La langue française

Abdomen

Définitions du mot « abdomen »

Trésor de la Langue Française informatisé

ABDOMEN, subst. masc.

I.− ANAT. Cavité viscérale formant la partie inférieure du tronc de l'homme :
1. Ce sont le diaphragme et les muscles de l'abdomen qui servent à la respiration et à la formation des parois mobiles du bas-ventre. G. Cuvier, Leçons d'anatomie comparée,t. 1, 1805, p. 216.
P. ext., dans la lang. commune, synon. de ventre :
2. Gorju, en bourgeron bleu, une cravate autour des reins, exécutait les mouvements d'une façon automatique. Sa voix, quand il commandait, était brutale. − « Rentrez les ventres! » Et tout de suite, Bouvard, s'empêchant de respirer, creusait son abdomen, tendait la croupe. G. Flaubert, Bouvard et Pécuchet,t. 2, 1880, p. 27.
3. Une femme obèse parut. Son abdomen la précédait d'un bon pas. Sa poitrine venait ensuite, comparable à deux sacs de farine battant la croupe d'un cheval; puis sa tête, renversée, bourrée d'une graisse blanche; et, sur sa tête, deux yeux ronds et saillants que la marche ballotait du même mouvement que la poitrine. J. Romains, Les Copains,1913, p. 114.
Except. fonctionnant comme adj. et s'appliquant à un végét. :
4. En vain, elle [l'espèce orchidée] déploie ses antennes rouges, se couvre d'arabesques couleur de sang sec, dresse tous ses prestiges sur un socle abdomen, gros et pourpré comme une prune de Monsieur. Colette, Gigi,1944, p. 201.
II.− ZOOL. Partie postérieure du corps de certains invertébrés (arthropodes) :
5. D'autres aptères, comme les jules, scolopendres, tiques, mittes, puces, etc. ont le corselet et l'abdomen confondus. Enfin, dans quelques autres insectes l'abdomen est en tout ou en partie prolongé en une queue mobile destinée à des mouvements particuliers. G. Cuvier, Leçons d'anatomie comparée,t. 1, 1805, p. 445.
6. L'abdomen des insectes est la quatrième et dernière portion du tronc. Il est ordinairement composé de plusieurs anneaux, dont le nombre est très-variable. Tantôt il est sessible, c'est-à-dire, tellement rapproché de la poitrine qu'il semble en être la suite, comme dans la plupart des coléoptères; les mouches à scie, les urocères, les scorpions, etc. Tantôt il est pétiolé, c'est-à-dire qu'il y a entre la poitrine et l'abdomen un étranglement très-marqué, comme dans les guêpes et le plus grand nombre des hyménoptères; quelques diptères, les araignées, etc. Quelquefois l'abdomen est terminé par un aiguillon, des soies, des lames, des pointes, des poils, des fils allongés, etc. G. Cuvier, Leçons d'anatomie comparée,t. 1, 1805p. 450.
Prononc. ET ORTH. − 1. Forme phon. : [abdomεn]. Enq. : / abdome2n /. 2. Dér. et composés : abdominal, abdominien, abdomino-(thoracique, etc.), abdominoscopie, abdominoscopique. 3. Forme graph. − Les finales graph. voyelle + n notent gén. une voyelle nasale à l'exception de -en prononcé [εn] : abdomen, cyclamen, lichen. Cependant, on prononce [ε ̃] dans examen (cf. Fouché Prononc. 1959, p. 385).
ÉTYMOL. − Corresp. rom. : ital. addome; esp., port., cat., roum. addomen. 1537 « région inférieure du tronc de l'homme et de certains animaux » Jehan Canappe (trad. du Quatrième livre de thérapeutique de Galien ds Fr. mod., t. 18, p. 270 : abdomen). Empr. au lat. abdomen « id. », dep. Plaute (d'un homme, dep. Plaute, Miles, 1398 ds TLL s.v., 59, 46 (exactement « α ι ̓ δ ο ι ̃ α »); d'un porc, Id., Curculio, 325, ibid., 59, 27). HIST. − A.− Bien qu'ayant une accept. pop. « abdomen d'animaux, surtout du porc », le mot lat. n'est pas passé en roman. Il réapparaît au xvies. dans la lang. sav. par le biais des trad. d'ouvrages sc. (cf. étymol. et inf.). 1. « La paroi du ventre » : Abdomen ou épigastre. Ch. Estienne, Dissect. des parties du corps, [1546], 57, 33, (Quem.). Le dessus du ventre ou abdomen. Id., ibid., 108, 37, titre. Les muscles de l'épigastre ou abdomen. Id., ibid., 378, 9; 176, 7. 2. « La cavité du ventre » : Ce qui est contenu soubz la membrane entendue (sic) sur l'addomen (sic). Id., ibid., 169. B. xviies. − Encore signalé comme mot lat. de la lang. sav. Absent de nombreux dict. selon Brunot t. 14, p. 586 : Renaud (1697, Man. de parl. 542) a remarqué qu'il manque à Rich. et que l'Ac. l'a omis également et l'a renvoyé au recueil de Th. Corneille : Abdomen, partie du ventre contenant les intestins. H. Germbergius, Lex. lat.-fr., [1606], (Quem. Intr. Etud. Voc. Méd.) Fur. 1690 définit abdomen « partie antérieure du bas-ventre » et donne comme un mot lat. C.− xviiies. − Emploi toujours vivant : 1. Fur. 1701 donne toujours abdomen comme mot lat. et substitue « extérieur » à « antérieur ». 2. Trév. 1704 reprend la déf. de Fur. en ajoutant : ,,se dit, quelquefois, mais improprement, des parties contenues dans le bas-ventre.`` 3. Les savants hésitent à employer le mot pour les insectes, mais cet emploi de abdomen est virtuellement passé dans la lang. Brunot t. 6, pp. 560-561 note que Réaumur, pour la raison que le mot est plus lat. que fr., s'interdit abdomen qui lui eût été utile et le remplace par de maladroites périphrases : Nous laissons simplement le nom de corps à la partie postérieure du corps des papillons. Réaumur, Mém., [1734], 5, t. 1, p. 206. Le mâle allonge et recourbe le bout de son derrière. Id., ibid., [1736], 2, t. 2, p. 66. D.− xixeet xxes. − 1. Ac. 1835 remplace ,,mot lat.`` par ,,emprunté du lat.``, ce qui établit la francisation. Désormais le mot a cessé de n'appartenir qu'à la lang. sav. Il est passé à nouveau dans la lang. cour. comme synon. de ventre (cf. déf. Ac. 1835). La nuance péj. signalée aux lointaines orig. du mot est parfois retrouvée. Auj. abdomen semble moins reçu dans la lang. sc. du moins pour ce qui est de l'homme. On lui préfère la désignation par l'adj. abdominal : paroi, cavité, abdominale, etc. 2. Ac. 1835 signale en outre que abdomen désigne ,,la partie postérieure des insectes``. DG précise (à côté du sens « bas-ventre »), « cavité contenant les viscères digestifs ». 3. Colette (ex. 6) semble avoir eu l'intuition du mécanisme évolutif du mot. Non seulement abdomen y est construit comme adj. (parallèlement à l'usage plus fréq. de abdominal par rapport à celui du subst. abdomen), mais le champ d'application du mot change : du règne anim. on est passé au règne végét.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 241. Fréq. rel. litt. : xixes. : a) 877, b) 134; xxes. : a) 134, b) 123.
BBG. − Bouillet 1859. − Husson 1964. − Littré-Robin 1865. − Nysten 1814-20. − Privat-Foc. 1870. − Quillet Méd. 1965. − Séguy 1967.

Wiktionnaire

Nom commun

abdomen \ab.dɔ.mɛn\ masculin

  1. (Anatomie) La partie caudale du corps qui suit le thorax, circonscrite en haut par le diaphragme, en bas par le bassin, en arrière par les vertèbres lombaires et en avant par des aponévroses et des muscles.
    • Le 18 décembre, Gambetta ressent de cruelles douleurs au ventre : l’abdomen graisseux et gonflé présente une sorte d'empâtement : c'est ce que les traités de médecine de l'époque désignent sous le nom de pérityphlite, inflammation greffée sur le cœcum et risquant de provoquer soit la péritonite simple, soit la péritonite par perforation. — (Alexandre Zévaès, Histoire de la Troisième République 1870 à 1926, Éditions Georges-Anquetil, 1926, p.217)
    • A Singapour, en 1967, au moment même où la chute de la fécondité atteint sa vitesse maximale, se déclenche une épidemie de Koro, manifestation hystérique spécifiquement masculine. Les individus touchés craignent et perçoivent une rétraction de leur pénis, qui menace, disent-ils, de disparaître dans l’abdomen. — (Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, p.22)
    • Les traumatismes vésicaux peuvent résulter d’une fracture pelvienne, de traumatismes multiples ou d’un coup porté au bas de l’abdomen alors que la vessie est pleine. — (Lillian Sholtis Brunner, Suzanne C. Smeltzer, Brenda Bare, Soins infirmiers en médecine et en chirurgie : 4. Fonctions rénale et reproductrice, 2006)
  2. (Zoologie) Partie inférieure des arthropodes.
    • Ces invertébrés possèdent une tête, un thorax, un abdomen et trois paires de pattes insérées sur le thorax ; beaucoup ont également des ailes et peuvent voler. — (Archie Hunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al., Santé animale, vol 2. Principales maladies, Coll. Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ABDOMEN. (On prononce l'N.) n. m.
T. d'Anatomie. Cavité viscérale circonscrite en haut par le diaphragme, en bas par le bassin, en arrière par les vertèbres lombaires et en avant par des aponévroses et des muscles. On l'appelle dans le langage ordinaire BAS-VENTRE. Les muscles de l'abdomen. Il se dit, en termes de Zoologie, de la Partie postérieure du corps des insectes.

Littré (1872-1877)

ABDOMEN (ab-do-mè-n) s. m.
  • Terme d'anatomie. Le ventre, c'est-à-dire l'une des trois cavités splanchniques, la plus grande, située au-dessous de la poitrine, et bornée en haut par le diaphragme, en bas par le bassin, en arrière par les vertèbres lombaires, en avant par des plans musculeux.

HISTORIQUE

XVIe s. Les membranes de l'abdomen qui sont parties grandement sensibles, Paré, 20 bis, 1.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

ABDOMEN, s. m. signifie le bas-ventre, c’est-à-dire cette partie du corps qui est comprise entre le thorax & les hanches. Voyez Ventre.

Ce mot est purement Latin, & est dérivé d’abdere, cacher, soit parce que les principaux visceres du corps sont contenus dans cette partie, & y sont, pour ainsi dire, cachés, soit parce que cette partie du corps est toûjours couverte & cachée à la vûe ; au lieu que la partie qui est au-dessus, savoir le thorax, est souvent laissée à nud. D’autres croient que le mot abdomen est composé de abdere & d’omentum, parce que l’omentum ou l’épiploon est une des parties qui y sont contenues. D’autres regardent ce mot comme un pur paronymon ou terminaison d’abdere, principalement de la maniere dont on le lit dans quelques anciens Glossaires, où il est écrit abdumen qui pourroit avoir été formé de abdere, comme legumen de legere, l’o & l’u étant souvent mis l’un pour l’autre.

Les Anatomistes divisent ordinairement le corps en trois régions ou ventres ; la tête, le thorax ou la poitrine, & l’abdomen qui fait la partie inférieure du tronc, & qui est terminé en haut par le diaphragme, & en bas par la partie inférieure du bassin des os innominés. Voyez Corps.

L’abdomen est doublé intérieurement d’une membrane unie & mince appellée péritoine, qui enveloppe tous les visceres contenus dans l’abdomen, & qui les retient à leur place. Quand cette membrane vient à se rompre ou à se dilater, il arrive souvent que les intestins & l’épiploon s’engagent seuls ou tous deux ensemble dans les ouvertures du bas-ventre, & forment ces tumeurs qu’on appelle hernies ou descentes. Voyez Péritoine & Hernie.

Les muscles de l’abdomen sont au nombre de dix, cinq de chaque côté ; non seulement ils défendent les visceres, mais ils servent par leur contraction & dilatation alternative à la respiration, à la digestion, & à l’expulsion des excrémens. Par la contraction de ces muscles, la cavité de l’abdomen est resserrée, & la descente des matieres qui sont contenues dans l’estomac & dans les intestins, est facilitée. Ces muscles sont les antagonistes propres des sphincters de l’anus & de la vessie, & chassent par force les excrémens contenus dans ces parties, comme aussi le fœtus dans l’accouchement. Voyez Muscle, Respiration, Digestion, Accouchement, &c.

Ces muscles sont les deux obliques descendans, & les deux obliques ascendans, les deux droits, les deux transversaux, & les deux pyramidaux. Voyez les articles Oblique, Droit, Pyramidal, &c.

On divise la circonférence de l’abdomen en régions : antérieurement on en compte trois ; savoir, la région épigastrique ou supérieure, la région ombilicale ou moyenne, & la région hypogastrique ou inférieure : postérieurement on n’en compte qu’une sous le nom de région lombaire. Voyez Épigastrique, Ombilical, &c.

On subdivise chacune de ces régions en trois, sçavoir, en une moyenne & deux latérales ; l’épigastrique en épigastre & en hypocondre ; l’ombilicale en ombilicale proprement dite, & en flancs ; l’hypogastrique en pubis & en aînes ; la lombaire en lombaires proprement dites & en lombes. Voyez Épigastre, Hypocondre, &c.

Immédiatement au-dessous des muscles se présente le péritoine qui est une espece de sac qui recouvre toutes les parties renfermées dans l’abdomen.

On apperçoit sur ce sac ou dans son tissu cellulaire antérieurement les vaisseaux ombilicaux, l’ouraque, la vessie. Voyez Ombilical, Ouraque, &c.

Lorsqu’il est ouvert, on voit l’épiploon, les intestins, le mésentere, le ventricule, le foie, la vésicule du fiel, la rate, les reins, le pancréas ; les vésicules séminaires dans l’homme, la matrice, les ligamens, les ovaires, les trompes, &c. dans la femme ; la portion inférieure de l’aorte descendante, la veine cave ascendante, la veine-porte hépatique, la veine-porte ventrale, les arteres cœliaque, mésentérique, supérieure & inférieure, les émulgentes, les hépatiques, les spléniques, les spermatiques, &c. les nerfs stomachiques qui sont des productions de la huitiéme paire, & d’autres du nerf intercostal, &c. V. Épiploon, Intestin, Mesentere, &c. (L)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « abdomen »

(Date à préciser) Emprunté au latin abdomen.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Emprunté au latin abdomen'', de même sens.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Le latin abdomen, dont l'étymologie est incertaine. Il semble que le verbe abdere, cacher, y a la part principale ; mais la finale omen est-elle un suffixe verbal, comme imen dans regimen de regere ? Pourquoi alors le mot n'est-il pas abdimen ? La finale omen est-elle, au contraire, une autre forme de omentum, épiploon, de sorte que le mot signifierait qui cache l'épiploon ? Mais on ne connaît rien qui justifie l'admission de omen pour omentum. Enfin faudrait-il prendre omen dans son sens de présage, et entendre, ce qui cache le présage, à cause que l'on consultait les entrailles des victimes pour savoir l'avenir ? Comme on voit, le mot reste douteux.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « abdomen »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
abdomen abdɔmɛn

Évolution historique de l’usage du mot « abdomen »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « abdomen »

  • Le corps humain comprend le thorax au nord et l’abdomen au sud. C’est dans le thorax que les poumons font leur nid. De Jean-Charles / La foire aux cancres
  • La plupart des personnes sont conscientes que brûler la graisse de l’abdomen est très difficile et que cela demande de nombreux efforts http://www.lebuteur.com, Bien-être : 6 exercices pour brûler la graisse de l’abdomen à la maison
  • L'homme âgé de 44 ans gisait inanimé dans sa voiture, blessé à l'abdomen. Transporté mercredi 17 juin à l'hôpital de Reims, il a succombé à ses blessures ce jeudi 18 juin. La piste criminelle est écartée.  France 3 Hauts-de-France, Aisne : l'homme retrouvé dans son véhicule à Soissons est mort, l'homme en garde à vue relâché
  • Une patiente a décidé de poursuivre en justice un chirurgien et une clinique privée au centre urbain du nord de la capitale après avoir constaté que le médecin avait oublié des ciseaux à l’intérieur de son abdomen suite à une hystérectomie. Les ciseaux ont été détectés à l’intermédiaire d’un dispositif de surveillance à l’aéroport de Tunis Carthage. Directinfo, Tunisie : Un médecin oublie des ciseaux dans l'abdomen d'une patiente après une chirurgie | Directinfo
  • Il s'appelait Rafiki, c'était l'un des gorilles les plus célèbres d'Ouganda. Le mardi 2 juin 2020, il a été retrouvé mort, son abdomen percé par un objet tranchant... Franceinfo, VIDEO. Ouganda : le célèbre gorille Rafiki retrouvé mort
  • L’homme, qui serait âgé de 35 ans, était allongé devant le bar à chicha de la rue Thiers, qui donne sur la gare de Belfort. Il venait de recevoir plusieurs coups de couteau à l’abdomen, au niveau des poumons. Les faits se sont produits aux alentours de 17 h. Un équipage de la police municipale, qui patrouillait dans le secteur, a vu un attroupement devant le numéro 9 de la rue Thiers. Les fonctionnaires ont réussi à interpeller l’auteur présumé des coups, qui se trouvait encore sur place. Mais dans la bousculade, il a réussi à s’enfuir et était toujours recherché samedi soir. , Belfort | Il décède après avoir été poignardé en pleine rue
  • Jair Bolsonaro était allé rendre visite à son épouse Michelle, hospitalisée pour un acte de chirurgie esthétique. La Première dame, âgée de 37 ans, a fait remplacer ses prothèses mammaires en silicone et corriger un relâchement musculaire de l'abdomen, croit savoir la revue. «C'est l'âge. J'ai 64 ans, j'ai subi quatre opérations lors desquelles l'abdomen a été entièrement ouvert», a rappelé Jair Bolsonaro qui avait de peu échappé à la mort lorsque un déséquilibré l'avait poignardé lors d'un meeting électoral en septembre 2018. «À deux reprises, ils ont tout sorti (les intestins, ndlr), cela a été un cas extrêmement grave», a-t-il ajouté au sujet des complications ayant suivi la première opération et qui avaient nécessité de nouveaux passages sur la table d'opération d'un hôpital de Sao Paulo, le dernier en septembre 2019. Le Figaro.fr, Brésil: nouveau problème à l'abdomen pour Bolsonaro
  • Un homme qui fait de la course à pied met ses mains sur son abdomen après avoir ressenti une crampe. Radio-Canada.ca, Pourquoi a-t-on parfois une crampe sur le côté de l'abdomen quand on court? | Zone active | Radio-Canada.ca
  • C'est un cas unique dans les annales de médecine : une jeune Indienne de 17 ans vivait depuis sa naissance avec un fœtus logé dans son abdomen, doté d'un véritable squelette, de dents et de cheveux. Futura, Patient bizarre : sa jumelle grandissait dans son abdomen depuis 17 ans
  • Cette fois-ci, les faits ont été beaucoup plus graves et surtout bien plus violents. Un adolescent âgé de 13 ans a reçu un coup de couteau à l’abdomen à Saint-Thibéry. Par chance, le coup porté a été sans gravité. La victime a reçu quatre points de sutures mais, à aucun moment, sa vie n’a été en danger. midilibre.fr, Biterrois : à Saint-Thibéry, un adolescent blessé d'un coup de couteau à l'abdomen - midilibre.fr

Images d'illustration du mot « abdomen »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « abdomen »

Langue Traduction
Anglais abdomen
Espagnol abdomen
Italien addome
Allemand bauch
Portugais abdómen
Source : Google Translate API

Synonymes de « abdomen »

Source : synonymes de abdomen sur lebonsynonyme.fr

Abdomen

Retour au sommaire ➦

Partager