La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « billard »

Billard

[bijar]
Ecouter

Définitions de « billard »

Billard - Nom commun

  • (Lieu) Espace dédié comprenant une ou plusieurs tables spécifiques pour pratiquer le jeu du billard.

    Le billard de la villa Vilquin, espèce de galerie, communiquait autrefois par une immense volière en forme de tourelle avec cette serre ; …
    — Honoré de Balzac, Modeste Mignon
  • (Argot médical) Surface plane sur laquelle un patient est allongé afin d'y subir des interventions chirurgicales.

    "Ça peut aller très vite! Un copain de boubou en a reniflé un aujourd’hui et est passé sur le billard".
    — David Fourmanois, Vous avez un chien ou un chat? Faites très attention aux épillets: "Ils sont rentrés sous la peau et sont remontés le long de la patte"
  • (Jeux) Activité ludique consistant à utiliser des queues pour propulser des boules, initialement en ivoire et désormais en matière synthétique, sur une table limitée par des bandes capitonnées et revêtue d'un tissu habituellement vert.

    On s'y installait parfois, quand on n'avait pas de devoirs à faire. Je faisais une partie de billard contre moi-même tandis qu'Amy me mettait la pâtée au flipper.
    — Kody Keplinger, MDR - Menteuse Drôlement Raleuse

Billard - Adjectif

  • Relatif à Balleroy, commune française située dans le département du Calvados.

    Balleroy, ce charmant petit bourg billard, est un véritable joyau niché au cœur du Calvados, dont l'héritage historique et culturel ne manque pas d'attirer les visiteurs.
    (Citation fictive)

Expressions liées

Étymologie de « billard »

Du bourguignon billard, signifiant boiteux, en référence à l'utilisation d'un bâton pour se déplacer. Le terme billard désigne également une crosse à crosser et provient du mot bille au sens de pièce de bois. Le nom du jeu actuel vient de la queue, qui était et s'est dite un billard ou bâton.

Usage du mot « billard »

Évolution historique de l’usage du mot « billard » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « billard » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « billard »

Citations contenant le mot « billard »

  • J'ai joué, je ne sais plus où Sur un billard d'étrange sorte Les billes restent à la porte Et la queue entre dans le trou.
    Jacques-François Ancelot
  • L'hypocrisie au billard, ça s'appelle les bandes.
    Jean Giono — La Femme du boulanger
  • Avoir des relations sexuelles à quatre-vingt-treize ans, c’est un peu comme essayer de remplacer une canne de billard par une corde.
    George Burns
  • Anesthésie : prélude à une partie de billard.
    Max Favalelli
  • De plus, le restaurant « billard-bar » aux abords du bowling de l’Orangerie a annoncé sa réouverture pour le jeudi 4 juin à midi. Quant aux promenades en barque ou encore le circuit de petites voitures devrait rouvrir dans les prochains jours.
    Strasbourg : la Cathédrale, le mini-zoo de l'Orangerie et le MAMCS rouvrent leurs portes | Actu Strasbourg
  • Je travaille la nuit, je monte à cheval le jour, je joue au billard le soir, je dors le matin. C’est toujours la même vie.
    George Sand — Correspondance
  • Jusqu’au 23 février, le billard-club Saint-Gaudinois organise la finale du championnat de France billard 3 bandes Juniors. 12 participants se sont qualifiés pour cette épreuve qui se déroulera au "Cube" (entrée gratuite), sous le format suivant : 4 poules de 3 joueurs, 2 qualifiés par poule pour les quarts de finale ; la finale se jouera le dimanche 23 février à 14 heures. Rémi Chenay, 19 ans, sera le local de l’étape et aura l’appui de tout un club.
    ladepeche.fr — Saint-Gaudens. Robert Rémy : "Que ce soit vraiment la fête du billard" - ladepeche.fr
  • Parmi les hôtes présents lors de l'inauguration au côté du président, Christian Baizet, le public a reconnu Jean-Paul Sinanian, président de la Fédération Française de Billard, et Marie-Hélène Thoraval, maire de Romans-sur-Isère, qui a coupé le symbolique ruban tricolore d'inauguration. Pour la circonstance, de nombreux amis du billard se sont déplacés depuis leurs lointains clubs d'Auvergne Rhône-Alpes.
    peuple-libre.fr — Romans-sur-Isère - Nouveaux locaux pour le Billard club

Traductions du mot « billard »

Langue Traduction
Anglais billiard
Espagnol billar
Italien biliardo
Allemand billard
Portugais bilhar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.