La langue française

Gardian

Sommaire

  • Définitions du mot gardian
  • Phonétique de « gardian »
  • Évolution historique de l’usage du mot « gardian »
  • Citations contenant le mot « gardian »
  • Images d'illustration du mot « gardian »
  • Traductions du mot « gardian »
  • Synonymes de « gardian »

Définitions du mot gardian

Trésor de la Langue Française informatisé

GARDIAN, subst. masc.

Région. (Camargue). Cavalier qui garde, qui conduit une manade. La veste du gardian était rapiécée de toutes parts, pour les coups de corne qu'elle avait reçus. Et dans la race du natif des Saintes coulait le vieux sang gitan (Montherl., Bestiaires,1926, p. 572).
Prononc. : [gaʀdjɑ ̃]. Étymol. et Hist. 1911 (Lar. mens., déc., p. 290a). Empr. au prov.gardian, de même sens (attesté dep. 1409 ap. Meyer Doc., p. 379 [dès 1339 en lat. médiév., cf. Du Cange t. 4, p. 125a]), lui-même prob. issu du got. wardja « gardien », latinisé à l'aide du suff. -anu (-ien*) (FEW t. 17, p. 523b).

Wiktionnaire

Nom commun

gardian \ɡaʁ.djɑ̃\ masculin (pour une femme on dit : gardiane)

  1. (Camargue) Gardien de chevaux camarguais.
    • Au père de Zanette, le gardian ne dit qu’une chose : il l’avait prise en croupe et sauvée du taureau, et la fille se garda bien de raconter la baignade. — (Jean Aicard, Notre-Dame-d’Amour, chap. XVII, 1896)

Adjectif

gardian \ɡaʁ.djɑ̃\

  1. Qui concerne les gardians.
    • Les bottes gardianes.

Nom commun

gardian masculin

  1. Gardien.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « gardian »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
gardian gaʀdjɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « gardian »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « gardian »

  • J'ai fait un tour dans une remorque tractée pour m’approcher au plus près des taureaux. J'ai assisté à la ferrade, le marquage des taureaux. J'ai vu les gardians à l'oeuvre. En Camargue, le cheval est avant tout le compagnon du gardian mais aussi son outil de travail. France Bleu, Vous avez du courrier... de Camargue !
  • Le peuple de Camargue est en deuil en ce début d’année 2020. Armand Espelly, ancien gardian de la manade Fanfonne Guillierme, est décédé à l’âge de 90 ans à Aimargues (Gard). Dès l’âge de 13 ans, Armand Espelly, un homme au sourire timide, a vécu au milieu des taureaux de Camargue. midilibre.fr, Gard : le gardian Armand Espelly est décédé - midilibre.fr
  • L’association Vendargues Élevage Équitation Camargue et la municipalité organisent, dimanche 23 février de 10 h à 18 h, à l’espace Cadoule, la 15e édition de la Journée des Gardians. Les aficionados répondent toujours présent pour cette journée dédiée aux gardians, à leurs montures, et aux taureaux. 10 manades, 100 cavaliers et 40 taureaux feront le spectacle. Gardian, c’est avant tout un travail dangereux qui demande une grande habileté, de la concentration, de la maniabilité et une grande rigueur face aux taureaux. À 10 h 30, entrée des manades : Aurore, Combe douce, Lafon, Michel, Nabrigas, Soleil, Tomy, Vellas, Vitou de Fontmarie et Vitou Jean-Pierre. À 16 h 30, la Bandido des “Pélots”. Toute la journée, rodéo mécanique. midilibre.fr, Rendez-vous pour la 15e Journée des Gardians - midilibre.fr
  • Armand Espelly, passionné de chevaux et de taureaux, a travaillé avec Jacques, son frère, et vécu en tant que gardians pendant soixante ans à la manade Fanfonne-Guillierme avec la grande dame de la Camargue. En 1989, au décès de Fanfonne, Armand et son frère reprennent la manade. Le fils de Jacques, Christian, prendra la relève, puis son fils en 2007. midilibre.fr, Un gardian simple et aimé a rejoint sa patronne Fanfonne Guillierme - midilibre.fr
  • L'adieu des gardians à Jordan, décédé en triant les... LaProvence.com, Feria | L'adieu des gardians à Jordan, décédé en triant les taureaux | La Provence
  • Saint-Étienne-du-Grès : un jeune gardian décède d'une... LaProvence.com, Faits divers - Justice | Saint-Étienne-du-Grès : un jeune gardian décède d'une chute de cheval | La Provence
  • Lors du dernier défilé, l'animal a échappé aux gardians et a tenté d'enfoncer les barrières de sécurité. Rapidement maîtrisé par les gardians, assistés par quelques attrapaïres, le taureau s'est brusquement relevé occasionnant une petite frayeur à un gardian. Plus de peur de que mal finalement. Le taureau est retourné dans la bétaillère et les gardians ont été acclamés par les spectateurs.  midilibre.fr, Nîmes : immobilisé, un taureau se relève et soulève un gardian lors de l'abrivado - midilibre.fr

Images d'illustration du mot « gardian »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « gardian »

Langue Traduction
Anglais guardian
Espagnol guardián
Italien custode
Allemand wächter
Chinois 监护人
Arabe وصي
Portugais guardião
Russe опекун
Japonais 守護者
Basque tutorea
Corse tutore
Source : Google Translate API

Synonymes de « gardian »

Source : synonymes de gardian sur lebonsynonyme.fr
Partager