La langue française

Bérézina

Sommaire

  • Définitions du mot bérézina
  • Étymologie de « bérézina »
  • Phonétique de « bérézina »
  • Évolution historique de l’usage du mot « bérézina »
  • Citations contenant le mot « bérézina »
  • Images d'illustration du mot « bérézina »
  • Traductions du mot « bérézina »

Définitions du mot « bérézina »

Wiktionnaire

Nom commun

bérézina \be.ʁe.zi.na\ féminin

  1. (Familier) Échec complet, défaite cuisante, désastre.
    • Depuis trois mois, c’est la bérézina : la capitalisation boursière du groupe allemand Bayer a fondu de 30 milliards d’euros ! En cause, les ennuis judiciaires de sa filiale Monsanto, rachetée en juin 2018. — (Le Canard enchaîné du 7.11.2018, La com' désherbante de Bayer-Monsanto)
    • La première cohabitation s’est achevée par une bérézina pour la droite. — (Fabrice Lhomme, ‎Gérard Davet, French corruption, 2013)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bérézina »

(V. 1880) De Bérézina, lieu d’une défaite de Napoléon Bonaparte lors de la retraite de Russie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bérézina »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bérézina berezɛ̃a

Évolution historique de l’usage du mot « bérézina »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bérézina »

  • Sûr : Trump avance d’un pas décidé vers la bérézina. Une marche inexorable vers la défaite que vient de confirmer 5 sondages téléphoniques CNN. Lesquels sondages dont trois ont été réalisés après l'assassinat de George Floyd montrent que 51 % des électeurs inscrits dans tout le pays soutiennent l'ancien vice-président Joe Biden, tandis que 41 % seulement sont pour son rival Donald Trump, dans la course à la présidence de 2020. Même si le taux de 41 % laisse penser que la base électorale de Trump (constituée en partie d’abrutis racistes désinstruits comme l’est le trio qui a abattu le 23 février au fusil à pompe Ahmaud Arbery, un joggeur noir de 25 ans, dans un quartier résidentiel de Brunswick, dans l’État de Géorgie) demeure intacte, ces nouveaux chiffres indiquent tout de même un changement significatif en faveur de Joe Biden depuis le mois d'avril, lorsque le sondage CNN avait révélé que les soutiens à Biden (surnommé « Joe le dormeur  » par Trump) représentaient en moyenne 48 %, contre 43 % pour Trump. Perdre 2 points en quelques semaines à moins de 6 mois du scrutin le plus attendu au monde ce n’est pas rien et ça dénote une certaine érosion de la base du président sortant qui risque donc de devenir le président sorti… de piste. AgoraVox, Trump avance d'un pas décidé vers la bérézina - AgoraVox le média citoyen
  • POLITIQUE - Des victoires de prestige et des défaites humiliantes. Voilà ce que promet le second tour des élections municipales le 28 juin prochain. La République en Marche s’est déjà fait à l’idée d’une bérézina, les candidats écolos lorgnent l’hôtel de ville des plus grandes villes du pays, et des figures locales historiques pourraient être éjectées de leur baronnie.  Le HuffPost, Municipales 2020: tous les sondages en une carte | Le HuffPost
  • A La République en marche (LRM), les ambitions pour le second tour des élections municipales ne peuvent être que limitées, après l’échec du premier. Le 15 mars, la bérézina redoutée par les macronistes a bel et bien eu lieu : les candidats du mouvement présidentiel s’étaient retrouvés largement distancés partout ou presque, arrivant le plus souvent en troisième ou quatrième position. Ces résultats médiocres ne permettent pas à LRM de nourrir de grands espoirs de conquête pour le 28 juin. « Il n’y aura pas de surprise, prédit un stratège de la majorité. Nos résultats vont être décevants. » Le Monde.fr, Chez LRM, « il faut perdre les municipales et passer à autre chose »

Images d'illustration du mot « bérézina »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « bérézina »

Langue Traduction
Anglais berezina
Italien beresina
Source : Google Translate API
Partager