La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « boer »

Boer

[bœr]
Ecouter

Définitions de « boer »

Boer - Adjectif

  • Relatif aux colons néerlandophones d'Afrique du Sud, actifs durant la période de colonisation.

    Les Boers, ces robustes colons néerlandophones d'Afrique du Sud, ont joué un rôle prépondérant lors de la colonisation, imprimant leur marque indélébile sur le paysage sociopolitique de cette nation.
    (Citation fictive)

Boer - Nom commun

  • (Argot, France) Agent de police spécialisé dans le contrôle des taxis et services similaires.

    Depuis des années, un service de la préfecture de police de Paris, les « boers », s'occupe de l'ensemble de la réglementation du transport de personnes dans la capitale.
    — Olivier Chermann, « Immersion au sein de la brigade des « boers » »
  • (Zoologie) Désignation familière pour Lepomis gibbosus, connu sous le nom commun perche-soleil.

    Ce matin, nous avons observé l'activité d'un boer, cette perche-soleil à la robe étincelante, filant à travers les eaux claires du lac.
    (Citation fictive)

Étymologie de « boer »

(Adjectif) Du néerlandais boer (« paysan, laboureur »). (Nom commun) Peut-être de bourre, mot d’argot désignant un policier.

Usage du mot « boer »

Évolution historique de l’usage du mot « boer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « boer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « boer »

Citations contenant le mot « boer »

  • De boer c’est comme ce genre de meuf ,qui va t’insulter de tout les noms,salir ton blase dans tout les coins de rues ,dire que t’es un batard,un sfdp etc bla-bla-bla alors qu’elle t’aime encore,tu la rappelle,elle revient comme une fleur . 
    Internazionale.fr — Frank de Boer: "A l'Inter il faut savoir jouer plusieurs rôles" - Interviews - Internazionale.fr

Traductions du mot « boer »

Langue Traduction
Anglais boer
Espagnol boer
Italien boero
Allemand de boer
Portugais boer
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.