La langue française

Boer

Définitions du mot « boer »

Wiktionnaire

Adjectif

boer \buʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif à la colonisation, aux colons néerlandophones de l’Afrique du Sud (les Boers).

Nom commun

boer \buʁ\ masculin

  1. (Argot) (France) Policier chargé de contrôler les taxis et assimilés.
    • Depuis des années, un service de la préfecture de police de Paris, les « boers », s'occupe de l'ensemble de la réglementation du transport de personnes dans la capitale. — (Olivier Chermann, « Immersion au sein de la brigade des « boers » », Radio France internationale, 25 septembre 2008)
  2. (Zoologie) Synonyme de perche-soleil commune (poisson).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « boer »

(Adjectif) Du néerlandais boer (« paysan, laboureur »).
(Nom commun) Peut-être de bourre, mot d’argot désignant un policier [1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « boer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
boer bœr

Évolution historique de l’usage du mot « boer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « boer »

  • De boer c’est comme ce genre de meuf ,qui va t’insulter de tout les noms,salir ton blase dans tout les coins de rues ,dire que t’es un batard,un sfdp etc bla-bla-bla alors qu’elle t’aime encore,tu la rappelle,elle revient comme une fleur .  Internazionale.fr, Frank de Boer: "A l'Inter il faut savoir jouer plusieurs rôles" - Interviews - Internazionale.fr
  • Le dernier conflit entre Britanniques et Boers se déroula d'octobre 1899 à mai 1902 et fut marqué par l'ouverture par les Britanniques de camps de concentration pour enfermer les Boers mais également les noirs. Les terribles conditions de vie dans ces camps furent à l'origine d'une grande partie des pertes humaines des Boers. Cette guerre aussi appelée « la deuxième guerre de liberté (Afrikaans) » a coûté la vie à quelque 75.000 individus dont 20.000 à 28.000 civils boers, principalement des femmes et des enfants en raison de maladies dans les camps de concentration et environ 20.000 noirs africains, alliés des Boers. Les Boers capitulèrent en mai 1902 et la guerre se termina avec le Traité de Vereeniging signé le 31 du même mois. Futura, Qui s'affrontait pendant la guerre des Boers ?

Images d'illustration du mot « boer »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « boer »

Langue Traduction
Anglais boer
Espagnol boer
Italien boero
Allemand de boer
Portugais boer
Source : Google Translate API

Synonymes de « boer »

Source : synonymes de boer sur lebonsynonyme.fr

Boer

Retour au sommaire ➦

Partager