Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bedon »
Bedon
[bœdɔ̃]
Définitions de « bedon »
Bedon - Nom commun
-
(Désuet) Instrument de musique à percussion, communément appelé tambour.
Dans le silence de la nuit, le 'bedon' des anciens résonnait avec une solennité presque sacrée, comme s'il battait le rythme même de la vie et de la mort.
— (Citation fictive) -
(Familier) Partie antérieure du tronc humain située entre la poitrine et le bassin, particulièrement lorsqu'elle est proéminente.
[…] on les désignait généralement, le premier sous le nom de gros Zidore, le second sous celui de gros Léon, appellations qui leur seyaient d’autant mieux qu’ils avaient conquis, comme il convenait à leur âge et à leur position sociale, la pointe de bedon qui confère toute son importance au campagnard cossu.
— Louis Pergaud, Un renseignement précis
Expressions liées
- Bedon arrondi
- Bedon de biscaye (sorte de petit tambour basque muni de castagnettes.)
- Bedon de suisse (grosse caisse à deux faces que l'on frappait avec deux petites baguettes.)
- Mon bedon, mon petit bedon
- Se farcir la bedouille (faire un repas copieux)
- Un gros, un petit bedon
Étymologie de « bedon »
Variante de bedaine ou de l'ancien français boudine (« nombril ») appartenant à la famille de mots du radical onomatopéique *bod-. Rapprochement possible avec le patois italien bidon (épais et paresseux), le Hainaut bidon (grand homme nonchalant), et aussi bidet. Origine inconnue.Usage du mot « bedon »
Évolution historique de l’usage du mot « bedon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bedon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bedon »
Citations contenant le mot « bedon »
-
Comme si les élus devaient nécessairement choisir leur camp : les Premières Nations « ou bedon » l’économie du Canada.
La Presse — Blocus ferroviaire: les autochtones «ou bedon» l’économie ? -
Avec sa femme Sabrina, lors d’un voyage « sac à dos » au Maroc, il y a un peu plus de 10 ans. C’était avant de devenir parents. « Nos derniers moments de liberté », plaisantera l’humoriste. En fait, le couple est revenu de ce voyage avec un bébé en route dans le bedon de maman.
Le Journal de Montréal — Photos souvenirs: Stéphane Fallu | Le Journal de Montréal -
Cette prise de médicament intensive a ainsi forcé les médecins à pratiquer une gastrostomie sur le garçonnet qui possède désormais « un petit bouchon sur son bedon ». « La gastrostomie permet de déposer les capsules de vitamines directement dans l’estomac d’Eliott, ce qui est beaucoup plus simple parce que la quantité donnée doit toujours être la même », a ajouté le papa qui sait toutefois que la bataille n’est pas gagnée pour autant.
Le Journal de Québec — Les Enfants Soleil rayonnent encore | Le Journal de Québec -
Le dilemme est clair : ou bedon je chauffe et je roule moins loin, ou bedon je grelotte et je me rends plus loin.
auto123.com — Essai à long terme du Kia Niro EV, 9e partie | Essais routiers | Auto123 -
À un moment, « je lui ai dit qu’elle avait un hérisson dans le ventre et que c’était sûrement ses épines qui lui faisaient mal au bedon et qui la rendaient inconfortable. Il fallait qu’elle l’apprivoise. Quand je lui ai dit ça, j’ai vu de la lumière dans ses yeux ».
La Presse — Un hérisson dans le bedon | Une petite bête nommée anxiété | La Presse
Traductions du mot « bedon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | belly |
| Espagnol | panza |
| Italien | pancione |
| Allemand | bauch |
| Portugais | barriga |