La langue française

Bore

Sommaire

  • Définitions du mot bore
  • Étymologie de « bore »
  • Phonétique de « bore »
  • Évolution historique de l’usage du mot « bore »
  • Citations contenant le mot « bore »
  • Images d'illustration du mot « bore »
  • Traductions du mot « bore »
  • Synonymes de « bore »

Définitions du mot bore

Trésor de la Langue Française informatisé

BORE, subst. masc.

CHIM. Corps simple, métalloïde dur et noirâtre, se rapprochant du carbone. Acier au bore (Goldschmidt, L'Aventure atomique,1962, p. 210).
Rem. Boro- entre comme 1erélément de compos. dans la formation de subst. (et des adj. correspondants) : borosilicate, subst. masc. ,,Sel double formé de la combinaison d'un borate et d'un silicate : ce verre [le pyrex] est un borosilicate de composition`` (C. Duval, Le Verre, 1966, p. 13); verre boro-silicaté (F. Meyer, P. Grivet, Le Verre, Paris, P. U. F., 1947, p. 37); borohydrures d'aluminium, de radium, de potassium (Hist. gén. des sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 429); borotartiate d'aluminium (P. Lebeau, G. Courtois, Traité de pharm. chim., t. 1, 1929, p. 761).
Prononc. : [bɔ:ʀ]. Homon. bord, bort. Étymol. et Hist. 1809 (Gay-Lussac, Thenard, Extr. d'un mém. lu à l'Institut National le 14 nov. 1808 dans Mém. de phys. et de chim. de la Société d'Arcueil, t. 2, p. 315 : tout nous prouve que le radical boracique, que nous nous proposons d'appeler bore, est d'une nature particulière, et qu'on doit le placer à côté du charbon, du phosphore et du soufre). Tiré de borax* par dér. régr., -ax étant senti comme suff. Le bore avait déjà été découvert en oct. 1807 par l'Anglais Sir Humphrey Davy, qui lui donna le nom de boracium (1808), puis de boron (1812) d'apr. la termin. de carbon (NED, s.v. boracium, boron). Fréq. abs. littér. : 9.
DÉR.
Borure, subst. masc.,,Combinaison du bore avec un corps simple`` (Lar. encyclop.). Borure de magnésium. Seule transcr. dans Littré et DG : bò-rùr. 1reattest. 1820 (Nysten Suppl.); dér. de bore, suff. -ure*.
BBG. − Pamart (P.). De l'alchim. à la chim. Vie Lang. 1969, p. 138.

Wiktionnaire

Nom commun

bore \bɔʁ\ masculin

  1. (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 5 et de symbole B. C’est un métalloïde.
  2. (Chimie) (Indénombrable) Métalloïde dur et noir composé d’atomes de cet élément.
  3. (Chimie) (Physique) (En particulier) Atome (ou, par ellipse, noyau) de bore.
    • L’oxyde de bore B2O3 contient deux bores.

Forme de verbe

bore \bɔʁ\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de borer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de borer.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de borer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de borer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de borer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BORE. n. m.
T. de Chimie. Corps élémentaire qui, combiné avec l'oxygène, constitue l'acide borique.

Littré (1872-1877)

BORE (bo-r') s. m.
  • Terme de chimie. Corps simple métalloïde, radical de l'acide borique.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « bore »

(1821) De borax (borate hydraté de sodium) par perte du -ax, perçu comme un suffixe. Borax vient lui-même de l’arabe بورق, bawraq, emprunté au persan بوره, būrah (« brillant »), à cause de la brillance des cristaux de borax.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bore »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bore bɔr

Évolution historique de l’usage du mot « bore »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bore »

  • La cour d’appel de Paris a rendu, mardi, un arrêt qui commence à faire beaucoup de bruit. Amenée à se prononcer sur un licenciement, elle utilise en effet le terme « bore out », ce syndrome d’ennui extrême au travail décrit, en 2017, par deux consultants suisses en management, Peter Werder et Philippe Rothlin. Une première dans une décision judiciaire française. Le Telegramme, « Bore out » au travail : une reconnaissance en trompe-l’œil - France - Le Télégramme
  • Le rapport de recherche sur le marché mondial des bateaux en nitrure de bore a prédit une croissance futuriste puissante du marché des bateaux en nitrure de bore et la fusion de plusieurs statistiques sur l’industrie respective. De plus, le rapport sur le marché mondial des bateaux en nitrure de bore est considéré comme une découverte complète d’informations importantes relatives au marché international. Instant Interview, Taille de marché des bateaux en nitrure de bore 2020-26:, 3M, PENSC, Orient Special Ceramics – Instant Interview
  • Le marché Éthylène-Propylène-Diène Monomère a connu une transformation rapide de l’entreprise par de bonnes relations avec les clients, une croissance concurrentielle et des progrès technologiques sur le marché mondial. Il fournit également des données complètes sur le marché Éthylène-Propylène-Diène Monomère , qui élabore la dynamique du marché telles que les tendances de l’industrie, les idées […] INFO DU CONTINENT, De Haute Pureté De Trichlorure De Bore Marché || Analyse et prévisions de récupération du COVID-19 2020-2029: Borman Spécialité Matériaux, Ube Industries and SHOWA DENKO - INFO DU CONTINENT
  • Le rapport sur le marché de Bore suit également les dernières dynamiques du marché, telles que les facteurs moteurs, les facteurs restrictifs et les nouvelles de l’industrie comme les fusions, acquisitions et investissements. Ce rapport indique également la tendance du marché Bore, les chiffres d’importation / exportation, d’approvisionnement et de consommation ainsi que les coûts, les prix, les revenus et la marge brute par régions, et d’autres régions peuvent être ajoutés. Il fournit la taille du marché (valeur et volume), la part de marché, le taux de croissance par types, les applications et combine des méthodes qualitatives et quantitatives pour faire des prévisions micro et macro dans différentes régions ou pays. Le rapport peut aider à comprendre le marché et à élaborer des stratégies d’expansion commerciale en conséquence. , Marché mondial Bore 2020 Taille, part, statut, développement, tendances, perspectives de croissance et prévisions de la demande pour 2026 – InFamous eSport
  • C’est une première en France. La cour d’appel de Paris a reconnu le bore-out comme une forme de harcèlement moral et condamné, la semaine dernière, la société Interparfums à verser plus de 50.000 euros à l’un de ses anciens salariés. À l’inverse du burn-out, définissant un épuisement professionnel en raison d’un surcroît d’activité, le bore-out, qui désigne l’ennui en anglais, évoque une intense fatigue provoquée par l’absence de travail à effectuer. Dans un cas comme dans l’autre, la dégradation de l’état de santé du collaborateur peut conduire à la dépression. Le Figaro.fr, La justice française reconnaît pour la première fois un cas de bore-out
  • Début juin 2020, la cour d’appel de Paris reconnaissait pour la première fois un cas de bore-out. Le plaignant, un ancien salarié de la société Interparfums, a été dédommagé à hauteur de 50 000 euros. Comme pour le burn-out, cette décision judiciaire devrait déclencher une prise de conscience collective en France. Décryptage, avec le docteur François Baumann, auteur du livre « Le Bore-out, quand l’ennui au travail rend malade ». Widoobiz, Le bore-out, ce fléau qui guette les entreprises - Widoobiz
  • Le processus de condamner un employeur parce qu’il met à l’écart un salarié, est condamné par les juges depuis au moins 40 ans. La seule nouveauté, dans le cadre du harcèlement moral, c’est donc le mot bore-out. Il ne s’agit que d’un anglicisme qu’a utilisé la cour pour parler de la “mise à l’écart” du salarié. La cour ne condamne pas pour bore- out, mais en réparation du harcèlement moral. , Bore out reconnu par les juges : “Ce n’est pas une révolution, mais une évolution en faveur de ceux mis au placard” - Courrier Cadres

Images d'illustration du mot « bore »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « bore »

Langue Traduction
Anglais boron
Espagnol boro
Italien boro
Allemand bor
Portugais boro
Source : Google Translate API

Synonymes de « bore »

Source : synonymes de bore sur lebonsynonyme.fr
Partager