient de là ! Il était par contre difficile de trouver des moules de saxophone, j'en cherchais depuis des années. Avec l'établissement Côté Sax, un tea room, nous avons décidé de nous associer pour en faire fabriquer un. Nous nous sommes inspirés d'un vrai saxophone que possédait mon associé. Il a été légèrement simplifié pour permettre d'en faire un chocolat."
    DH Les Sports + — Nouveau à Dinant : des saxophones en chocolat ! - DH Les Sports+
  • Le Grand Bouvier Suisse est un chien de type molossoïde qui en impose par sa carrure. C’est avant tout un chien de travail et de garde. Mais derrière son allure imposante se cache un formidable compagnon doux, fiable, fidèle et très attaché à son maître.
    Binette & Jardin — Le Grand Bouvier Suisse : caractère, origine, conseils d'élevage, santé
  • La tension persiste entre les Hema du groupement de Badiango en chefferie de Bahema Sud et leurs voisins Lendu-Ngiti de la localité de Lapka, en chefferie de Walendu Bindi, au sud du territoire d’Irumu. Ils s’accusent mutuellement d’être à l’origine d’actes de provocation, qui risquent de raviver les conflits interethniques. Le dernier incident en date porte sur la saisie de 70 vaches des éleveurs de Badiango et la prise en otage du bouvier par leurs voisins de la Lakpa qui sont agriculteurs, ont indiqué les chefs de deux entités coutumières samedi 16 avril.
    Radio Okapi — Ituri: tension entre les communautés Hema et Lendu-Ngiti | Radio Okapi
  • « Les petits ruisseaux font les grandes rivières », maître Valérie Bouvier a le sens de la formule après la satisfaction du devoir accompli.
    actu.fr — Coulommiers. Enchères : 3 500 € pour le Téléthon | Le Pays Briard
  • Le petit Vigo est né à la maternité d’Ambérieu-en-Bugey le 23 mars 2022, à 2 h 02. Son papa Alexandre Proisy (change manager) et sa maman Emmie Bouvier (psychologue du travail) ainsi que sa sœur Youna (3 ans) sont fous de joie. Vigo pèse 2,680 kg. La famille réside à Meximieux.
    Meximieux. Bienvenue à Vigo
  • Si l'avocat général Pascal Bouvier salue le désistement de Jonas, le magistrat détaille les arguments qui l'auraient conduit à s'opposer à cette demande de remise en liberté.
    ladepeche.fr — Mort d’Enzo à l’Arsenal à Tarbes : Jonas, l'auteur présumé du coup fatal, renonce à sa demande de remise en liberté - ladepeche.fr

Traductions du mot « bouvier »

Langue Traduction
Anglais cowherd
Espagnol boyero
Italien bovaro
Allemand bouvier
Portugais bouvier
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.