Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « gardian »
Gardian
[gaʀdjɑ̃]
Définitions de « gardian »
Gardian - Nom commun
-
() En Camargue, personne chargée de la garde et du soin des chevaux camarguais.
Au père de Zanette, le gardian ne dit qu’une chose : il l’avait prise en croupe et sauvée du taureau, et la fille se garda bien de raconter la baignade.
— Jean Aicard, Notre-Dame-d’Amour
Gardian - Adjectif
-
Relatif aux gardians, cavaliers chargés de la garde et de la conduite des taureaux dans les manades.
Dans l'enclos, un gardian à la silhouette fière et élancée veille au gré des saisons sur sa manade ; véritable symbole vivant du patrimoine camarguais, il est le lien indéfectible entre la terre, le taureau et la tradition.
— (Citation fictive)
Étymologie de « gardian »
Emprunté à l'occitan gardian (« gardien »).Usage du mot « gardian »
Évolution historique de l’usage du mot « gardian » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « gardian » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « gardian »
Citations contenant le mot « gardian »
-
J'ai fait un tour dans une remorque tractée pour m’approcher au plus près des taureaux. J'ai assisté à la ferrade, le marquage des taureaux. J'ai vu les gardians à l'oeuvre. En Camargue, le cheval est avant tout le compagnon du gardian mais aussi son outil de travail.
France Bleu — Vous avez du courrier... de Camargue ! -
Lors du dernier défilé, l'animal a échappé aux gardians et a tenté d'enfoncer les barrières de sécurité. Rapidement maîtrisé par les gardians, assistés par quelques attrapaïres, le taureau s'est brusquement relevé occasionnant une petite frayeur à un gardian. Plus de peur de que mal finalement. Le taureau est retourné dans la bétaillère et les gardians ont été acclamés par les spectateurs.
midilibre.fr — Nîmes : immobilisé, un taureau se relève et soulève un gardian lors de l'abrivado - midilibre.fr -
L'adieu des gardians à Jordan, décédé en triant les...
LaProvence.com — Feria | L'adieu des gardians à Jordan, décédé en triant les taureaux | La Provence -
Armand Espelly, passionné de chevaux et de taureaux, a travaillé avec Jacques, son frère, et vécu en tant que gardians pendant soixante ans à la manade Fanfonne-Guillierme avec la grande dame de la Camargue. En 1989, au décès de Fanfonne, Armand et son frère reprennent la manade. Le fils de Jacques, Christian, prendra la relève, puis son fils en 2007.
midilibre.fr — Un gardian simple et aimé a rejoint sa patronne Fanfonne Guillierme - midilibre.fr -
Le peuple de Camargue est en deuil en ce début d’année 2020. Armand Espelly, ancien gardian de la manade Fanfonne Guillierme, est décédé à l’âge de 90 ans à Aimargues (Gard). Dès l’âge de 13 ans, Armand Espelly, un homme au sourire timide, a vécu au milieu des taureaux de Camargue.
midilibre.fr — Gard : le gardian Armand Espelly est décédé - midilibre.fr -
Saint-Étienne-du-Grès : un jeune gardian décède d'une...
LaProvence.com — Faits divers - Justice | Saint-Étienne-du-Grès : un jeune gardian décède d'une chute de cheval | La Provence
Traductions du mot « gardian »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | guardian |
| Espagnol | guardián |
| Italien | custode |
| Allemand | wächter |
| Chinois | 监护人 |
| Arabe | وصي |
| Portugais | guardião |
| Russe | опекун |
| Japonais | 守護者 |
| Basque | tutorea |
| Corse | tutore |